앱 다운로드
educalingo
palischermo

이탈리아어 사전에서 "palischermo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PALISCHERMO 의 발음

pa · li · scher · mo


PALISCHERMO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PALISCHERMO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 palischermo 의 정의

사전에있는 palischermo의 정의는 tonnare에 있으며, barcone은 죽음의 방의 긴면에 놓여 있습니다. Palischermo는 대형 선을 운행하는 대형 보트 또는 범선이기도합니다.


PALISCHERMO 운과 맞는 이탈리아어 단어

aerotermo · dispermo · ermo · essere fermo · fermo · infermo · isotermo · malfermo · maxischermo · megaschermo · monospermo · punto fermo · raffermo · schermo · sermo · spermo · star fermo · stare fermo · teleschermo · vermo

PALISCHERMO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

palilie · palilogia · palimbaccheo · palimpsesto · palina · palinare · palindromico · palindromo · palingenesi · palingenetico · palinodia · palinografia · palinologia · palinsesto · palinuro · palio · paliotto · palissandro · palizzata · palizzo

PALISCHERMO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

angiospermo · armo · disarmo · echistotermo · endotermo · eterotermo · euritermo · limonio di Palermo · marmo · megatermo · mesotermo · microtermo · omeotermo · pachidermo · rincospermo · semiinfermo · seminfermo · stenotermo · veronica di Palermo · xerotermo

이탈리아어 사전에서 palischermo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «palischermo» 번역

번역기

PALISCHERMO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 palischermo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 palischermo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «palischermo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

esquife
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

skiff
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

छोटी नाव
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

قارب
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

скиф
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

esquife
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

নৌকা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

skiff
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

perahu
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Skiff
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

扁舟
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

편주
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

skiff
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thuyền nhỏ
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

லேசான சிறு படகு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

वल्हयानी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kik
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

palischermo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

jedynka
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

скіф
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

schif
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σκίφ
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

skiff
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

skiff
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sjekte
화자 5 x 백만 명

palischermo 의 사용 경향

경향

«PALISCHERMO» 의 용어 사용 경향

palischermo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «palischermo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

palischermo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PALISCHERMO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 palischermo 의 용법을 확인하세요. palischermo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
I remiganti alzano le pale, lasciando i remi orizzontalmente poggiati sempre alle scher- miere, sicché il palischermo si arresterà. Indi per rimetterlo in via ordinerà : 9° Piglia voga ! A tal voce i remiganti immergono di nuovo le pale in mare, ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Ogni bastimento è barca , non ogni barca è bastimento, ma sole le barche di una certa grandezza (2). 2067. NAVICELLA, Navicello, Barchetto, Barchetta, Paranzella, Palischermo, Battello, Schifo, Scapa. Il navicello è quel che porta roba pei ...
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Parafrasi di monsignor Alessandro Piccolomini arciuescouo di ...
Il palischermo dñque diuien sostegno, sopra del quale si posa öc appoggia il remo come vna lieua, del'qua. le la parte dai Latini chiamata palmula, che da noi può chiamarsi paletta, procede dal palischermo come da cen tro verso l' acque ...
Alessandro Piccolomini, Oreste Vannocci Biringucci, Aristoteles, 1582
4
Rivista marittima
Schifo poi nel nostro linguaggio marittimo mercantile significa tuttavia la barcaccia, ossia la più grossa barca del bastimento, quella appunto che come l' antico palischermo è collocata a bordo vicino al focone (1). (1) I signori Jal e Fincati non ...
‎1870
5
Parafrasi di Monsignor Alessandro Piccolomini Arcivescovo di ...
Il palischermo dûque diuien sostegno, sopra del quale si poía & appoggia il remo come vna lieua, del'qua le la parte dai Latini chiamata palmula, che da noi può chiamarsi paletta, procede dal palischermo come da cen tro verso l' acque ...
Alessandro Piccolomini, Oreste Vannocci Biringucci, Aristoteles, 1582
6
Servitu e Grandezza militare. Versione di Gaetano Barbieri
dusse il palischermo prendendo \n parte di mare anteriore al nostro naviglio ... È anche vero che tutto non si può prevedere ... anch'io .. . io contava su la notte per nascondere questa faccenda, e non pensai alla luce che farebbero dodici fucili ...
Alfred Victor comte Vigny, 1836
7
Biblioteca dell'economista
Pur nondimeno, in tutte le fasi della società, alla sua origine o verso la sua decadenza, questo elemento ha la più grande importanza nel regolarsi il valore di cambio. • Il capitale Osso, necessario per iscavare un palischermo, si può ridurre ad ...
‎1854
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
mm - Palischermo , Barchetta , Barclietto. Battello, Schifo, Scafa. - Il barchetta è' più piccolo. Quello che serve a passare i fiumi è barchetto (l)..Unii barchetta può anca attraversar l'alto' mare (il). Il battello è quel barchetto che segue bastimcnto  ...
‎1852
9
Gazzetta di Milano
Pervenne a porre un palischermo in mare ; ma gli fu d' uopo far uso di tutta la sua autorità per determinare i marina} a partire ; 1' imminente pericolo li atterriva. Questo terrore non era che troppo bene fondato, poiché al momento stesso in cui  ...
‎1819
10
Annali della propagazione della fede: raccolta periodica ...
... promesso non appariva, il che era per noi d'infausto augurio; quando ormai verso le due, vedemmo splendere la face. Poteva quella essere un'insidia, e per prevenirla, due dei nostri cristiani entrarono nel palischermo, ed a forza di remi ...
‎1843

«PALISCHERMO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 palischermo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Arrivano i fondi Ue: sorgono i musei del mare nel messinese
Presso il Comune di Oliveri, infine, verrà realizzato un manufatto smontabile per la valorizzazione di un palischermo dell'antica tonnara, in via ... «Stretto web, 5월 15»
2
GIOIOSA MAREA: IL PALISCHERMO CAPORAIS S. RITA RISCHIA …
LL. ad intervenire con cortese sollecitudine al fine di porre rimedio allo stato di degrado e di abbandono in cui versa il palischermo S. Rita della ... «Nebrodi e Dintorni, 8월 13»
3
I cani bagnini sul Molo Italia, tra divertimento e duro lavoro
... che sotto l'attenta supervisione dei loro istruttori, si sono tuffati dal Palischermo di Nave Palinuro, coadiuvati da un gommone del Comsubin, ... «Citta della Spezia, 6월 13»
참조
« EDUCALINGO. Palischermo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/palischermo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO