앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "pretesco" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PRETESCO 의 발음

pre · te · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRETESCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PRETESCO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «pretesco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 pretesco 의 정의

프리톨의 사전 정의는 다음과 같다. 제사장 : a do p.

La definizione di pretesco nel dizionario è di, da prete: un fare p.


이탈리아어 사전에서 «pretesco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PRETESCO 운과 맞는 이탈리아어 단어


brigantesco
bri·gan·te·sco
cinquecentesco
cin·que·cen·te·sco
dantesco
dan·te·sco
duecentesco
due·cen·te·sco
gattesco
gat·te·sco
gigantesco
gi·gan·te·sco
grottesco
grot·te·sco
novecentesco
no·ve·cen·te·sco
ottocentesco
ot·to·cen·te·sco
pantesco
pan·te·sco
parentesco
pa·ren·te·sco
pedantesco
pe·dan·te·sco
piratesco
pi·ra·te·sco
quattrocentesco
quat·tro·cen·te·sco
secentesco
se·cen·te·sco
seicentesco
seicentesco
settecentesco
set·te·cen·te·sco
soldatesco
sol·da·te·sco
studentesco
stu·den·te·sco
trecentesco
tre·cen·te·sco

PRETESCO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

preterire
preterito
preterizione
pretermesso
pretermettere
pretermine
pretermissione
preternaturale
preternaturalmente
pretesa
pretese
preteso
pretessere
pretesta
pretestare
pretestata
pretestato
pretesto
pretestuosità
pretestuoso

PRETESCO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ariostesco
avvocatesco
banditesco
birbantesco
bramantesco
cameratesco
cosmatesco
dilettantesco
donchisciottesco
elefantesco
fratesco
furfantesco
gesuitesco
giottesco
mercantesco
pilatesco
quarantottesco
rodomontesco
serpentesco
sessantottesco

이탈리아어 사전에서 pretesco 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pretesco» 번역

번역기
online translator

PRETESCO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pretesco25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pretesco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «pretesco» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

祭司
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sacerdotal
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

priestly
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पुरोहित
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

كهنوتي
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

священнический
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sacerdotal
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

যাজকীয়
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sacerdotal
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

imam
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Priester-
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

祭司の
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

성직자의
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

imam
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

linh mục
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சமய
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

याजक
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

papaza ait
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

pretesco
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kapłański
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

священицький
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

preoțesc
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ιερατικός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

priesterlike
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

prästerliga
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

preste
화자 5 x 백만 명

pretesco 의 사용 경향

경향

«PRETESCO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pretesco» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pretesco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pretesco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PRETESCO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pretesco» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «pretesco» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pretesco 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRETESCO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pretesco 의 용법을 확인하세요. pretesco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Epistolario, ordinato da Giovanni Frassi e preceduto dalla ...
Se mai stampando gli Eroi ella vi potesse porre un verso, una sillaba che li mandasse al loro indirizzo , e salvasse altri dal granchio mio, dall'interpretazione del poi e del pretesco (tanti m'han I fatto pretesco, che alcuno anzi m'ha fatto- prete) ...
Giuseppe Giusti, 1870
2
Epistolario di Giuseppe Giusti
Se mai stampando gli Eroi ella vi potesse_ porre un verso, una sillaba che li mandasse al loro indirizzo, e salvasse altri dal granchio mio, dall' interpretaZionedel poi e del pretesco (tanti m'han- fatto pretesco, che alcuno anzi m' ha fatto prete) ...
‎1863
3
Epistolario
Se mai stampando gli Eroi ella vi potesse porre un verso, una sillaba che li mandasse al loro indirizzo, e salvasse altri dal granchio mio, dall' interpretazione del poi e del pretesco (tanti m'han fatto pretesco, che alcuno anzi m'ha fatto prete ) ...
Giuseppe Giusti, 1859
4
Epistolario di Giuseppe Giusti
Se mai stampando gli Eròi ella vi potesse porre un verso, una sillaba che li mandasse al loro indirizzo, e salvasse altri dal granchio mio, dall'interpretazione del poi e del pretesco (tanti m' han fatto pretesco, che alcuno anzi m'ha fatto prete ) ...
Giuseppe Giusti, Giovanni Frazzi, 1859
5
Dentro la notizia: inchiesta e cronaca nella stampa quotidiana
Cartesio, Fermat, Baliani, sarebbero «censures»? Si tratterebbe dunque non di un dibattito scientifico ma di una sorta di complotto pretesco per screditare la scienza di Galileo? E il pacato e tranquillo Fermat? Anche lui un codino, un baciapile ...
Angelo Agostini, 1988
6
Epistolario di Giuseppe Giusti ordinato da Giovanni Frassi e ...
Se mai stampando gli Eroi ella vi potesse porre un verso, una sillaba che li mandasse al loro indirizzo, e salvasse altri dal granchio mio, dall' interpreta.zione del poi e del prelesco (tanti m'han fatto pretesco, 7 I ._c - \ .»\#__ L ' ' '“WW»'Ù..
‎1863
7
Gazzetta del popolo
In ordine alle feste uer l'anniversario dello Statuto, il pretesco foglio YÈcho da Mont-bianc ha queste parale : « cotesto entusiasmo di comando, che dopo due anni di dimenticanza scoppia immediatamente in tutti gli stati per l'anniversario ...
‎1851
8
Don Pirlone a Roma, memorie di un Italiano dal 10 settembre ...
San Michele sdegnando il freno pretesco ribellarono al governo di un cardinale che ne assumeva novellamente le redini : quelle infelici fanciulle, figlie di delitto o d'inganno, nate da un talamo maculato o tradito per seduzione o per vizio, ...
Michelangelo Pinto, 1830
9
I grandi pensatori dell'India. Mistica ed etica
Nella sua Volontà di potenza (§§ 142 e 143) Nietzsche scrive: «C'è nelle Leggi di Manu una sorta di semitismo, cioè di spirito pretesco, peggiore che in qualunque altro posto». Per la grandezza e la profondità di questo «spirito pretesco» ...
Albert Schweitzer, S. Marchignoli, 1997
10
Che tuoni!!! Giornale quotidiano
Evviva dunque il patrio Comitato pretesco! Mentre da una parte il ComilalodcW' Unità, con la croce di Sivoja nel mezzo, predica Ca- vourriamun'ute l' Annessione , ed intanto dà l' opposto esempio della fusione , fondendosi cordialmente col ...
‎1860

«PRETESCO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pretesco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ma quest'isola c'è o non c'è?
A scanso di equivoci, io ritengo inadeguati anche il molle Civati o il pretesco Cuperlo. Terzo, perché la scelta politica è anch'essa frutto della ... «La Repubblica, 7월 15»
2
Ricordo di Don Carlo Grangetti a trent'anni dalla morte
Niente di pretesco lo distanziava, si faceva umile e rompeva sovente, con battute garbate, il silenzio di ghiaccio che la precarietà dei marinai ... «Cilento Notizie, 6월 15»
3
La parata gay non ha solo una funzione coreografica, ma utilmente …
Ora, senza ribaltare nietzscheanamente (e comodamente) la questione e attribuire, per spirito oppositivo, a ogni atteggiamento pretesco una ... «ilVaglio, 6월 15»
4
Simona Maggiorelli
Ma se ne Lo specchio il nodo era il tentativo 'pretesco', il grande tentativo reazionario di fermare la storia, qui ragiono sul fallimento della storia ... «Babylonpost, 5월 15»
5
La storia di Don Carlo, missionario di Acciaroli
Niente di pretesco lo distanziava, si faceva umile e rompeva sovente, con battute garbate, il silenzio di ghiaccio che la precarietà dei marinai ... «InfoCilento, 2월 15»
6
Rosy Bindi strappa, anzi no: «Non penso di uscire dal Pd, ma Renzi …
Rodolfo Valentino. Rosy Bindi non è bella ma è la più lucida del PD. diego. La Bindi ha un fascino pretesco. Lucida proprio non direi, se mai ... «Europaquotidiano.it, 11월 14»
7
IL CORTEO NAZIONALE CONTRO DRAGHI A CITTA' DELLA PIEVE …
... un po' pretesco, resiste sotto traccia, ancora oggi nel sentire comune della cittadinanza. Adelante sì, ma con juicio. E senza fughe in avanti. «Prima Pagina Chiusi, 10월 14»
8
ACCVC, Pucci: "Questo Prandelli non è l'uomo che abbiamo …
Cesare ha sempre avuto quell'atteggiamento un po' pretesco, fa parte del carattere di una persona, ma può essere un grande limite nei ... «Fiorentina.it, 7월 14»
9
Il califfo ora fa la star in tv
... esaltava la strage dell'11 di settembre, disegnava il califfato mondiale con un tono sommesso, pretesco. Invece l'Isis recluta inondandoci con ... «il Giornale, 7월 14»
10
"La fuga di Prandelli, l'ex salvatore della Patria", Aldo Grasso sul …
Eppure il processo di beatificazione era stato imponente: Prandelli buono, gentile, persino pretesco. Prandelli da copertina, sempre ... «Blitz quotidiano, 7월 14»

참조
« EDUCALINGO. Pretesco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/pretesco> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z