앱 다운로드
educalingo
ovverosia

이탈리아어 사전에서 "ovverosia" 뜻

사전

이탈리아어 에서 OVVEROSIA 의 발음

ovverosia


OVVEROSIA 운과 맞는 이탈리아어 단어

agnosia · ambrosia · anosia · autognosia · bramosia · ezoognosia · farmacognosia · gelosia · geognosia · orittognosia · ritrosia · sosia · stereoagnosia

OVVEROSIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ovonico · ovopositore · ovovia · ovoviviparità · ovoviviparo · ovra · ovrare · ovulare · ovulazione · ovulo · ovunque · ovvero · ovverossia · ovvia · ovviabile · ovviamente · ovviare · ovviare a · ovvietà · ovvio

OVVEROSIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Asia · afasia · alessia · amnesia · analgesia · anestesia · anoressia · ansia · artemisia · cassia · chi si sia · controversia · cortesia · e sia · fantasia · fucsia · ossia · poesia · sia · silesia

이탈리아어 사전에서 ovverosia 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «OVVEROSIA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «ovverosia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ovverosia» 번역

번역기

OVVEROSIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ovverosia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ovverosia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ovverosia» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

es decir,
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

ie
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

यानी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

أي
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

т.е.
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ou seja
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অর্থাত
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

à savoir
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

iaitu
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

dh
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

すなわち
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

IE
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tức là
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அதாவது
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

म्हणजे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

yani
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ovverosia
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

czyli
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

тобто
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

și anume
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

δηλαδή
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

dit wil sê
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

dvs.
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

dvs.
화자 5 x 백만 명

ovverosia 의 사용 경향

경향

«OVVEROSIA» 의 용어 사용 경향

ovverosia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ovverosia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ovverosia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OVVEROSIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ovverosia 의 용법을 확인하세요. ovverosia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
36 Stratagemmi
L'esagramma n. XVII contiene l'idea che il giovane sprovveduto «segue» spontaneamente l'uomo superiore. Ovverosia il ricorso alla forza o all'inganno provocano generalmente resistenza e odio, mentre la dolcezza e la gentilezza suscitano ...
Casacchia Giorgio
2
Scritti politici
Nello Stato moderno c'è solo posto per l'impiegato e per il servo: il servo della produzione (ovverosia del capitale), il servo dell'amministrazione (ovverosia della burocrazia), il servo della razza o della grandezza imperiale (ovverosia della ...
Carlo Rosselli, Zeffiro Ciuffoletti, Paolo Bagnoli, 1988
3
Profili economico-giuridici della crisi d'impresa
Infine, una terza classificazione25 suddivide le cause del declino e della crisi d' impresa in: - soggettive, ovverosia dovute al fattore umano (ad esempio, compagine sociale, detentori del capitale di comando, management, ecc. ); - oggettive ...
Domenico Lamanna Di Salvo, 2005
4
La colonscopia virtuale
La perforazione del colon è un rischio ben noto della colonscopia ottica, che può accadere anche a mani esperte, in maniera imprevedibile. La frequenza, in studi su ampie casistiche, è variabile tra lo 0,06% e lo 0,19%, ovverosia tra 1/1.200 e ...
Andrea Laghi, Roberto Passariello, 2008
5
Fogli sparsi per il sabato sera
GIACOMO LEOPARDI OVVEROSIA DELLA NOIA Se avessi l'ingegno del Cervantes, io farei un libro per purgare, come egli la Spagna dall'imitazione de' cavalieri erranti, così io l'Italia, anzi il mondo incivilito, da un vizio che, avendo rispetto ...
Giovanni Antonazzi
6
Le società per azioni di diritto singolare tra ...
... che, per una ragione o per l'altra, dalla maggioranza degli interpreti furono considerate significative le questioni giuridiche riguardanti: 1) l'individuazione di un modello generale e astratto di ente pubblico, ovverosia la determinazione dei  ...
Paolo Pizza, 2007
7
Io, non io. La via della consapevolezza alla non-mente
Energia, vibrazione, trasformazione: ma che cos'è l'energia se non la causa stessa della trasformazione, ovverosia ciò che spinge a trasformare, ciò che consente la trasformazione, ciò che fa passare un essere da una fase a un'altra, da uno ...
Marina Cerchio, 1998
8
Sequenze di città. Gli audiovisivi come strumento di studio ...
L'ultima categoria proposta per studiare i filmati che parlano di città riguarda quegli audiovisivi che rappresentano più da vicino il proseguimento del cammino intrapreso nella X triennale, ovverosia quello di divulgare le esperienze, gli studi,  ...
Davide Leone, 2010
9
Coesione europea e finanza per l'impresa. Strategie di ...
La prima implica il coinvolgimento delle amministrazioni pubbliche nel processo politico di convergenza, ovverosia il riconoscimento del principio di cittadinanza europea (9); la seconda dimensione, quella economica, si identifica con la ...
Elena Bruno, 2009
10
L'esperienza del deserto. Dentro la Via della Conoscenza
... senza riflettere davvero sul fatto che, nello stesso momento in cui la via della Conoscenza lo scalza, gli offre altri concetti che certamente, come abbiamo detto , sono più restrittivi per la mente - ovverosia tolgono spazio alla mente - ma che ...
Marina Cerchio, 2006

«OVVEROSIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ovverosia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Champions League: palinsesto incontri terzo turno e date playoff …
Sono 30 in tutto le squadre che saranno impegnate nel terzo turno preliminare, di cui 20 del cosiddetto percorso campioni, ovverosia tra squadre di calcio che ... «Blasting News, 7월 15»
2
Opera di Firenze, stagione 2015/2016, ovverosia il confronto tra …
Una stagione davvero ricca, che alterna titoli di repertorio ad altri meno usuali. E' senza dubbio un programma di tutto rispetto, tale da soddisfare tutti i palati, ... «TOTALITA'.IT, 7월 15»
3
Calcio Lega Pro 2015: calendario quarti di finale playoff in gara …
Ricordiamo inoltre che tutte le quattro gare dei playoff, ovverosia Benevento-Como, Bassano Virtus-Juve Stabia, Ascoli Picchio-Reggiana e Matera-Pavia ... «Blasting News, 5월 15»
4
Straccetti di tacchino alle olive, ovverosia come apprezzare la carne …
Straccetti di tacchino alle olive, ovverosia come apprezzare la carne bianca. Unite la salsina ottenuta al tacchino e completate aggiungendo icapperi, le olive, ... «TOTALITA'.IT, 5월 15»
5
Casual chic style, ovverosia la donna sempre elegante
Questo articolo tratterà il modo di vestire più veloce e informale, ma allo stesso tempo sarà una guida necessaria per tutte quelle donne che non voglion far ... «TOTALITA'.IT, 4월 15»
6
Bonus bebè per figli nati e adottati fino al 31 dicembre 2017, le …
Per poter sfruttare in pieno la misura, ovverosia per vedersi riconosciuta l'erogazione del nuovo bonus bebé per 36 mesi, occorre presentare domanda entro 90 ... «Blasting News, 4월 15»
7
Il palo per selfie, ovverosia la scoperta del secolo
Il palo per selfie, ovverosia la scoperta del secolo. di Massimo Melani. Il palo per selfie, ovverosia la scoperta del secolo. Ronaldo, il brasiliano, che utilizza la ... «TOTALITA'.IT, 3월 15»
8
Jobs Act, ovverosia Riforma del lavoro. Esperti a confronto
Sala Poggi del circolo di Castelnuovo dei Sabbioni piena per l'incontro organizzato dal Pd di Cavriglia sulla Riforma del lavoro, o Jobs Act. Sull'argomento si ... «ValdarnoPost, 1월 15»
9
Il continuo pensiero dell'ex, ovverosia come autodistruggersi
Mi giocherei tutto quello che ho (tanto non ho niente!), sulle donne tra i 16 e gli 80anni, che se dovessero scegliere tra l'uomo ideale giusto per loro o l'ex, ... «TOTALITA'.IT, 11월 14»
10
Miley Cirus, ovverosia la presa in giro della virilità dell'uomo
Mi riferisco alla sitcom prodotta dalla Walt Diseny, e che narrava le vicende di una teenager di nome Miley Stewart, che conduceva una vita da perfetta studente ... «TOTALITA'.IT, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Ovverosia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ovverosia> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO