앱 다운로드
educalingo
ovattarsi

이탈리아어 사전에서 "ovattarsi" 뜻

사전

이탈리아어 에서 OVATTARSI 의 발음

ovattarsi


OVATTARSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

OVATTARSI 운과 맞는 이탈리아어 단어

accertarsi · accontentarsi · adattarsi · addormentarsi · aspettarsi · buttarsi · cimentarsi · comportarsi · confrontarsi · dotarsi · inventarsi · lamentarsi · limitarsi · manifestarsi · orientarsi · portarsi · presentarsi · sostentarsi · spostarsi · tramutarsi

OVATTARSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ovalare · ovale · ovalizzare · ovante · ovarialgia · ovarico · ovariectomia · ovariectomizzare · ovario · ovariocele · ovariocisti · ovariotomia · ovarite · ovato · ovatta · ovattare · ovattato · ovattatura · ovattificio · ovazione

OVATTARSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accostarsi · agitarsi · aiutarsi · alimentarsi · arrestarsi · catarsi · conquistarsi · discostarsi · dissetarsi · esercitarsi · gettarsi · gustarsi · meritarsi · prestarsi · rapportarsi · rifiutarsi · ripresentarsi · riscattarsi · vantarsi · voltarsi

이탈리아어 사전에서 ovattarsi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «OVATTARSI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «ovattarsi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ovattarsi» 번역

번역기

OVATTARSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ovattarsi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ovattarsi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ovattarsi» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

ovattarsi
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ovattarsi
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

ovattarsi
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ovattarsi
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ovattarsi
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ovattarsi
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ovattarsi
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ovattarsi
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ovattarsi
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ovattarsi
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

ovattarsi
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ovattarsi
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

ovattarsi
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ovattarsi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ovattarsi
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ovattarsi
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ovattarsi
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ovattarsi
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ovattarsi
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ovattarsi
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ovattarsi
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ovattarsi
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ovattarsi
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ovattarsi
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ovattarsi
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ovattarsi
화자 5 x 백만 명

ovattarsi 의 사용 경향

경향

«OVATTARSI» 의 용어 사용 경향

ovattarsi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ovattarsi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ovattarsi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OVATTARSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ovattarsi 의 용법을 확인하세요. ovattarsi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La restituzione: perché si è rotto il patto tra le generazioni
Non è dato saperlo con sufficiente chiarezza, ne conosciamo tuttavia l'esito, l' ovattarsi delle voci dei bimbi e l'apprensione che accompagna, appesantendola, la loro esperienza ludica. Chiediamoci: dov'è il tratto traumatico di questa scena?
Francesco Stoppa, 2011
2
Prigioniero volontario. La responsabilità soggettiva nella ...
E la dimensione della scelta intersoggettiva, della relazione di dipendenza, dove tutto si volge ad un unico scopo: non incrinare, non turbare la propria vita, la propria coscienza per mantenere quella tranquillità nella quale ovattarsi. E una ...
Mario Giorgetti Fumel, 2002
3
Milano d'una volta: 2 - Scarrozzate
La vecchia città che incominciava ad ovattarsi di nebbie orà &enza colori; ai dazi le guardie passeggiavano in su c in giù per riscaldarsi; non senza perdere d' occhio il fiero cacciatore che con l'aria più innocente di questo mondo tentava di  ...
Alex Visconti, 2002
4
L’arcobaleno
... svolte – le risposi disorientato. – Ritorna nella tua terra! Non te ne pentirai. Troverai il tuo arcobaleno. La testa prese di nuovo a girare vorticosamente. Tutto quello che avevo intorno cominciò a ovattarsi. Non vedevo e non sentivo più niente.
Fabio Baldissara, 2013
5
Qualche volta non se ne vanno
L'aria sembrò appesantirsi, ovattarsi, davanti a lei non c'era più l'azzurro cielo privo del più minimo sbuffo di nuvola, ma una casa di mattoni rossi. Vide Rosa, un'anziana Rosa. La signora Rosa arrancava, col peso dei suoi settantasei anni, su ...
Nicoletta Niccolai, 2012
6
Storia di un pulcino esploso
Affrontare gli eventi con tutto ciò che essi comportano, non ovattarsi per non sentire lo scorrere del tempo. Ma è difficile cazzo, sopportare cose che non dipendono da te. Vorrei che non esistessero tutti questi maledetti impedimenti che fanno ...
Michela Ulivi
7
La mia ragazza quasi perfetta
... osservarla mentre cade, vedere come lentamentecopre colsuocandidoe uniforme manto ognicosa, come tutto sembra acquietarsi sotto di lei, il trafficosparire dalle vie, i passi crocchiare sui marciapiedi, i rumori assopirsi, ovattarsi, come se il ...
Luca Rota, 2014
8
A proposito di Dafne
Ancheacasa non stavamale. Avevavissuto con un carceriere,isuoi petulanti genitori erano diventati del tutto sopportabili. A Dafne quella nuova vita sembrava insulsa, ma avevala necessità di ovattarsi eaggrapparsi aquelle poche certezze.
Monia Colianni, 2012
9
Precaria stabilità
No, non era così, non era finito. Sul punto di addormentarsi nuovamente, il fastidioso rombo di un motore, seppur meno potente del solito, lo svegliò. Provò a ovattarsi in qualche modo, ma non c'era niente da fare. La maledizione continuava.
Jess Chinaski, 2014
10
La linea dei nodi
... lui si sentiva più alto. I suoni tornavano ad ovattarsi. In bocca il sapore della febbre. Non riconosceva quella gente. Si andava elettrizzando. La nuova voce tenorile, del tizio sconosciuto dentro di lui, si imponeva e lui la seguiva. “So bene in.
Antonella Sbolci, 2012

«OVATTARSI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ovattarsi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Forward Zero, il dual sim con connessione 4G
... due piccole scanalature per rialzarlo, che, comunque, non riescono ad evitare che, poggiando lo smartphone su superfici morbide, il suono tenda ad ovattarsi. «Metropolis Web, 6월 15»
2
Non ti buttare via
Protagonista del film è un giovane alle prese con entrambi i mali, che neppure l'idea romantica dell'amore invincibile in cui sogna di ovattarsi salverà dal ... «Movieplayer.it, 10월 09»
참조
« EDUCALINGO. Ovattarsi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ovattarsi> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO