앱 다운로드
educalingo
pallonata

이탈리아어 사전에서 "pallonata" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PALLONATA 의 발음

pal · lo · na · ta


PALLONATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PALLONATA 의 뜻은 무엇인가요?

Pallonata

팔로 나타 (Pallonata)는 시에나 (Siena)시에서 일어난 장난스러운 중세 행사였다. 센트는 캄포 광장에서 박싱 데이에 지배 연주했지만, 세인트 어거스틴의 교회 외부의 광장에서, 예를 들어, 도시의 다른 부분에서 재생 공에서 언급 된 문서가있다. 그는 만지 아의 탑의 꼭대기에서 공의 출시와 함께, 캄포 광장에서 재생할 때 역사적인 피렌체 축구에서 매우 다른 안 게임은, 그는 걸었다. 경쟁자는 같은 dell'Elmora 게임과 같다 : 세 번째 도시의 사람들은, Camollia와 산 마 르 티 빨간 제복의 사람들을 흰색 정복을 착용했다. 다른 팀의 플레이어가 하우스, 아래의 입으로 공을 던져 있었을 때 캄포 광장에서 경기에서 공에, 세 번째 도시의 사람들의 목표는 아소 라르고의 입으로 공을 보낼이었다 스퀘어에서 뻗어 나온 두 개의 거리입니다. 유명한 풍선은 프랑스 지휘관 Blaise de Monluc의 면전에서 1555 년 스페인계 포위 공격으로 열렸습니다.

이탈리아어 사전에서 pallonata 의 정의

사전에있는 볼의 정의는 볼의 스트로크입니다 : 볼을 벽에 던지십시오. 그는 p를 취했다. 얼굴에. Pallonata는 또한 frottola, 자랑 : 그의 평소 공 중 하나입니다.

PALLONATA 운과 맞는 이탈리아어 단어

balconata · bastonata · buffonata · camionata · cannonata · cantonata · caponata · cordonata · incoronata · limonata · mattonata · monata · peperonata · saponata · sonata · staccionata · stonata · suonata · telefonata · vagonata

PALLONATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

pallino · pallio · pallista · pallonaio · palloncini · palloncino · pallone · pallone aerostatico · pallone gonfiato · pallonetto · pallore · pallosità · palloso · pallottola · pallottolaio · pallottole · pallottoliera · pallottoliere · pallottoloso · pallovale

PALLONATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bastionata · bidonata · bricconata · cafonata · carbonata · castronata · cotonata · fanfaronata · guasconata · insaponata · intronata · maccheronata · montonata · picconata · puzzonata · sbruffonata · speronata · spronata · stecconata · tallonata

이탈리아어 사전에서 pallonata 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PALLONATA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «pallonata» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «pallonata» 번역

번역기

PALLONATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pallonata25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pallonata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «pallonata» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

pallonata
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

pallonata
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

pallonata
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

pallonata
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

pallonata
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

pallonata
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

pallonata
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

pallonata
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

pallonata
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pallonata
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

pallonata
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

pallonata
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

pallonata
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

pallonata
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

pallonata
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

pallonata
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

pallonata
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

pallonata
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

pallonata
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pallonata
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

pallonata
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pallonata
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

pallonata
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

pallonata
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

pallonata
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

pallonata
화자 5 x 백만 명

pallonata 의 사용 경향

경향

«PALLONATA» 의 용어 사용 경향

pallonata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pallonata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pallonata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PALLONATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pallonata 의 용법을 확인하세요. pallonata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pallonate: tic, eccessi e strafalcioni del giornalismo ...
Contro tutto ciò, la pallonata è la ribellione di chi dice: “Non ci sto”. E dopo averlo fatto, dopo aver effettuato questo gesto di consapevolezza, si adopera affinché nulla rimanga impunito. Quello descritto fin qui è soltanto un aspetto del percorso  ...
Pippo Russo, 2003
2
La responsabilità civile: responsabilità oggettiva e ...
Pare, pertanto, al tribunale evidente, invece, come il trattamento umiliante fosse stato adottato «anche» come rivalsa per la pallonata della quale, non a caso, fu fatta larghissima menzione nelle difese del convenuto - e che fu, dunque, ...
Riccardo Mazzon, 2012
3
I Rozzi di Siena: 1531-2001
gioco. della. pallonata. Il succedersi di sequenze spettacolari eterogenee appartiene al codice genetico della festa di piazza, almeno a partire dalla sua fioritura cinquecentesca. Il gusto barocco aveva sviluppato tale tendenza, traducendola in ...
Giuliano Catoni, Mario De Gregorio, 2001
4
Pomo pero
Era risaputo che la pallonata negli uvi fa molto male, e quando la presi per la prima volta mi dissi cadendo per terra: «Ostionara! questa è senz'altro la pallonata negli uvi », e mi preparai a sopportarne ildecorso, mentre già si profilavano le ...
Luigi Meneghello, 2012
5
Lettera all'Ill. S. Bali d'Acri Fra Don Ant. Emanuel di ...
Nell'ultimo giorno poi , che su l' undici del corrente'Mese. si fece dall' Aceademia des Rozzi nella nostra Piazza grande un Giuoco di Pallone , ò , come noi sogliamo dire, una bellissima Pallonata. Ma acciocchè possiate meglio , Signor mio ...
‎1720
6
Innamorata di un angelo
Non mi ero resa conto da dove fosse giunta la pallonata, finché non vidi Thomas farsi sopra di me e dirmi con un ghigno odioso e la palla in mano: «Scusami, ho sbagliato mira, non l'ho fatto apposta!». Gli lanciai un'occhiata torva e impotente ...
Federica Bosco, 2011
7
Storia della litteratura italiana
Diffì innoltre troppo pallonata. Perciocché, comunque moltiflì- me delle Azioni Teatrali di quefto fecolo liano di gran lunga più ofeene, anzi non lì poffa pur dire, che ofeeno lìa il Paftor fido, tale è però la feducente dolcezza, con cui s' ifpiran ...
Girolamo Tiraboschi, 1790
8
I test dei concorsi per l'Unione Europea
... quanti anagrammi è possibile formare con le lettere della parola “pallonata”, allora n sarebbe uguale a 9 perchè la parola pallonata ha 9 = = Calcolo delle combinazioni lettere, a sarebbe uguale a 3 perché Capitolo 6 87.
Giuseppe Cotruvo, 2011
9
DOMENICA NERA
Ma una pallonata piuttosto forte... sa se è stato colpito durante il gioco?» «Sì, proprio in quel punto.» «Ah... allora sarà stato quello. Un colpo con un oggetto arrotondato, non troppo duro, leggermente abrasivo» citò a memoria dalla sua ...
Claudio Paglieri, 2010
10
JJ contro il vento: Un pellerossa del nostro tempo
«Ho beccato una pallonata.» La madredi Rafael, Sherry,erauna donnagiovane ma dimostravamolto piùdei suoi ventisette anni. Stava facendo il bagno a Rocky, il fratellastro di Rafael, nell'unico lavandino della casa,quello della cucina.
Guido Sgardoli, 2012

«PALLONATA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pallonata 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
la Pallonata - Il calcio dei due mondi: record Usa e i soliti ultras italiani
la Pallonata. 1/30 ‹ Indietro / Avanti › ... Stai leggendo:la Pallonata - Il calcio dei due mondi: record Usa e i soliti ultras italiani · Stadio Milan 3 ... «Panorama, 7월 15»
2
«Voleva giocare e ha trovato la morte»
Bambini seminudi giocano sul pianerottolo ignari dell'accaduto, e in salotto rimbomba qualche pallonata. Marito e moglie sognavano di ... «Alto Adige, 7월 15»
3
Cieco per una fucilata in faccia oggi cattura i suoni del silenzio
Quando ne uscì, i suoi si consultarono con i familiari di Andrea Bocelli, che aveva perso la vista per colpa di una pallonata: «Volevano capire ... «il Giornale, 7월 15»
4
Live da Sturno - È arrivato Tavano, differenziato per D'Angelo
Sono ancora presenti gli strascichi dell'infortunio rimediato al Picco di La Spezia, quando a causa di una pallonata rimediò la frattura ad una ... «Ottopagine, 7월 15»
5
[VIDEO] Milan-Alcione 5-1: buona la prima di Mihajlovic. Doppietta …
Pallonata alla trachea per Mastalli che fatica a respirare. Nulla di grave. . 85'. ANCORA UNA TRAVERSA, questa volta di Suso. 84'. «International Business Times Italia, 7월 15»
6
Nuovo stadio Milan? Se la città discute (e resta indietro)
la Pallonata - La squalifica di Benitez e il nulla da riferire su Lotito. FC Internazionale Milano v AC Milan - Serie A ... «Panorama, 7월 15»
7
Cembra, il sindaco vieta le partitelle di calcio in paese
Un comitato di cittadini si era rivolto al Comune: «Giochi molesti e dannosi». Una pallonata ha distrutto una finestra della chiesa. Nardin: i ... «Trentino Corriere Alpi, 7월 15»
8
Pallonata mentre viaggia in scooter, ferita
Livorno, 3 luglio 2015 – Una donna è stata colpita da un pallone mentre viaggiava sullo scooter in piazza XX Settembre. É rimasta ferita ed è ... «La Nazione, 7월 15»
9
Neymar espulso per una pallonata e una testata, Bacca reagisce: il …
Il Brasile ha perso la partita contro la Colombia, ma Neymar ha perso la testa compromettendo la sua Coppa America 2015. Il capitano della ... «Excite Italia, 6월 15»
10
la Pallonata - Derby di Roma spostato: atto che crea un precedente
Certo, poi c'è anche l'aspetto della parità di condizioni e le 27 ore di riposo in più concesse ai giocatori della Lazio con lo spostamento del ... «Panorama, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Pallonata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/pallonata> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO