앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "papavero" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PAPAVERO 의 발음

pa · pa · ve · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAPAVERO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PAPAVERO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «papavero» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
papavero

양귀비

Papaver

Papaver L.는 양귀비라고 일반적으로 알려진 48 종을 포함하는 Papaveraceae 가족의 초본 식물의 속입니다. 가장 흔한 종은 5 월 경 온화한 지역에서 개화가 보이는 멕시코 종인 papaver rhéas Papaver입니다. Papaver L. è un genere di piante erbacee della famiglia delle Papaveraceae che comprende 48 specie, comunemente note come papaveri. La specie più nota è il papavero comune Papaver rhoeas, specie messicola la cui fioritura è visibile nei campi della fascia temperata all'incirca da maggio.

이탈리아어 사전에서 papavero 의 정의

사전에 양귀비의 정의는 열매가 열매없는 캡슐이고 줄기에 우유 같은 주스가 포함되어있는 자웅 동성 꽃과 함께 연간 1 ~ 2 년 된 Papaveraceae 계통의 초본 식물의 속입니다. 양귀비는 중요한 사회적 지위를 차지하는 사람이기도합니다. 큰 조각 : 그것은 p 다. 금융; 정치의 높은 양귀비.

La definizione di papavero nel dizionario è genere di piante erbacee dicotiledoni della famiglia delle Papaveracee, annue o bienni, con fiori ermafroditi i cui frutti sono capsule deiscenti e il cui stelo contiene succhi lattiginosi. Papavero è anche persona che occupa una posizione sociale di rilievo; pezzo grosso: è un p. della finanza; gli alti papaveri della politica.

이탈리아어 사전에서 «papavero» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PAPAVERO 운과 맞는 이탈리아어 단어


ah e vero
ah e vero
almogavero
al·mo·ga·ve·ro
alto papavero
alto papavero
bavero
ba·ve·ro
da vero
da vero
davvero
dav·ve·ro
e vero
e vero
invero
in·ve·ro
mugavero
mu·ga·ve·ro
novero
no·ve·ro
ovvero
ov·ve·ro
povero
po·ve·ro
radicchiella con foglie di Papavero
radicchiella con foglie di Papavero
ricovero
ri·co·ve·ro
rimprovero
rim·pro·ve·ro
sciavero
scia·ve·ro
severo
se·ve·ro
stravero
stra·ve·ro
uvero
uvero
vero
ve·ro

PAPAVERO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

papato
Papaveracee
papaveraceo
papaverico
papaverina
papavero a clava
papavero alpino
papavero comune
papavero cornicolato
papavero cornuto
papavero delle Alpi Giulie
papavero di Degen
papavero di Kerner
papavero di Lecoq
papavero domestico
papavero pennatifido
papavero pugliese
papavero selvatico
papavero setoloso
papavero spinoso

PAPAVERO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accettare per vero
battispolvero
bevero
bivero
daddovero
e proprio vero
essere povero
essere vero
fiordaliso vero
fosse vero
nevvero
no davvero
non e vero
o vero
risultare vero
scevero
sovero
spolvero
suvero
zafferano vero

이탈리아어 사전에서 papavero 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PAPAVERO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «papavero» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
papavero 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «papavero» 번역

번역기
online translator

PAPAVERO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 papavero25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 papavero 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «papavero» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

罂粟
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

amapola
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

poppy
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पोस्ता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

خشخاش نبات مخدر
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

мак
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

papoula
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পোস্ত
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

pavot
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

poppy
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Mohn
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ポピー
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

양귀비
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Poppy
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cây anh túc
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பாப்பி
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अफू
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

haşhaş
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

papavero
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

mak
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

мак
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

mac
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

παπαρούνα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

papawer
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vallmo
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

poppy
화자 5 x 백만 명

papavero 의 사용 경향

경향

«PAPAVERO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
75
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «papavero» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
papavero 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «papavero» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PAPAVERO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «papavero» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «papavero» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

papavero 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PAPAVERO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 papavero 의 용법을 확인하세요. papavero 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Erboristeria planetaria. Proprietà curative e simbologia ...
Escolzia,. papavero. californiano. Papavero è un nome generico; designa infatti un genere (Papaver) di piante erbacee, alte fra i 30 cm e il metro, ricche di lattice, originarie dell'area mediterranea e di regioni a clima temperato e subtropicale.
Ferdinando Alaimo, 2007
2
Le coquelicot qui se sentait tout seul / Il papavero che si ...
Un papavero cresce, solo soletto, in mezzo a un grande campo. Nel suo campo, il papavero si sente molto, molto solo. "Ah,” si dice, “se solo avessi un amico! ” Passa una lepre. "Ciao”, dice al papavero. - “Come hai fatto a trovarmi?”, le chiede ...
Sylvie Ptitsa, 2013
3
Il papavero sonnifero per far l'oppio superiore di efficacia ...
Palmieri (Giovanni). coll'avvertenaa d'incide're-da ;sola 'pelle esterna. Fatta >l' incisione. si vede uscir dalle ferite un amor lattigin_oso, che va a condensarsi nell'estremicà im feri0re delle ferite: desso.è l'0ppio; Nel giorno seguente,- se v il  ...
Palmieri (Giovanni), 1808
4
LA CAREZZA DEL PAPAVERO
Chiara Plazzotta. LA CAREZZA DEL PAPAVERO Prima edizione digitale 2012 Quest'opera è protetta dalla legge sul.
Chiara Plazzotta, 2012
5
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
Nella Bottanica è la denominazione lnglese dell' albero delle carobe descritto dal Tournefort sotto la voce Siliquañ. Veggasi l'Articolo SluQUA (Supplemento). PAPAVERO. Papavero, papa-ver , nello Bottanica è il nome d' un genere di piante, ...
‎1764
6
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo chambers
con aperture nelle celle. 9.Papavero dal fiore rolTo, e da' l'emi fcuri. ro. Papavero crefiato dal fior bianco, e da' bian' chi (ami. r r. Papavero Cl'CllîfitO dal fior rofl'o, e da' femi neri. 12. Papavero crefiato da'fi'ori variamente liliati, e diliin. ti di roll'o ...
‎1774
7
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
con aperture nelle teste. 9.Papaver0' dal fiore rosso, e da'semi scuri. ro. Papavero creslato dal fior bianco, e da' bianchi semi. r r. Papavero crestato dal fior rosso, e da' semi neri. 12. Papavero crestato da'fiori variamente lil'tati, e distinti di ...
‎1774
8
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
_ PAPAVERO. Papavero, palmo”, nella Botanica è il nome d'un genere di piante, i caratteri delle quali'sono i seguenti). ll fiore del papavero è della spezie rosacea , composlo comunemente di quattro-soglíe dispone in una forma ciréolare.
‎1773
9
Fiori di montagna
PAPAVERO. DEI. PIRENEI. PAPAVER. PYRENAICUM. > PEDICOLARIA DELLA REZIA PETROCALLIDE DEI PIRENEI PINGUICOLA DELLE ALPI. PAPAVERACEE A | •fra le gemme floreali del I mondo alpino un posto JL di primo piano spetta ...
Luigi Fenaroli, 2004
10
Orto e giardino biologico
Il papavero blu, affine al papavero rosso, è originario del Tibet e della Cina. Coltura: un terreno umido permeabile è la base necessaria per ottenere una crescita sana; è inoltre opportuno che esso sia leggermente acido e molto ricco di ...
Marie-Luise Kreuter, 2005

«PAPAVERO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 papavero 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tonno rosso in crosta di semi di papavero
Il tonno in crosta di semi di papavero è un piatto che faccio spesso, veloce e molto saporito. Bisogna usare alcune accortezze ma il risultato è ... «OpenMag, 7월 15»
2
Ristoranti pugliesi in Italia, il nuovo network per le eccellenze del …
Partendo da un'idea di Michele Papavero, founder del network pugliaconvegni, il progetto si è sviluppato grazie a una ricerca effettuata in ... «Puglia In, 7월 15»
3
“Storie da Bar”, a Paternopoli arriva Maurizio Picariello
... Paolo Pagliuca, Bruno Gambardella e Antonio De Feo. Il 24 luglio sarà presente anche l'editore de “Il Papavero” Donatella De Bartolomeis. «Irpinia Focus, 7월 15»
4
Fiori di zucca in torta salata o fagottini farciti al forno
... magari accompagnate da una manciata di semi oleosi (sesamo, zucca, girasole, papavero, lino e pinoli) che ne potenziano le virtù salutari e ... «Dica 33, 7월 15»
5
Expo giornata del Pane: per sfamare il Pianeta, diamo a tutti il …
... nel padiglione del Messico; l'Ungheria ha proposto il makosguba, un dolce fatto con semi di papavero, crema e pane a forma di mezzaluna; ... «NEWSFOOD.com, 7월 15»
6
Messico. Tutto quello che si dovrebbe sapere sui cartelli della droga
O forse è meglio dire: delle droghe, ovvero coca, papavero da oppio e marijuana. Un giro da 20.000 milioni di dollari, l'1,5 del Pil mondiale e ... «L'Huffington Post, 7월 15»
7
Steve Guerdat sospeso per doping
... di un'alta tossicità: spesso la sua presenza è risultata come conseguenza dell'ingestione di semi di papavero, così come anche la Codeina e ... «CavalloMagazine, 7월 15»
8
McClean volta le spalle all'inno: l'allenatore lo rimprovera
McClean non è nuovo a bravate simili: nel 2012, quando era al Sunderland, si rifiutò di indossare un papavero sulla maglietta, simbolo a ... «tio.ch, 7월 15»
9
McClean si gira all'inno: inglesi furiosi!
... tre anni fa aveva rifiutato di mettersi il papavero rosso sulla maglietta del Sunderland, nel celebre Remembrance day, in ricordo degli inglesi ... «Tuttosport, 7월 15»
10
Usa-Cuba: la strategia del non fare nulla
Attenzione, diceva pochi giorni orsono un grosso papavero del Partito comunista cubano, il vecchio Machado Ventura, cerbero dell'ortodossia: ... «ISPIonline, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Papavero [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/papavero> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z