앱 다운로드
educalingo
pania

이탈리아어 사전에서 "pania" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PANIA 의 발음

pa · nia


PANIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PANIA 의 뜻은 무엇인가요?

파니 아 델라 크로체

Pania della Croce는 Apuan Alps의 네 번째로 높은 봉우리이며 Tyrrhenian 해안에서 불과 몇 킬로미터 떨어진 Apuana 체인의 중심에 위치한 놀라운 조경, 고산 지질 학적 관심 그룹 인 Panie Group의 최고봉입니다. 그것은 가장 유명한 Apuan 봉우리 중 하나이며, 우아한 라인과 지배적 인 위치는 종종 "Apuan의 여왕"이라고 불립니다. Pania라는 이름은 "Pietrae Apuanae"또는 9 세기 동안이 지역에 살았던 고대 리구 리아 인 Apuani Mountains에서 온 시간이라고 불리는 "Pietrapana"에서 유래했습니다. Apuane의 나머지 부분에서 깊은 계곡으로 분리되어 있으며 남쪽 경사면에 돌출 된 석회암 요새 인 Panie가 노스 웨스턴 토스카나의 모든 맑은 날에 볼 수 있습니다. 루카, 레지오 에밀리아 및 모데나 지방에 포함 된 아 페니 분지 유역의 대부분과 코르시카 산맥 인 라 스페 지아 만 (Gulf of La Spezia)에 감탄할 수 있습니다.

이탈리아어 사전에서 pania 의 정의

사전에있는 pania의 정의는 나무 막대기에 퍼진 미슬 토의 장과에서 추출 된 끈적 끈적한 물질로 작은 새를 포획하는 역할을합니다.

PANIA 운과 맞는 이탈리아어 단어

anglomania · bibliomania · brania · calcomania · capitania · castellania · decalcomania · emicrania · epifania · erotomania · leishmania · litania · mania · megalomania · melomania · micromania · scrivania · tasmania · vesania · villania

PANIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

pangrattato · panicastrella · panicato · panicatura · paniccia · panicella americana · panicella di Barrelier · panicella maggiore · panicella minore · panicella pelosa · panicità · panico · panico acquatico · panico arabo · panico argentino · panico articolato · panico bianco · panico brasiliano · panico capillare · panico coltivato

PANIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acrania · cleptomania · cristiania · dipsomania · forania · grafomania · guardiania · insania · kristiania · letania · mitomania · monomania · ninfomania · piromania · ratania · smania · tetania · vetrofania · videomania · zizzania

이탈리아어 사전에서 pania 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PANIA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «pania» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «pania» 번역

번역기

PANIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pania25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pania 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «pania» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

pania
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Pania
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

pania
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Pania
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

pania
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Pania
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

pania
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

pania
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

pania
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Pania
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

pania
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

パニア
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

pania
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

pania
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

pania
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

pania
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

pania
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Pania
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

pania
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Pania
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Pania
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Pania
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Πάνια
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

pania
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Pania
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Pania
화자 5 x 백만 명

pania 의 사용 경향

경향

«PANIA» 의 용어 사용 경향

pania 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pania» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pania 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PANIA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

pania 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Ludovico Ariosto
Chi mette il piè sull'amorosa pania, cerchi ritrarlo, e non 'inveschi l'ale: ché non è in somma amor, se non insania, a giudizio de' savi universale; e se ben come Orlando ognun non smania, suo furor mostra a qualch'altro segnale. E quale è di pazzia segno più espresso che, per altri voler, perder se stesso?

«PANIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pania 의 용법을 확인하세요. pania 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Per preparare la pania, o vischio, si tagliano in pezzi i rami di agrifoglio e si fan bollire nell' acqua ; bolliti , si stacca la seconda buccia facilmente , e questa pestasi inde' mortai; pestata ls materia, si pone in vasi in luoghi umidi, come una  ...
‎1833
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
13 - Si nellc amorofe pa- nie s'inuefeb, ^ E pana inuecedi pania. Danlnf.021. Cércate intprno le bollenti pane [ ci oe pególe] detto cosi, per la fimiglianza, che ha la pecóla con la pania. f In prouer. bio- La pania non tenue : guando none riuícito ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
3
Opere
{V araldo esce) BARDANA* ALO Ora, buon Pania, affrettati ad eseguirei miei comandi ! PANIA I soldati, o sire, furon già da me incaricati ... Ma eccoli, essi già vengono. (Entrano i soldati con gli anzidetti oggetti, e formano una pira intorno al  ...
George Gordon Byron Baron Byron, 1857
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
e non son punto resinosi): e le coccole di detta pianta contengono quello clic noi chia- miam pania. I ruscellini impaniati, piutlostochè panie o paniuzze, nel contado fiorentino si chiamano paniuzzi. 1 paniuzzi s' infilzano in certe tacche Tatte ...
Niccolò Tommasèo, 1851
5
Dizionario della lingua italiana ...
(S) PANIA. Materia tenace, prodotta da bac- che di vischio frutice , che nasce sopra i rami d'alcuni alberi, e per lo più sulle querce e su' peri e su' castagni, colla quale impiastrando verghe o fitscelletli, si pigliano gli uccelli che si posano sopra; ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Pania: Fig. Boc. Nov. 96. 13. Si nelle amorofe panie s'invefeò. §.Pana in vece di Pania : Dan. Inf. %t. Cercate intorno le bollenti p ane ( cioè pegole , detto cosi per fimiglianza , che ha la pegola colla pania. )§. La pania non tenne '.proverbio ...
‎1729
7
Meccanica celeste
Ecco che poi mi si domanda cosa ho intenzione di farne delle spogliemortali di miamadre. Ho chiesto qualche ora e ho occupatoquel tempo pensando perlopiù alla Pania. Alla Pania della Croce, fra le trepanie. Adesso mi affaccio alla porta di  ...
Maurizio Maggiani, 2013
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Per preparare la pania , o vischio, si tagliano in pezzi i rami di agrifoglio ,' e si fan bollire nell' acqua ; bolliti , si' stacca la seconda buccia facilmente, e questa pestasi in de' mortai ; pestato la materia, si pone in vasi in luoghi umidi, come una ...
‎1833
9
Opere complete
SARDANAPALO Tu facesti il tuo dovere fedelmente, e qual si conveniva al mio degno Pania. Tutti i legami che ci uniscono, fra poco saranno infranti. — Prendi questa chiave (Gli dà una chiave}. Essa apre una secreta porta dietro il real letto  ...
George Gordon Byron Baron Byron, 1853
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Pania: Fig. Boc.N0v.96, ц. Sinelle amorofe panies'invefco. §.Pana in vece di Pania. Daii.Inf.i 1 .Cércate i 11- torno le bollen ti pane fcioé pególe, detto cosi per fimiglianza , che ha la pególa colla pania )§. La pania non tenne : proverbio ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724

«PANIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pania 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'arte di Pierotti scala le Apuane
... Voltoline, a mille metri di altezza, sul sentiero che porta al rifugio “Giuseppe Del Freo – Pietrapana”, in località di Mosceta e al monte Pania. «Il Tirreno, 7월 15»
2
Stalattiti Insanguinate
Sotto di loro gorgoglia la Corsonna mentre le ultime flebili luci del tramonto si spengono sulla vetta della Pania della Croce. La luce è accesa, ... «Il Giornale di Barga online, 7월 15»
3
Al via il festival 'Il Serchio delle Muse'
E poi tanti appuntamenti in location inusuali e affascinanti, tra cui il rifugio Rossi ai piedi della Pania. Il festival è organizzato dall'associazione ... «NoiTV - La vostra televisione, 7월 15»
4
Apuane, lo spettacolo della Sky Race
Al passaggio in quota della Pania della Croce transitava per prima Giulia Botti del Team La Sportiva. Ma veniva recuperata nella discesa del ... «NoiTV - La vostra televisione, 7월 15»
5
Google Street View in Garfagnana Fotografata la Grotta del Vento
... Grotta del Vento, nel cuore della Garfagnana, sbarca sul motore di ricerca con una gallery realizzata tra i cunicoli all'interno del monte Pania, ... «inToscana, 7월 15»
6
Sky Race, la corsa delle Alpi Apuane
... i monti: Forato, Pania della Croce, Corchia e Pania Secca. E tutto il territorio della Garfagnana, in Toscana, si prepara per una grande festa. «La Stampa, 7월 15»
7
Syntagma, la piazza della democrazia e della rivoluzione
Non possono pagare i fornitori perché il loro conto in banca è stato bloccato e con la moglie Pania temono l'eventuale uscita dall'euro. «Città Nuova, 7월 15»
8
Fiamme alla Pania di Corfino: in azione anche l'elicottero
Ieri (3 luglio) nella tarda serata le fiamme sono scoppiate nella zona delle grotte sulla Pania di Corfino, nel Parco dell'Appennino Tosco ... «Lucca in Diretta, 7월 15»
9
Escursionista muore sul monte Peterno
Escursionista muore in un incidente sul monte Pania in Alta Versilia : L'uomo è precipitato in un canalone per circa 250 metri. Sul posto sono intervenuti gli ... «Zazoom Blog, 7월 15»
10
Castelnuovo ferita dopo un anno di bombardamenti
Ma non sono soltanto gli anni né l'altezza a renderlo speciale: il rifugio Rossi è, infatti, una tappa obbligata della mitica "Alba in Pania", una ... «Il Tirreno, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Pania [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/pania> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO