«PERCOTITORE» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
percotitore 의 용법을 확인하세요.
percotitore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Decisioni del Supremo tribunale di revisione con note ed ...
-M..zione del percotitore o feritore. Così il Grammatica d'accordo colla Gran Curia
della Vicaria, ed il Collaterale Regio Consiglio di Napoli nel suo Vóto 23,
cominciò a non trovare l'animo di uccidere nella padrona che percosse per
gelosia ...
Parma, Piacenza e Guastalla : Supremo tribunale di revisione,
1832
2
Dittionario toscano compendio del vocabolario della Crusca. ...
¿Elunplagm per conaper Батон) latere. per collante. per certo.liauet perce. llame
, me ста/идете. ре:со:1тето.11 percuotere, е la ре:со Нефти: percotitore. che
решите, тащи. шлаг . petcuotere. dat colpo, battered. per„аперитив. perculfente.
Adriano Politi, Farnese,
1615
3
Nuovo giornale de letterati d'Italia
... ne comunica a un altro , D' Alembert riduce tutti i pro- blemi délia dinámica , e
délia refifienza de1 flui- di a quefto folo principio, che la refifienza fat- ts dal corpo
percoffo al percotitore è eguale alla quantità del moto, che perde il percotitore .
late«, per coftantc , per certo , hauet per со. fiante,] l.pro certo habere. »
ercotimento , il percuotere , e la pet. coffa.ll.iftut. percotitore,chcpercu«e,]l.
percuflor§ percuotere,darcolpo,bâttere]l.peicu. tere.pulfare . percuiiente.Tio.perp
«cuotitote,]Iat.
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
*f # PERCOT1TOIO . Strumtnlo che percuote. Salvia, Fier. Buon. 4- *• 7' H lat.
plectrum vale strumento fentoio, per- cotitoio, che imprime ferite canoro. (A) f
PERCOTITORE. Verbal. тале. Che, o Chi percuote. Lat. percussor. Gr. nXr¡-
ХТГЦ.
6
Dizionario della lingua italiana: 5
E siccome le cose salde sono percosse con dolore del percotitore,così niuna
ingiuria passa e sentesi dal grande animo. Com. Par. 6. Uno dei ercotitori di
Cesare da' servi fue morto. PERCOTITRICE. Fem. Che percuote. Lat. gare
percutit.
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
E flecóme le cofe falde fono percoffe con dolore del percotitore, cosí niuna
ingiuria paffa,e Гегь tefi dal grande animo . Com. Par. 6. Uno de' percotitori di
Cefare da' fervi fue morto . PeRCOTITRICE. Femm. Cbe percuote . Lat. qu«e
percutit.
8
Opere: Distribuite In Quattro Tomi, come nella seguente ...
Parea che doveste dire Prrmssèmm rum, ma volle dire permssì, perchè si
sapesse , che come nell' Inferno, il principale percotitore si è Dio: Ego sum
Dominm perrmiem , cosi nella Passione ,la quale servi a scontare l'Inserno,
meritato da ...
9
Opere del Padre Paolo Segneri: Panegirici sacri; Prediche ...
Parea che dovesse dire percuaserunt eum , ma volle dire percussi , perchè si
sapesse che , come nell' interno il principale percotitore si è Dio, ego sum
Dominus percutiens (Ezech. 7 , 9) ; così nella passione , la quale servi a scontare
l' ...
Paolo Segneri, Vincenzo Morano,
1857
10
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
PERCOTITORE,sm. TRICE, f. (-ti-tó-re) Qui frappe. PERCUOTERB, va. ( -ko'-te-rc
) Percossi, per- cosso, ta, frapper; battre; heurter. Í Toucher ; frapper ; atteindre, f
vn. Frapper ; chopper ; ее rencontrer, f vr. Se choquer; se battre; combattre.
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni,
1872