앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "parentesco" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PARENTESCO 의 발음

pa · ren · te · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARENTESCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PARENTESCO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «parentesco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 parentesco 의 정의

사전에있는 괄호의 정의는 다음과 같다.

La definizione di parentesco nel dizionario è di, da parente: disinteresse p.


이탈리아어 사전에서 «parentesco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PARENTESCO 운과 맞는 이탈리아어 단어


banditesco
banditesco
brigantesco
bri·gan·te·sco
cinquecentesco
cin·que·cen·te·sco
dantesco
dan·te·sco
duecentesco
due·cen·te·sco
gattesco
gat·te·sco
gigantesco
gi·gan·te·sco
grottesco
grot·te·sco
novecentesco
no·ve·cen·te·sco
ottocentesco
ot·to·cen·te·sco
pantesco
pan·te·sco
pedantesco
pe·dan·te·sco
piratesco
pi·ra·te·sco
quattrocentesco
quat·tro·cen·te·sco
secentesco
se·cen·te·sco
seicentesco
seicentesco
settecentesco
set·te·cen·te·sco
soldatesco
sol·da·te·sco
studentesco
stu·den·te·sco
trecentesco
tre·cen·te·sco

PARENTESCO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

parenchima
parenchimatico
parenchimatoso
parenesi
parenetico
parentado
parentale
parentali
parentalie
parentato
parente
parentela
parenterale
parenteria
parentesi
parentetico
parentevole
parenti
pareo
parere

PARENTESCO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ariostesco
avvocatesco
birbantesco
bramantesco
cameratesco
cosmatesco
dilettantesco
donchisciottesco
elefantesco
fratesco
furfantesco
gesuitesco
giottesco
mercantesco
pilatesco
pretesco
quarantottesco
rodomontesco
serpentesco
sessantottesco

이탈리아어 사전에서 parentesco 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «parentesco» 번역

번역기
online translator

PARENTESCO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 parentesco25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 parentesco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «parentesco» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

parentesco
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

parentesco
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

parentesco
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

parentesco
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

parentesco
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

parentesco
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

parentesco
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

parentesco
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Parenté
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

parentesco
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

parent
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

parentesco
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

parentesco
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

parentesco
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

parentesco
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

parentesco
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

parentesco
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

parentesco
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

parentesco
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

parentesco
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

parentesco
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

parentesco
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

parentesco
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

parentesco
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

parentesco
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

parentesco
화자 5 x 백만 명

parentesco 의 사용 경향

경향

«PARENTESCO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
88
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «parentesco» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
parentesco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «parentesco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PARENTESCO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «parentesco» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «parentesco» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

parentesco 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PARENTESCO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 parentesco 의 용법을 확인하세요. parentesco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La segunda basílica de San Pablo Extramuros: Estudíos sobre ...
Estas fórmulas amicales se encuentran construidas ordinariamente en flexión vocativa y en grado superlativo. Son los predicados karissime, amantissime, iocundissime. Aparecen pospuestos inmediatamente a un titulo de parentesco ( como ...
L. M. Martínez-Fazio, 1972
2
Diccionario jurídico
Parentela: parentesco; p. collaterale: parentesco colateral; p. spirituale: parentesco es- piritual; p. tra affini: parentesco por afinidad; p. tra consaguinei: parentesco por consaguineidad; grado di parentela: grado de parentesco; linea di ...
Luigi Di Vita Fornaciari, María Gabriela Piemonti, 2012
3
Lengua italiana
Ha avuto un incidente con la sua macchina. - 12. La nostra aula è al secondo piano. - El adjetivo posesivo y los nombres de parentesco: Como se ha visto, caracteristica del posesivo italiano es la de ser precedido por el artículo: /'/ mio libro, ...
Fausto Díaz Padilla, Milagro Martín Clavijo, 2005
4
Dizionario di psicologia
El gra— diente está dado por la homología que Lévi— Strauss ve entre el fonema, átomo del sistema lingüístico, y la estructura elemental del parentesco, como sistema de actitudes y de relacio— nes entre individuos, fijados por reglas,  ...
Umberto Galimberti
5
Gregorianum
Esta estructura es la forma más elemental que pueda existir de parentesco; eso es la unidad del parentesco. Los principios válidos para la lingüística y fonología, lo son también para el sistema de parentesco y para otras formas de vida ...
‎2006
6
Magistratura, giurisdizione ed equilibri istituzionali: ...
El vínculo matrimonial o situación de hecho asimilable y el parentesco por consanguinidad o afinidad dentro del cuarto grado con las partes o el representante del Ministerio Fiscal. 2. El vínculo matrimonial o situación de hecho asimilable y el ...
Roberto Toniatti, Mattia Magrassi, 2011
7
Miscellanea historiae pontificiae
de parentesco o de familiaridad Las fórmulas parentales, que ahora nos interesan, son únicamente los apelativos parens y frater1*. Predicados de amistad: el segundo tipo abraza todos aquellos adjetivos o epítetos, que constituyen ...
‎1972
8
L'Italiano Istruito Nella Cognizione Della Lingua Spagnuola
comadre balia nodriza figliano ahl'jado. figliana ahijada vedovo viudo vedova viuda vedovanza ( viudez ' ( vzadedad orfano hue'rj'ano orfana hue'rfima ariente, ta parente ) p dando parentado parentela parentesco parentesco il primogenito ...
D. Francesco Marin, 1833
9
Nueva gramatica italiana adaptada al uso de los españoles ...
Con los nombres de parentesco se halla tambien algunas veces el artículo para determinar mas el nombre, como ecco il tuo figlio (Past.fi. at. m.). Los pronombres personales mi, ti, gli, le etc. se ponen áveces en lugar de los posesivos, como ...
Luis Bordas, 1838
10
Lettere
A questo proposito voglio spiegarle una malintelligenza, che io stesso non ho compreso che quest' oggi, e dopo di aver scritto parte di questo foglio, ed è che il da lei nominato Sommario non è altro che il Primero Articulo del Parentesco ...
Carlo Vidua, Cesare Balbo, 1834

«PARENTESCO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 parentesco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Los italianos querrían ser como Berlusconi; por eso le votan"
... un núcleo originario, una célula que le da el nombre y que está integrada por personas unidas entre sí por vínculos de sangre y parentesco. «El País, 10월 08»

참조
« EDUCALINGO. Parentesco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/parentesco> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z