앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "peata" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PEATA 의 발음

pe · a · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PEATA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «peata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

peata

Peata

완두콩은 베니스의 석호에서 사용되는 대형 선적 보트입니다. 상당한 크기의, 그것은 외투의 모양과 유사하다, 그러나 더 정연하고 더 낮은 가장자리에. 그것은 거의 평행 한 선체, 평평한 바닥 및 2 개의 작은 활과 선미 덮개로 ​​특징 지어지며 계류와 견인을위한 두 개의 볼라드가 각각 있습니다. 적재 능력은 현저하며 100에서 800 quintals까지 다양합니다. 일반적으로 2 개의 롤러 인 추진 장치는 특별한 견고 함과 놀라운 치수뿐만 아니라 상당한 체력의 노를 필요로합니다. 현재 Brentana 이탄이라고 불리는 표본은 보가 리비에라 브렌 타 (Boga Riviera Brenta) 스포츠 그룹에 속하며, 역사적인 재연이나 라군 축제 중에 사용되는 표본 인 반면,이 보트 유형은 사라졌습니다. Tronchetto 이탄이라고 불리는 370 개의 quintals는 여전히 복원 중이다. La peàta è una grossa imbarcazione da trasporto utilizzata nella laguna di Venezia. Di dimensioni anche considerevoli, è simile come forma alla caorlina ma è più squadrata e dai bordi più bassi. È caratterizzata da uno scafo pressoché parallelo, fondo piatto e due piccole coperte a prua e a poppa, dotate ciascuna di due bitte per l'ormeggio e il traino. La capacità di carico è notevole e varia dai 100 agli oltre 800 quintali di portata. La sua propulsione, tipicamente a due vogatori, richiede remi di particolare robustezza e dimensioni notevoli, nonché una considerevole forza fisica. Attualmente questo tipo di imbarcazione è completamente scomparso, fatta eccezione che per due soli esemplari rimasti: un esemplare, detto peata Brentana appartiene al gruppo sportivo Voga Riviera del Brenta, e viene utilizzato durante le rievocazioni storiche o le festività lagunari, mentre un secondo esemplare da 370 quintali, chiamato peata Tronchetto, è ancora in fase di restauro.

이탈리아어 사전에서 peata 의 정의

사전에있는 peata의 정의는 베네치아 석호에서 물건을 운반하기 위해 사용되는 크고 평평한 조정 보트입니다.

La definizione di peata nel dizionario è barca grande e piatta, a remi, usata nella laguna veneta per trasportare merci.

이탈리아어 사전에서 «peata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PEATA 운과 맞는 이탈리아어 단어


erba di S.Barbara bratteata
erba di S.Barbara bratteata
erba medica aculeata
erba medica aculeata
felce aculeata
felce aculeata
spirea cuneata
spirea cuneata
trabeata
tra·be·a·ta
videata
vi·de·a·ta

PEATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

peacekeeping
peaktime
peana
pebrina
pec
pecan
pecari
pecca
peccabile
peccabilità
peccaminosamente
peccaminosità
peccaminoso
peccare
peccato
peccatore
pecche
pecchero
pecchia
pecchiaiolo

PEATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agata
andata
avanzata
bachata
calata
chiavata
data
durata
fata
giornata
lata
nata
pirata
portata
rata
renata
serata
sonata
tata
testata

이탈리아어 사전에서 peata 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «peata» 번역

번역기
online translator

PEATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 peata25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 peata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «peata» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

peata
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

peata
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

peata
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

peata
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

peata
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

peata
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

PEATA
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

peata
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

PEATA
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

peata
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Peata
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

peata
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

peata
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

peata
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

peata
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

peata
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

peata
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

peata
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

peata
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

peata
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

peata
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

peata
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

peata
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

peata
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

peata
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

peata
화자 5 x 백만 명

peata 의 사용 경향

경향

«PEATA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
80
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «peata» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
peata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «peata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PEATA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «peata» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «peata» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

peata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PEATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 peata 의 용법을 확인하세요. peata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuova Raccolta di tutte le carte pubbliche, leggi e proclami ...
'Doveiu DETATRONI DI PEATA. XVIILIOgni Patron di Peata avrà obbligo di tener la sua Peata . sempre i Caîbvlulprovveduta di buone Stnoie sufficientr .a 'LT m . .c . N Liigliocoprrre tutto Il Carico de1 Slalc,' onde '730- .,non possa restar ...
‎1798
2
Ocere teatrali del Sig
Che. Aveu sentio Lorenzin ? No la gh'ha dà iquafi gnen- te . E quel pandolo ( d ) de so mario el spende • rotta de colo. ' . . Rof. Vardè cossa che i averà speso in fta casa ! xè do tnefi , che i ghe xè drio . Che. E si, savè, in te la prima peata (e), ...
Carlo Goldoni, 1789
3
Opere teatrali del Sig. avvocato Carlo Goldoni, Veneziano: ...
S/*. Deh per pietadei Prence , lasciami sola . A ricomponili Un momento ti chiedo. Io non mi peata D' averti incautamente Disvelato il mio cor. Ma nello stato, la cui mi trovo adesso, Non so dirti di più . Vanne ; perdona Quest' ingiuria innocente ...
Carlo Goldoni, 1794
4
L' appendice della Gazzetta di Venezia: Prose scelte
La loro preminenza è il peso dei loro remi, le spalle della loro peata. La peata è che li fa ... gondola, la peata che dà lor quel sussicgo, che m'ha fatto far quivi all' oca, senza che me ne chiedessero n_è men perdonanza. Ma fate un po' che ...
Tommaso Locatelli, 1837
5
Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni
E si , savè , in te la prima peata (6) , che xe vegnua a la riva, no ghe giera altro che de le strazze . Ros. Peata ghe disè ? No parevelo un battelo (e) da saffi ì Chec. Si , sì , xc vero , el giera un batteloto . Aveu visto quel specchio co la soaza (d) ...
Carlo Goldoni, 1792
6
Scelte commedie di Carlo Goldoni
E sì, savè, in te la prima peata (6) che xè vegnua a la riva no ghe giera altro che de le strazze (7). Ros. Peata ghe disè? No parevelo un battelo '8; da fassi ? Chec . Sì, sì, xè vero, el giera un batteloto. Aveu visto quel spechio co la soaza negra ...
Carlo Goldoni, 1812
7
Le commedie di Carlo Goldoni
E sì , save , in te la prima Peata (f) , che xè vegnua a la riva , no ghe gieta. altro , che de le flrazñ ze (g) . Rosi; (a) Gia-vani fi'oflumate, 12-7124 giudizio. (b) Premura. (c ) Da vicino. (d) Che -ui siano ”Meraviglie di bellezza. (e) Sciacca. (f) Peata ...
Carlo Goldoni, 1761
8
Commedie
Che. Aveu sentio Lorenzin ? No la gh'ha dà squafi gnente . E quel pandolo ( d ) de so mario el spende a rotta de colo. q . Ra]: Vardè cossa che i averà speso in fia casa ! xè do meli , che i ghe xè drio. Che. E sì, savè, in te la prima peata (e), ...
‎1789
9
Delle commedie...Carlo Goldoni
E sì , savè , in te la prima Peata (/) , che xè vegnua a la riva , no ghe giera altro , che de le strazze (,§)• Rosi- ( a ) Giovani scostumate , senza giudizio . ( b ) Premura . ( c ) Da vicino . ( d ) Che vi stano maraviglie di bellezza . ( e ) Sciocco .
Carlo Goldoni, 1761
10
Opere
E sì , savè , in te la prima Peata (/) , che xè vegnua a la riva , no ghe giera altro , che de le strazze (£)• Rosi. (a) Giovani scostumate, senza giudizio, (b) Premura. ( c ) Da -vicino . ( d ) Che vi siano maraviglie di bellezza . ( e ) Sciocco . ( f ) Peata ...
Carlo Goldoni, 1761

«PEATA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 peata 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dov'è Peeta? Ecco il trailer onesto di Hunger Games: Il Canto della …
Se la risposta è sì abbiamo un'altra domanda per voi: durante la visione vi siete chiesti per caso dove fosse Peata, il personaggio interpretato ... «ScreenWEEK.it Blog, 3월 15»
2
L'acqua alta non ferma la festa 15 mila per corteo e “pantegana”
... arlecchini, barche delle remiere travestite da «cocai» o cavalluccio marino e l'unico e storico esemplare ancora navigabile di «Peata». «Nuova Venezia, 2월 15»
3
Domenica 14, sul Naviglio Brenta, è il giorno del corteo storico
Alle 10 a Stra-Vigonovo, sul Naviglio, partenza della regata al seguito della “Peata del Brenta”, dopo la tradizionale benedizione. Alle ore ... «Gente Veneta, 9월 14»
4
Vogalonga, al via la 40esima edizione
Che si tratti di “gondola”, “pupparin”, “sandolo”, “mascareta”, “caorlina”, “topa”, “peata”, “vipera” o “s'ciopon”, non importa, l'importante è l'arma ... «PJ Magazine, 6월 14»
5
Relitti, anfore, delfini e zone protette
Del resto nel 2000 è stata ripescata nel Bacino dell'Arsenale una «peata», tipica barca veneziana da trasporto del peso di 20 tonnellate, ... «Corriere della Sera, 5월 14»
6
Incendi dolosi di polline: sigaretta brucia una barca
A Malcontenta invece, in zona Moranzani, verso le 17, alcuni residenti hanno visto del fuoco alzarsi dalla peata - da sempre la vera barca da ... «Nuova Venezia, 5월 14»
7
La pantegana è la regina della festa
A commentare la festa, la storia del Carnevale e a ricordare qualche curiosità l'artigiano Giovanni Giusto che, sulla prua di una peata, ... «Nuova Venezia, 1월 13»

참조
« EDUCALINGO. Peata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/peata> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z