앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "oziosaggine" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 OZIOSAGGINE 의 발음

o · zio · sag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OZIOSAGGINE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 OZIOSAGGINE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «oziosaggine» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 oziosaggine 의 정의

사전에있는 특이성의 정의는 게으른 처분이다.

La definizione di oziosaggine nel dizionario è disposizione viziosa all'ozio.


이탈리아어 사전에서 «oziosaggine» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

OZIOSAGGINE 운과 맞는 이탈리아어 단어


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

OZIOSAGGINE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ozelot
ozena
oziaco
oziare
ozieggiare
ozio
oziosamente
oziosità
ozioso
ozonico
ozonizzare
ozonizzatore
ozonizzazione
ozono
ozonogeno
ozonometria
ozonometrico
ozonometro
ozonosfera
ozonoterapia

OZIOSAGGINE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

이탈리아어 사전에서 oziosaggine 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «OZIOSAGGINE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «oziosaggine» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
oziosaggine 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «oziosaggine» 번역

번역기
online translator

OZIOSAGGINE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 oziosaggine25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 oziosaggine 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «oziosaggine» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

oziosaggine
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

oziosaggine
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

oziosaggine
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

oziosaggine
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

oziosaggine
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

oziosaggine
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

oziosaggine
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

oziosaggine
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

oziosaggine
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

oziosaggine
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

oziosaggine
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

oziosaggine
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

oziosaggine
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

oziosaggine
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

oziosaggine
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

oziosaggine
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

oziosaggine
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

oziosaggine
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

oziosaggine
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

oziosaggine
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

oziosaggine
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

oziosaggine
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

oziosaggine
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

oziosaggine
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

oziosaggine
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

oziosaggine
화자 5 x 백만 명

oziosaggine 의 사용 경향

경향

«OZIOSAGGINE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «oziosaggine» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
oziosaggine 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «oziosaggine» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «OZIOSAGGINE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «oziosaggine» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «oziosaggine» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

oziosaggine 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OZIOSAGGINE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 oziosaggine 의 용법을 확인하세요. oziosaggine 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
E' nei plurale ha senso quasi sempre innocente (2). E appunto perché l' oziosaggine è la tendenza e i' abitudine; ozio, l'atto; però diciamo: stare in ozio , pasciuto d' ozio (3) , dato all'ozio (5). Ali' uomo educato neli' ozio , i' oziosaggine è quasi ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Ozio é l'atto; oziosaggine il vizio. Può i'ozio parere necessità a chi non é ammaestrato, in mancanza de' soliti lavori, a porre a profitto il suo tempo. i.' oziosaggine é tendenza (1) all' ozio; tendenza nei ricchi assai più comune che ne' poveri: ...
‎1840
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Ozio, anche l'atto; oziosaggine, il vizio semre. Può l'ozio parere necessità. a chi non e ammaestrato, in mancanza de'soliti lavori, a'por're a profitto il suo tempo. L' oziosaggine 'e abituale inclinazione (4) all'ozio; nei ricchi più comune che ne' ...
Niccolò Tommaseo, 1867
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Ozio è l' atto ; oziosaggine il vizio. Può l' o- zio parere necessità a chi non è ammaestrato, in mancanza de' soliti lavori, a porre a profitto il suo tempo. L' oziosaggine è abituale inclinazione (1) all'ozio; nei ricchi assai più comune che ne' ...
Niccolò Tommasèo, 1851
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
V oziosaggine è tendenza (1) all' ozio ; tendenza nei rlcchi assal plu comune che ne' poveri : dal qual falto congiunto alia verita che l' ozio è il padre de' vizi , si può dedurre una tristissima conseguenza. Anche l'ozio, dunque, può essere vizio; ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
OZIO, Oziosaggine, Oziosita', (teli. — Ozio, il padre dei vizii; oziosità, lo stato dell' ozioso; oziosaggine, la pigrizia, la mala voglia, e proprio il vizio dell'ozioso. Stare all'ozio è non lavorare, non occuparsi in qualche cosa, potendolo fare : poltrire ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
2163. OZIO, Oziosaggine, Ozio- sita', Ozii. — Ozio, il padre dei vizii ; oziosità, lo stato dell'ozioso; oziosaggine, la pigrizia, la mala voglia, e proprio il vizio dell' ozioso. Stare all'ozio è non lavorare, non occuparsi in qualche cosa, potendolo fare ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
8
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Operare. Far operazione e dicesi di medicine che facciano effetto. Metter in ovra. Mettere in opera. Impiegare, adoperare. Ozi. s. m. Ozio, Oziosaggine; ma ozia è l' atto, oziosaggine il vizio e la tendenza all'ozio. Oziosità, vale viiio dell'ozio, ma ...
Carlo Malaspina, 1858
9
La scienza medica della povertà ossia La beneficenza ...
Ed in vero presso tutti i popoli civili è posto rigoroso obbligo il lavoro; e l' oziosaggine, la vagabondità è proscritta e punita con pene più o meno severe. Ma esclameremo anche noi: quid leges sine moribus? quid mores sine legibus? Le leggi ...
Giovanni Massei, 1858
10
Vocabolario parmigiano-italiano
Operare. Far operazione e dicesi di medicine che facciano effetto. Metter in ovra. Mettere in opera. Impiegare, adoperare. Ozi. s. ni. Ozio, Oziosaggine; ma 0210 è l'atto, oziosaggine il vizio e la tendenza all'ozio. Oziosità, vale vizio dell'ozio, ...
Carlo Malaspina, 1858

참조
« EDUCALINGO. Oziosaggine [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/oziosaggine> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z