앱 다운로드
educalingo
percosse

이탈리아어 사전에서 "percosse" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PERCOSSE 의 발음

percosse


PERCOSSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PERCOSSE 의 뜻은 무엇인가요?

구타

형법에서 그것은 예술의 "범죄"로 정의됩니다. 형법 581에 따라 : 사람을 때리는 사람은 신체 또는 마음에 질병을 유발하지 않으면 범죄자의 소송에서 처형되며 최대 6 개월의 징역 또는 최대 309 유로의 징역이 처벌됩니다 . 이 조항은 법이 폭력을 구성 요소로 간주하거나 다른 범죄의 가중 상황으로 간주 할 경우에는 적용되지 않습니다.

PERCOSSE 운과 맞는 이탈리아어 단어

a luci rosse · chicchefosse · crosse · minosse · more rosse · pertosse · posse · prendere le mosse · sommosse · tosse

PERCOSSE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

percolare · percolatore · percolazione · percome · percorrenza · percorrere · percorribile · percorribilità · percorso · percossa · percossione · percosso · percotere · percotimento · percotitore · percuotere · percuotersi · percuotitore · percussione · percussionista

PERCOSSE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

asse · busse · casse · classe · di classe · esse · finesse · gasse · impasse · interesse · kermesse · maîtresse · messe · mousse · passe · princesse · scommesse · souplesse · tasse · trousse

이탈리아어 사전에서 percosse 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PERCOSSE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «percosse» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «percosse» 번역

번역기

PERCOSSE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 percosse25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 percosse 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «percosse» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

跳动
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

latido
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

beating
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पिटाई
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الضرب
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

битье
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

espancamento
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রহার
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

raclée
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pukulan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Schläge
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

鼓動
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

고동
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ngantem
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đập
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அடிக்கு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पराभव
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

dayak
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

percosse
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pobicie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

биття
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

bătaie
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

χτύπημα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

klop
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

stryk
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

juling
화자 5 x 백만 명

percosse 의 사용 경향

경향

«PERCOSSE» 의 용어 사용 경향

percosse 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «percosse» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

percosse 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PERCOSSE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

percosse 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Sant'Atanasio di Alessandria
È un'esecrabile eresia voler attirare con la forza, con le percosse, con il carcere coloro che non si sono potuti convincere con la religione.
2
Marilyn French
I mass media trattano la violenza sulle donne, ad esempio lo stupro, le percosse e l'omicidio di mogli e fidanzate, o l'incesto maschile con i propri figli, come aberrazioni che riguardano solo l'individuo. Nascondendo il fatto che in verità qualsiasi violenza maschile nei confronti delle donne fa parte di una operazione pianificata.

«PERCOSSE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 percosse 의 용법을 확인하세요. percosse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Delle percosse considerate sotto il duplice aspetto di ...
Giuseppe-Antonio del Chiappa. contro ad, alcune infermità o rilrel'li ad altri curativi sovvenimenti , o conmesso loro non .si tosto nè si felicemente sanabili. Cosa veramente singolare e perciò tanto più degna , che si prenda in considerazione ...
Giuseppe-Antonio del Chiappa, 1817
2
Saggio sopra un nuovo, facile, e sicuro metodo di curare ...
Le percosse venivan respinte dall'esasticità del ventre , per cui pensai , che coll' acque vi era eziandie dell' aria ., In'-' tanto principiò le solite polveri. La mattina delli dodeci, con sommo mio piacere, trovai l' inscrmo molto sollevato di forze, ...
Pasquale Vetere, Egidio Maturi, 1792
3
Chiave biblica, ossia, Concordanza delle Sante Scritture: ...
9.25. la gragnuola percosse uomini, ed aniin. — 12.29. il S. percosse i primogeniti d'Egitto. — 17. 6. tu percuoterai la roccia. — 32.35. e '1 S. percosse il popolo. Lev. 26.21. vi percuoterò sette volte più. Aum.i0.il. Moisè percosse il sasso due ...
‎1864
4
La potestà dei genitori nei comportamenti eccedenti. Analisi ...
612 C.P. 5. le percosse, le minacce e le lesioni personali In relazione al concorso tra il reato di cui all'art. 572 C.P. e quello di percosse e minacce, la S. C. afferma che il delitto di maltrattamenti in famiglia assorbe i delitti di percosse e minacce ...
Elena Bassoli, 2007
5
Manuale di diritto penale: Parte speciale
Lesioni personali e percosse (61). — Le offese all'incolumità personale sono oggetto di varie norme incriminatrici che conviene esaminare separatamente. Tra tali norme non è più compresa, come in passato, la lesione personale a causa ...
Francesco Antolisei, Carlo Federico Grosso, 2008
6
Manuale di medicina forense. Con CD-ROM
Capitolo III PERCOSSE E LESIONI PERSONALI Sommario: 1. Percosse. – 2. Lesione personale. – 3. Nozione di malattia. – 4. Mutilazioni genitali femminili. – 5. Procurata impotenza alla procreazione. – 6. Acceleramento del parto e aborto.
Giusto Giusti, 2008
7
Giurisprudenza penale
590 c.p. in concorso con il reato di percosse che presenta quindi un dolo distinto da quello delle lesioni volontarie (Pretura Tolmezzo, 6 febbraio 1997, Rizzi). 4.5. Consumazione e tentativo Il reato di percosse si consuma nel momento e nel ...
Pasquale Fava, 2008
8
I delitti contro la vita e l'incolumità personale, (vol. ...
Il dolo nei reati di percosse e di lesioni personali, in Giur. it., 1975, II, 103; BARGIS, Indebolimento permanente di un organo, in Giur. it., 1975, II, 202; BASILE, sub art. 582 ss., in Codice penale commentato, a cura di Dolcini, Marinucci, Milano, ...
Alberto Cadoppi, Stefano Canestrari, Adelmo Manna, 2011
9
Temi di diritto civile, penale, amministrativo. Prova ...
Invero, per poter ritenere sussistente il dolo di un reato determinato (e nella specie, un dolo di percosse o di lesioni), non sembra possibile prescindere dalla estrinsecazione oggettiva della volonta` criminosa a livello almeno di tentativo.
Roberto Chieppa, 2010
10
I delitti contro la moralità pubblica, di prostituzione, ...
544 ter c.p. parla di sola “lesione” senza richiedere l'ulteriore estremo della “ malattia”, si dovrebbe concludere per l'integrabilita` dello stesso anche a mezzo di sole percosse. La soluzione da ultimo citata non pare peraltro da condividersi,  ...
Alberto Cadoppi, 2009

«PERCOSSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 percosse 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Botte e minacce a bambini asilo Atella /Video esclusivo
Maltrattavano i bambini “con condotte abituali di ingiurie, minacce, percosse, instaurando un clima immotivato di terrorismo psicologico, gravemente ... «Adnkronos, 7월 15»
2
Roma, perizia su musicista pestato a Monti: le percosse portarono a …
21 luglio 2015 Sono state le violente percosse subite alla testa e al volto a innescare "una catena di eventi" che hanno portato alla morte Alberto Bonanni, ... «Rai News, 7월 15»
3
Magherini: resta l'accusa di percosse
Uno dei carabinieri è accusato anche di percosse. Il giudice ha respinto sia la richiesta della famiglia Magherini di contestare, invece delle percosse, le lesioni ... «ANSA.it, 7월 15»
4
Minacce e percosse alla madre, 32enne arrestato per maltrattamenti …
Ha tollerato le angherie del figlio a lungo, sopportando insulti, schiaffi, pugni e calci, fino alle minacce di morte, senza mai denunciarlo, nonostante i ripetuti ... «Piacenza24, 7월 15»
5
Il medico: «Era ridotta male» Il consigliere comunale Sabrina …
A raccontare come era stata ridotta da Marco Rosselli, 45 anni, stavolta è stato il medico che ha avuto in cura la donna: «Aveva i segni delle percosse che aveva ... «Il Tirreno, 6월 15»
6
Su un furgone in giro per Roma, ma era ricercato per furti con …
A carico aveva un ordine di cattura internazionale per furti organizzati ed effettuati con l'uso di armi e percosse. Annuncio promozionale. La polizia lo ha quindi ... «RomaToday, 6월 15»
7
Schiaffi e insulti ai bambini, maestra incastrata dalle telecamere
La minaccia di ricorrere alle percosse, quale abituale mezzo di correzione, era continua, quotidiana e veemente: percosse agli alunni, schiaffi sulla testa, sul ... «Today, 5월 15»
8
Maltrattamenti e percosse all'asilo nido, tre maestre denunciate
Le insegnanti, nella loro sezione, avevano creato un clima di paura dovuto a continui rimproveri, strattonamenti e in alcuni casi addirittura percosse. «Il Secolo XIX, 5월 15»
9
Violenze, percosse e minacce di morte alla ex moglie. Denunciato …
PISTICCI – “Al termine di una delicata indagine, la Polizia di Stato ha denunciato un uomo residente a Marconia di Pisticci responsabile di gravi reati di violenza ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, 5월 15»
10
Minori: la casa-famiglia degli orrori fra percosse e abusi sessuali
Le deposizioni dei ragazzi hanno fatto emergere maltrattamenti quotidiani, percosse, minacce e abusi sessuali. Una delle adolescenti sarebbe perfino riuscita a ... «Giornalettismo, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Percosse [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/percosse> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO