앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "padre e madre" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PADRE E MADRE 의 발음

padre e madre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PADRE E MADRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

PADRE E MADRE 운과 맞는 이탈리아어 단어


Santo Padre
Santo Padre
casa del padre
casa del padre
casa madre
casa madre
comadre
comadre
commadre
commadre
compadre
compadre
duramadre
du·ra·ma·dre
il padre
il padre
madre
ma·dre
padre
pa·dre
pia madre
pi·a ma·dre
reverendo padre
reverendo padre
santa madre
santa madre
santo padre
santo padre
tornare alla casa del padre
tornare alla casa del padre
vicemadre
vi·ce·ma·dre
vicepadre
vi·ce·pa·dre

PADRE E MADRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

padre
Padre Celeste
padre guardiano
padreggiare
padrenostro
padreterno
Padreterno
padri
padrigno
padrino
padrona
padrona di casa
padronaggio
padronale
padronanza
padronanza su
padronato
padroncino
padrone
padrone del vapore

PADRE E MADRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

compare
core
coup de foudre
future
hardware
modificare
modo di fare
nature
pierre
premiere
pure
re
score
secure
sempre
share
software
store
terre
torture

이탈리아어 사전에서 padre e madre 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PADRE E MADRE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «padre e madre» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
padre e madre 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «padre e madre» 번역

번역기
online translator

PADRE E MADRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 padre e madre25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 padre e madre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «padre e madre» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

天父
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Padre del cielo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Father Celeste
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

स्वर्गीय पिता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الآب السماوي
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Небесный Отец
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Pai Celestial
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

স্বর্গীয় পিতার
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Père céleste
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Bapa Syurgawi
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Der Vater im Himmel
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

天父
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

하나님 아버지
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Bapa Surgawi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Cha trên trời
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பரலோக பிதாவே
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

स्वर्गीय पिता
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Cennetteki Baba
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

padre e madre
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Ojciec Niebieski
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Небесний Батько
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Tatăl Ceresc
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Ουράνιο Πατέρα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

hemelse Vader
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

himmelske Fader
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

himmelske Far
화자 5 x 백만 명

padre e madre 의 사용 경향

경향

«PADRE E MADRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «padre e madre» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
padre e madre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «padre e madre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PADRE E MADRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «padre e madre» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «padre e madre» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

padre e madre 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PADRE E MADRE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

padre e madre 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Cecco Angiolieri
I buon parenti, dica chi dir vuole, a chi ne può aver, sono i fiorini. Quei son fratei carnali e ver cugini, e padre e madre, e figliuoli e figliuole.

«PADRE E MADRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 padre e madre 의 용법을 확인하세요. padre e madre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Delle grandezze di Gesù Cristo, e della gran madre Maria ...
Egli folo in Ciclo è Padre, e Madre , per dir così , del fuo Unigenito j perché egli lo genera , egli lo conce- pifce, egli Jo partorifce dal fuo Seno, ch'è quanto appropiano le Scritture al JPadie nella generazione del Figlio ciò , ch'è comune al ...
Francisco Pepe ((S.I.)), 1749
2
Io donna e madre: donne celebri si raccontano
Come si cresce un figlio da soli? Ciascun genitore ha un ruolo ben definito: nella crescita di un figlio un'assenza rimane tale, non si può compensare. E un vuoto che nessuno può colmare, neppure per procura. Padre e madre servono non ...
Emanuela Zanotti, 2002
3
L' Istria
... e Madri di quelli alloro comodo nelle spese del vitto, e vestito, il che se non faranno il Regim nto di Buje sia tenuto astringier quelli alle cose predotte, se per li delti Padre e Madre sarà fatta istanza, secondo le conditioni et stato delle parli.
‎1850
4
Istruzioni morali sopra la dottrina cristiana esposte dal ...
Sotto nome di padre e madre vengono non lolamente quelli che ci han generato , ma tutti quelli che hanno lopra di noi legittima autorità di comandarci : come lono i luperiori Eccleliallici quanto allo lpirituale, e i Principi dellaterra quanto al ...
Ildefonso : da Bressanvido, Josè Maria Fonseca de Evora, 1801
5
Conferenze teologiche, e spirituali sopra le grandezze di ...
L' eterno Padre e insieme Padre, e Madre a riguardo del suo unico figliuolo, perchd è un Padre vergine ; e la santissima Vergine e insieme Padre, e Madre verso lo stesso unico figliuolo , perché una Madre Vergine, La verginità non è ...
‎1795
6
Adulti in cerca di educazione: proposte di pedagogia familiare
... risvegliando nel figlio un più intenso desiderio di avere rapporti con lui e provocando risposte più positive alle sue proposte ludiche. Padre e madre svolgono funzioni diverse, entrambe importanti per la costruzione della personalità del ...
Maria Luisa De Natale, 2001
7
Metodi quantitativi per il project management. ...
Il numero random x in questo caso è scelto tra 1 e ( n – 2 ) per evitare che possa verificarsi il caso di figlio e figlia perfetti cloni di padre e madre , rispettivamente . Questo infatti avverrebbe se x fosse pari a n – 1 . Scegliendo x = 4 , la figlia ...
Lucio Bianco, Massimiliano Caramia, 2006
8
Tre trattati d'Albertano giudice da Brescia: il primo della ...
Chi t«me Dio onorerà padre , e madre , e , sì come a signoi i.ser- □irà a color , che lo'ngeneraro , in parole , ed in opera , e in o- gm sofferenza. Onoralo padre tuo, acciocchè soprauuegna a te benedizione da Dio, eia sua benedizione in ...
Albertano da Brescia, Bastiano De Rossi, 1610
9
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
IV. Secondo l'art. 505 della consuetudine del Borbonese, n la figlia maritata e dotata dal padre o dalla madre, avolo ad avola paterni o materni, dopo la morte dei suoi padre e madre, » è esclusa da ogni successione in linea retta all'infinito,  ...
‎1841
10
Nuova ristampa delle opere spirituali della madre donna ...
ГА DE' SUbl GENITORI. a R.V.poffo per una fua, ch' io debba mettere in fcritto la vita delli er Padre, e Madre: imperocchè le parole fue a me fono precetti, rhe io non l'obbedifca ; fperando maffime, die in lei fia lofpirito del Si- ' io i fuoi fanti ...
Battista Vernazza, 1755

«PADRE E MADRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 padre e madre 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Picchia padre e madre, arrestato
(ANSA) - CERVA (CATANZARO), 8 DIC - Ha tentato di gettare dal balcone la madre ed ha colpito ripetutamente con calci e pugni il padre che adesso è ... «ANSA.it, 12월 14»
2
Al liceo Mamiani di Romastop a «padre» e «madre» - Scuola …
A Venezia e Bologna era bastata la proposta per sollevare un vespaio di ... «Annullare la denominazione di padre e madre non è semplicemente un fatto ... «L'Unità, 11월 13»
3
Madre e padre cancellati dai moduli, il Pd non segue la giunta Merola
Il responsabile cittadino dei Democratici Raffaele Donini: "Non c'è altro modo per rimuovere le discriminazioni senza cancellare padre e madre?". La consigliera ... «La Repubblica, 9월 13»

참조
« EDUCALINGO. Padre e madre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/padre-e-madre> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z