앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "pedalata" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PEDALATA 의 발음

pe · da · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEDALATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PEDALATA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «pedalata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

더블 스텝

Doppio passo

주요 품목 : 드리블. 축구 경기에서 두 번째 단계는 볼을 옆으로 움직여 수행되는 가짜 게임입니다. 플레이어가 볼을 터치하기 위해 연주하는 것과 동일한 동작을 재생하지만 터치하지 않고 완료합니다. 이것은 상대방에서 가짜의 목적 인 혼란을 낳습니다. 발의 움직임은 내부에서 외부로 그리고 그 반대로 발생할 수 있습니다. 어떤 축구 선수들은 비슷한 우화를 만들어 공 위에 또는 심지어 뒤에서 발을 통과시킵니다. 그 효과는 똑같습니다. 즉, 터치의 환영입니다. 오른발과 왼발을 번갈아 사용하여 두 단계를 연속적으로 수행 한 다음 "실제"볼 터치로 예기치 않게 끝납니다. 그러나,이 게임은 드문 코디네이션, 밸런스 및 근력이 필요합니다. 이탈리아에서 가짜의 "아버지"는 Amedeo Biavati로 간주됩니다. Voce principale: Dribbling. Il doppio passo nel gioco del calcio è la finta eseguita muovendo il piede lateralmente davanti al pallone. Riproduce lo stesso movimento che un calciatore esegue per toccare la sfera, ma si completa senza il contatto con la stessa: ciò produce nell'avversario il disorientamento che è lo scopo della finta. Il movimento del piede può avvenire sia dall'interno verso l'esterno che viceversa. Alcuni calciatori producono una finta del tutto simile facendo passare il piede al di sopra del pallone, o anche dietro: l'effetto è il medesimo, ossia l'illusione di un tocco. I doppi passi possono essere eseguiti anche in serie, usando alternativamente il piede destro ed il piede sinistro, per poi imprevedibilmente terminare in un "vero" tocco del pallone. Questa giocata richiede tuttavia coordinazione, equilibrio e potenza muscolare non comuni. In Italia il "padre" della finta è considerato Amedeo Biavati.

이탈리아어 사전에서 pedalata 의 정의

사전에 페달링의 첫 번째 정의는 발로 자전거의 페달에 주어진 푸시입니다. 그는 몇 번의 탈것으로 그룹에서 자신을 분리 할 수있었습니다. 페달링의 또 다른 정의는 페달링 방법입니다 : p. 느리지 만 규칙적인; p가있다. 용해시켰다. 페달링은 페달 스트로크이기도합니다. 엄청난 엄청난.

La prima definizione di pedalata nel dizionario è spinta che si dà con il piede al pedale della bicicletta: riuscì a staccarsi dal gruppo con poche pedalate. Altra definizione di pedalata è maniera di pedalare: un corridore dalla p. lenta ma regolare; ha una p. sciolta. Pedalata è anche colpo di pedale: ho preso una p. tremenda in uno stinco.

이탈리아어 사전에서 «pedalata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PEDALATA 운과 맞는 이탈리아어 단어


alata
la·ta
balata
ba·la·ta
bufalata
bu·fa·la·ta
calata
ca·la·ta
carnevalata
car·ne·va·la·ta
cicalata
ci·ca·la·ta
cronoscalata
cro·no·sca·la·ta
erba di S. Giovanni alata
erba di S. Giovanni alata
genialata
ge·nia·la·ta
grecalata
gre·ca·la·ta
insalata
in·sa·la·ta
maestralata
ma·e·stra·la·ta
maialata
ma·ia·la·ta
palata
pa·la·ta
pugnalata
pu·gna·la·ta
salata
sa·la·ta
scaffalata
scaf·fa·la·ta
scalata
sca·la·ta
spalata
spa·la·ta
stivalata
sti·va·la·ta

PEDALATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

pedagogheria
pedagogia
pedagogicamente
pedagogico
pedagogismo
pedagogista
pedagogizzare
pedagogo
pedalabile
pedalare
pedalatore
pedale
pedaleggiare
pedaliera
pedalina
pedalino
pedalò
pedalone
pedana
pedano

PEDALATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

carrellata
cavolata
controllata
contropalata
culata
enula alata
erba da chiozzi spiralata
genziana alata
ginestra alata
grembialata
guancialata
inculata
lata
lattuga alata
marmellata
pedicolare alata
pedicolare spiralata
scrofularia alata
sfilata
statice alata

이탈리아어 사전에서 pedalata 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pedalata» 번역

번역기
online translator

PEDALATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pedalata25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pedalata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «pedalata» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

蹬踏
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

pedaleo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

pedaling
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

pedaling
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تهديداتها
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

педализация
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

pedalada
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

pedaling
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

pédalage
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mengayuh
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Pedal
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ペダリング
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

페달
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

pedaling
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đạp
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மெத்தனப்போக்கின்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

pedaling
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

pedal çevirme
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

pedalata
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pedałowania
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

педалізація
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pedalare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πετάλι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

trap
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

trampa
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tråkk
화자 5 x 백만 명

pedalata 의 사용 경향

경향

«PEDALATA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
73
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pedalata» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pedalata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pedalata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PEDALATA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pedalata» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «pedalata» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pedalata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PEDALATA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

pedalata 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jovanotti
Sentire il corpo, ascoltarlo, muoversi, sentirne i lamenti e scoprirne i punti forti, sentirsi con il corpo dentro il paesaggio e confondere la fatica della pedalata con la fatica della terra che gira su se stessa e poi intorno al sole fino a girare come se fosse un anello della concatenazione dei satelliti e delle stelle degli elettroni e dei nuclei e scoprire nel movimento rotondo la chiave del movimento in avanti.

«PEDALATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pedalata 의 용법을 확인하세요. pedalata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Atlante degli impianti sportivi
La pedalata a stantuffo, in definitiva, presenta uno squilibrio continuo di forza utile ed ha inoltre il difetto di far lavorare prevalentemente i muscoli della coscia, lasciando inattivi quelli della gamba e del piede. Tali inconvenienti possono essere ...
Mario Antonio Arnaboldi, 1982
2
Le tecnopatie nel ciclosmo. I disturbi da errato ...
2 L'AZIONE MUSCOLARE NELLA PEDALATA L'uomo in bicicletta ha un rendimento molto superiore rispetto a quello delle sue altre attività fisiche terrestri . Lo ha dimostrato Chris Bordman superando i 56 km/h nel record dell'ora su pista e ...
Zeno Zani, 1997
3
Critical Mass. L'uso sovversivo della bicicletta
Chris Carlsson. Criticai Mass è più di una semplice pedalata E un luogo in cui riunirsi per stare insieme, scambiarsi idee, raccontarsi aneddoti e per provare collettivamente a immaginare come potrebbe essere una vita diversa. . . Critical Mass ...
Chris Carlsson, 2003
4
Guidare la Mountain Bike: Tecnica di base e nozioni evolute ...
LA. PEDALATA. Insieme alla possibilità di andare quasi ovunque, la Mtb si è fatta conoscere nel mondo anche per la pedalata agile chepermettealciclista. Una forte demoltiplicazione dei rapporti permette infatti di affrontaresalite molto ripide  ...
Simone Lanciotti, 2013
5
In bicicletta con il codice. Il codice della strada a uso ...
4.1 .7 - Velocipedi - Biciclette a pedalata sovrassistita Perché le biciclette a pedalata sovrassistita, dotate di motore elettrico, sono considerate velocipedi e non ciclomotori? Le biciclette a pedalata sovrassistita (o, più brevemente, "a pedalata ...
Carlo Favot, 2005
6
Novelle Del Novece: An Anthology
E io sudavo, ansavo. Avrei, ogni pedalata, giurato che, la pedalata successiva, non ce la facevo più.11 Tuttavia avevo, di pedalata in pedalata, la forza parziale di continuare, di rimandare alla pedalata successiva l'attimo della 8 M. SOLDATI.
Brian Moloney, 1966
7
Nuovo codice della strada commentato. Con CD-ROM
la “pedalata assistita” costituiva la negazione della propulsione “esclusivamente” muscolare. Oggi, sembra di poter dire, la modifica dell'articolo 50 avvalora tale tesi, andando a sanare una situazione che aveva creato non pochi dubbi ...
‎2013
8
Ciclismo. La passione della bicicletta
Lo sviluppo in metri di una pedalata si trova, pertanto, moltiplicando tale numero di giri per la lunghezza della circonferenza (6,283xraggio). Il raggio va misurato con precisione millimetrica, dal centro del mozzo al bordo esterno del co- ...
Alfonso Bietolini, 2003
9
Allenamento e alimentazione per il ciclismo su strada e ...
Agilità: modalità della tecnica di pedalata caratterizzata da un movimento molto sciolto, brillante, rotondo, ma soprattutto da una elevata frequenza di rivoluzioni per minuto. Non deve essere confusa con l'uso di rapporti corti. Agilizzazione: ...
Francesca Rotondi, 2013
10
Io pedalo. E tu?
Ha ruote da 28 pollici, con pneumatico liscio per ridurre al minimo l'attrito sull' asfalto e ottimizzare la potenza della pedalata. Il telaio è di alluminio o carbonio, studiato per essere leggero. È dotata di cambio, per permettere agli atleti di ...
Filippa Lagerbäck, 2013

«PEDALATA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pedalata 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
LIVE Nibali, che impresa!. Stacca tutti a La Toussuire.
Pedalata rotonda, mancano 15 km alla vetta. 17.10 — Rolland si stacca! A 16 km dal traguardo Nibali è solo in testa. 17.05 — Inizia l'ultima ... «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»
2
Venaria: Raccolti 2700 euro per la ricerca
Appena conclusa la pedalata solidale Laudati ha già messo in moto la macchina organizzatrice per la prossima edizione che più di una ... «ZipNews, 7월 15»
3
Busto Arsizio Pedalata al tramonto al Parco Altomilanese
Appuntamento per venerdì 24 luglio alle 20 presso la cascina di via Olindo Guerrini con bici appropriate. Al termine della pedalata una cena ... «Varese News, 7월 15»
4
REGGIO. Domenica 26 pedalata ecologica "Una corsa per la vita"
Domenica 26 Luglio, per le vie di Reggio andrà in scena "Una corsa per la vita", la pedalata ecologica organizzata dall'Associazione Nuova ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, 7월 15»
5
Pedalata assistita: cinque miti da sfatare
Le bici a pedalata assistita facilitano l'azione, riducendo lo sforzo e la sudorazione, ma richiedono comunque un'attività aerobica. Sono ideali ... «Wired.it, 7월 15»
6
A Bike, la bicicletta a pedalata assistita supercompatta
Le A-Bike Electric non è altro che una bicicletta pieghevole con una pedalata assistita. Con i suoi sparuti 12 chilogrammi, sa essere ... «Ubergizmo IT, 7월 15»
7
Pedalata spinning per ricordare Valentina
L'evento sportivo "Una pedalata Vale sempre" si è svolto questo pomeriggio, venerdì 17 luglio, al centro sportivo Bfit di Legnano dove la ... «Legnanonews, 7월 15»
8
In bici da Milano a Monza, pedalata e pic-nic
Domenica 19 luglio pedalata in compagnia verso Monza in un percorso tra piste ciclabili e angoli insoliti che escono dall'immaginario che ... «mentelocale.it, 7월 15»
9
Minturno / Critical Mass torna con una nuova pedalata collettiva, la …
SCAURI – Torna l'appuntamento con la pedalata collettiva organizzata da Critical Mass Scauri. E' la volta della Midsumer Bike Ride, che si ... «Temporeale Quotidiano, 7월 15»
10
A Trento e sul Bondone una pedalata leggendaria. È l'ora della …
Le strade del Monte Bondone, della Valle dei Laghi e di Trento saranno invase in questi giorni dalle due ruote: dal 16 al 19 luglio è in ... «La Stampa, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Pedalata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/pedalata> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z