앱 다운로드
educalingo
outboard

이탈리아어 사전에서 "outboard" 뜻

사전

이탈리아어 에서 OUTBOARD 의 발음

outboard


OUTBOARD의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 OUTBOARD 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 outboard 의 정의

사전의 계신 정의는 바깥 쪽입니다.


OUTBOARD 운과 맞는 이탈리아어 단어

board · clipboard · keyboard · motherboard · skate-board · snowboard · story-board · wash-board

OUTBOARD 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

otturatore · otturazione · ottusamente · ottusangolo · ottusità · ottuso · out · outcross · outdoor · outfielder · outgoing · outlet · outplacement · output · outré · outrigger · outsider · outsourcing · outspan · ouverture

OUTBOARD 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bodyguard · boulevard · canard · card · clochard · credit card · fard · foulard · hard · jacquard · lumbard · moral hazard · paillard · renard · retard · smart card · standard · steward · supermotard · yard

이탈리아어 사전에서 outboard 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «outboard» 번역

번역기

OUTBOARD 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 outboard25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 outboard 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «outboard» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

舷外
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

fuera de borda
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

outboard
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

जहाज़ के बाहर
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

خارجي
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

за бортом
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

popa
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

নৌকার বহি
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

hors-bord
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sangkut
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Außenbord-
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

船外
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

아웃 보드
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

outboard
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

phía ngoài
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வெளிப்பலகை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

जहाजाच्या बाहेरच्या अंगाचा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

dıştan
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

outboard
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

silnik zaburtowy
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

за бортом
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

exterior
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εξωλέμβιος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

buiteboord
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

utombordare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

påhengs
화자 5 x 백만 명

outboard 의 사용 경향

경향

«OUTBOARD» 의 용어 사용 경향

outboard 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «outboard» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

outboard 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OUTBOARD» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 outboard 의 용법을 확인하세요. outboard 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
CN Aeritalia F104S 1974 (ital-eng): CATALOGO NOMENCULATORE ...
1 -48 761029-10 GUARD, outboard rudder torque tube support . 1 -49 AN960D10 WASHER (88044) . . . . . . . 1 50 761029-11 PLATE, outboard rudder torque tube support 1 51 761029-12 BRACKET, outboard rudder torque tube support 1 «52 ...
COSTARMAEREO, 1974
2
Manuale per giovani band
In altri mixer o console sprovvisti di una sezione FX incorporata è possibile collegare unità effetti esterne come outboard, utilizzabili anche come unità effetti standalone (autonome), collegando opportunamente i bus Send e Return del mixer.
Pier Calderan, 2008
3
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
motore fuoribordo (imbarcazione). outboard motorboat, s., (sci naut.), fuoribordo ( imbarcazione). outboard motorboating, s., (sci naut.), fuoribordismo. outboard part of the oar, (canon ), leva esterna. outboard work, s., (canon.), fasi di vogate ...
4
Cubase 4. Guida completa. Con CD-ROM
Eventuali dispositivi USB, come schede audio o Controller MIDI, andranno collegati al computer tramite le porte USB e configurati opportunamente in Cubase 4. Come vedremo, è possibile collegare anche outboard esterno, ovvero effetti e ...
Pier Calderan, Patrick Djivas, 2007
5
Dizionario inglese
out of, outside vfuori della stanza outside the room, fuori di qui! get out of here! fuoribordo (agg. e s.m.) MAR. outboard v motore fuoribordo outboard motor. fuoriclasse (agg. e s.m. /s.f.) champion. fuorigioco (s.m.) SPORT offside. fuorilegge ...
AA. VV., 2011
6
Energia nucleare
... (Aw) variations have been assessed versus corrosion rate (R), crud deposition rate (Kc) and ion deposition rate (Ks) parameters. The reference case chosen for the analysis is related to the NET/ITER outboard stainless steel AISI 3 16L first ...
‎1994
7
Le convenzioni internazionali della navigazione marittima, ...
(h) A rescue boat shall be fitted with an inboard engine or outboard motor. If it is fitted with an outboard motor, the rudder and tiller may form part of the engine. Notwithstanding the requirements of regulation 17(6)(a), petrol-driven outboard ...
Giorgio Righetti, Massimiliano Rimaboschi, 2008
8
La linguistica del contatto: tipologie di anglicismi ...
Tale significato si riscontra nel composto inglese outboard (cfr. Oed, s.v. outboard , spiegato con «of a motor: atta- ched to the outside of a boat, at the stern» e « also of a motor-boat pro- pelled by such an engine») che ha fornito il modello per  ...
Raffaella Bombi, 2005
9
Incontri linguistici
Oed Suppl., s.v. outboard, spiegato con «of a motor: at- tached to the outside of a boat, at the stern» e «also of a motor-boat propel- led by such an engine») che ha fornito il modello per la replica italiana (nel significato di «imbarcazione», ...
‎1986
10
TUTTO - Inglese
... one out of ten uno su dieci. outback ['aotbaek] s (in Australia) interno, entroterra (m). outboard motor ['aotbozd'mooto*] s fuoribordo. outbreak ['aotbrcrk] s scoppio; epidemia. outbuilding ['aot,bildirj] s fabbricato annesso. outburst ['aotbszst] s ...
AA. VV., 2011

«OUTBOARD» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 outboard 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il mondobeat, intervista a Franco Naddei
Ho 52 canali di banco e diversi outboard fra cui echi a nastro, a disco ed analogici, riverberi a molla valvolari, e diversi modi per trattare il ... «Forlì24Ore, 7월 15»
2
Nautica, le novità 2016 di Suzuki Marine
Per questo motivo Suzuki ha da poco lanciato sul mercato il Brand slogan “The Ultimate 4 stroke outboard” che esprime l'eccellenza in ogni ... «Agenparl, 7월 15»
3
SUZUKI MARINE FESTEGGIA 50 ANNI
ROMA (AGG) - Con il 2015 Suzuki festeggia i 50 anni di storia dalla creazione della divisione Marine. “The Ultimate Four Stroke Outboard” è il ... «AGG Globalpress, 6월 15»
4
Calvino: Gli Elefanti è il primo album del cantautore milanese
La registrazione del disco è passata tramite una console SSL 4000G+ e in outboard analogico vintage e valvolare, relegando Protools a mero ... «mentelocale.it, 5월 15»
5
RAID SUZUKI 50TH ANNIVERSARY: una festa con la stampa, un …
Proprio per porre l'accento su tale obiettivo, Suzuki ha scelto “The Ultimate 4 Stroke Outboard” quale slogan che accompagnerà l'immagine del ... «Nautica On Line, 4월 15»
6
Summer dj contest, il pimo dj contest della Valle del Belìce
In questo dj contest non si prevede l'utilizzo di pc Mac con software di mixaggio, controller all in one e outboard esterni. Tutti gli iscritti si ... «Agrigento Notizie, 8월 14»
7
I Cantieri di Baia rilanciano con Onda 63 e SEvolution
Atlantis, arriva anche in Europa il Verve Outboard. (4WNet). 21/07/2015. Tutti pazzi per BlaBlaCar. Già 20 milioni di iscritti. Iscriviti ora, è gratis! «La Stampa, 9월 13»
8
Atlantis, arriva anche in Europa il Verve Outboard
Come per il modello entrobordo, anche il Verve Outboard è un walkaround 'plug & cruise' con grandi spazi sia esterni che interni, facilità di ... «La Stampa, 4월 13»
9
Atlantis Verve Outboard è una barca maggevole e di facile …
C'è tutto il "Verve" nella potente versione fuoribordo del 12 metri walkaround firmato Atlantis, realizzato su misura per il pubblico statunitense. «Deluxeblog, 3월 13»
10
Azimut-Benetti al Miami International Boat Show 2013
In Florida farà, infatti, il suo debutto in anteprima mondiale Verve Outboard di Atlantis, la versione fuoribordo dell'elegante e sprintoso ... «Deluxeblog, 2월 13»
참조
« EDUCALINGO. Outboard [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/outboard> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO