앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "pescecane" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PESCECANE 의 발음

pe · sce · ca · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PESCECANE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PESCECANE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «pescecane» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
pescecane

Selachimorpha

Selachimorpha

Selachimorpha 강한 턱과 중간 큰, 회원 일반적으로 상어 또는 상어로 알려져 있습니다와 연골 어류 포식자의 상목입니다. 단어의 어원은 그리스어 : Seláchion "Selacio"는 동물학에 연골이나 우울 방 추상 몸, 꼬리와 입 heterocercal 거의 반원형과 morphe와 그 물고기에 적용 "모양." 이 그룹은 호흡 다섯과 일곱 아가미 슬릿 사이의 변수 번호의 사용을 통해 발생하는 500 개 이상의 종을 포함하고있다. 상어의 몸의 독특한 특징은 인해 해충 손상으로부터 피부를 보호하고 유체 역학을 향상 피부 denticles으로 덮여 있다는 것입니다. 이 어류에는 여러 가지 여분의 치아 세트가 장착되어있어 분실되거나 손상된 치아의 교체에 개입합니다. 작은 난쟁이 랜턴 상어들에 이르기까지 상어의 크기, 깊이에 살고 고래 상어의 그 절대에서 가장 큰 물고기로, 남성에 길이 만 17cm를 측정하고, 여성의 20있는 종. Selachimorpha è un superordine di pesci cartilaginei predatori, dalle forti mascelle e di dimensioni medio-grandi, i cui membri sono comunemente noti con il nome di squalo o pescecane. L'etimologia del termine è greca: Seláchion "Selacio", in zoologia si applica a quei pesci cartilaginei con corpo fusiforme o depresso, coda eterocerca e bocca quasi semicircolare e Morphè "Forma". Questo raggruppamento comprende più di 500 specie, per le quali la respirazione avviene attraverso l'utilizzo di un numero variabile tra cinque e sette di fessure branchiali. Caratteristica peculiare del corpo degli squali è che esso è ricoperto da dentelli dermici che proteggono la pelle dai danneggiamenti dovuti ai parassiti e migliorano l'idrodinamica. Questi pesci sono inoltre dotati di varie serie di denti di riserva, che intervengono in sostituzione di quelli persi o danneggiati. Le dimensioni degli squali spaziano da quelle del minuscolo squalo lanterna nano, una specie che vive in profondità e che misura soltanto 17 cm in lunghezza nel maschio, e 20 nella femmina, a quelle dello squalo balena, il pesce più grande in assoluto.

이탈리아어 사전에서 pescecane 의 정의

사전에있는 상어의 정의는 상어의 공통된 종파입니다. 페세 세네 (Pescecane)는 또한 빠르게 성장한 사업가 인 상인이기도합니다. 전쟁이나 전후 기간 동안에도 불법적 수단에 의지했다.

La definizione di pescecane nel dizionario è denominazione comune dello squalo. Pescecane è anche commerciante, affarista arricchitosi velocemente, spec. durante una guerra o un dopoguerra, facendo ricorso anche a mezzi illeciti.

이탈리아어 사전에서 «pescecane» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PESCECANE 운과 맞는 이탈리아어 단어


barbacane
bar·ba·ca·ne
cane
ca·ne
castracane
castracane
chicane
chicane
dente di cane
dente di cane
figlio di un cane
figlio di un cane
noccioline americane
noccioline americane
piscia cane
piscia cane
pisciacane
pi·scia·ca·ne
scalzacane
scal·za·ca·ne
vermocane
ver·mo·ca·ne

PESCECANE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

pescaria
pescata
pescatico
pescato
pescatore
pescatorio
pesce
pesce grosso
pesce imperatore
pesce lesso
pescecanismo
pesceduovo
peschereccio
pescheria
pescheto
peschicolo
peschicoltura
peschiera
Pesci
pesciaiola

PESCECANE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

campane
cellophane
dimane
giovane
grane
il giovane
immane
inane
mane
mangiapane
marzapane
megalomane
melomane
monomane
ninfomane
pane
piromane
risorse umane
stamane
tostapane

이탈리아어 사전에서 pescecane 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PESCECANE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «pescecane» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
pescecane 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «pescecane» 번역

번역기
online translator

PESCECANE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pescecane25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pescecane 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «pescecane» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

鲨鱼
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tiburón
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

shark
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

शार्क
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

سمك القرش
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

акула
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

tubarão
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

হাঙ্গর
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

requin
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

yu
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Hai
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

상어
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Hiu
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cá mập
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சுறா
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

शार्क
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

köpekbalığı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

pescecane
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rekin
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

акула
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rechin
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

καρχαρίας
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

haai
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

haj
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

hai
화자 5 x 백만 명

pescecane 의 사용 경향

경향

«PESCECANE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
60
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pescecane» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pescecane 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pescecane» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PESCECANE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pescecane» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «pescecane» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pescecane 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PESCECANE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

pescecane 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Herman Melville
Un angelo non è altro che un pescecane ben controllato.

«PESCECANE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pescecane 의 용법을 확인하세요. pescecane 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Parole al vento
Mi pare che Le rose imperiali e Dopo il pescecane affrontino la stessa tematica, ossia il problematico rapporto tra l'uomo e il mondo. Il primo però è più metaforico, più lontano. Dopo il pescecane è apparso più intricato con la realtà dei nostri ...
Luigi Malerba, Giovanna Bonardi, 2008
2
Psicologia e comunicazione letteraria
E l'incontro con i pesciolini piloti sarebbe, in tal senso, non casuale. Ma, sulla scena, compare un "altro corpo nero": un pescecane174. La scena del pescecane assume un significato particolare. Diversamente che nelle descrizioni normali, ...
Antonio Fusco, Rosella Tomassoni, 2005
3
Il Giro del mondo, giornale di viaggi, geografia e costumi ...
... abbomlino soltanto nei mari tropicali; ma :da più di un secolo si pesca il pescecane sulle ed-' ^e dell» Norvegia. Questa pesca da' luogo più o meno su tutta IVstensione della cosfa occidentale^pri'ncrpalntenli1 sui bandi! che corrono  ...
‎1866
4
Il pieno di super
"La casa della Silvia Padella è il posto dove veniamo a conoscenza di quanto c'è di più interessante nella vita.
Rossana Campo, 2010
5
Quanti denti ha il pescecane
Mogadishu, the spring of 1993.
Alfredo Chiàppori, 2009
6
Terapie non convenzionali nella cura del cancro. L'efficacia ...
LA CARTILAGINE DI PESCECANE Effetti: ogni tumore ha bisogno di vasi sanguigni per la sua crescita, per procurarsi le sostanze alimentari in quantità sufficiente e per assicurare, quindi, la proliferazione delle cellule cancerose. Il tumore ...
Hans-George Klingemann, 2000
7
Storie proprio così
Prestami per favore il dente di pescecane ch'è nellatuacollana». Lo Straniero (un Tewara, perdi più)nondisse niente, ealloraTaffy alzò lasuamanina etirò la bellacollana di chicchi, perline edente di pescecane chelui portava alcollo.
Rudyard Kipling, 2011
8
GIOCHI NELLA SCUOLA MODERNA DAI 6 AI 18 ANNI VOL.3
PESCECANE. Un ragazzo prescelto fa la parte del pescecane e si dispone in posizione di «morto». Tutti gli altri fanno i pesci e gli girano attorno, avvicinandosi con circospezione. Il pescecane, al momento giusto, con uno scatto improvviso si  ...
DIEGO MARIA SPLENDORE, 2010
9
Grano di sale. 40 anni nella scuola elementare
Ti prego, prestami quel dente di pescecane che hai nella collana. Lo Straniero, che era un Tcwara, non disse nulla, così Taffi sporse la sua piccola mano e gli tolse la sua bella collana di pietruzze, di grani e di denti di pescecane che portava ...
Bernardino Pulcini, 2003
10
I grandi romanzi e i racconti
Il corpo del cuoco emerse dall'acqua, ed in parte, anche il pescecane. Mugridge tirò su le gambe, ed il pescecane parve appena toccargli un piede, prima di ricadere nell'acqua con un tonfo. Ma Thomas, a quel contatto, diede un urlo. Quindi ...
Jack London, 2012

«PESCECANE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pescecane 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
«Il sub non fu ucciso dallo squalo» Procura, anomalie nell'attrezzatura
Le ferite profonde inferte dal pescecane sul corpo di Eugenio Masala, il sommozzatore trovato morto il 3 aprile scorso a 70 metri di profondità ... «L'Unione Sarda, 7월 15»
2
Il campione del mondo di surf attaccato da uno squalo in Sud Africa
L'atleta australiano si trovava in acqua quando all'improvviso è apparsa la pinna del pescecane. Dopo un primo momento di confusione, ... «Rai News, 7월 15»
3
Recensione Lo squalo 2
... Szwarc dirige un sequel che, distanziandosi saggiamente dal classico di Spielberg, opta per una maggior presenza del famelico pescecane ... «Everyeye.it, 7월 15»
4
Pietta Saa 1873 calibro .44 magnum
Gli organi di mira sono ancora quelli tradizionali, costituiti quindi dal classico mirino a pinna di pescecane (tanto per farci capire!) integrale alla ... «Armi e Tiro, 7월 15»
5
Le news di Zam sui Programmi Tv
Curry di pescecane. Mattia e andato alle Seychelles per cucinare, ma anche per godersi l'ultimo carnevale caraibico del mondo. Alle 21:35 su ... «Zam Tv News, 7월 15»
6
Crisi greca, l'opera da tre soldi
Crisi greca, l'opera da tre soldi. Bruxelles. Dietro le facce compassate, il dente del pescecane. Che non vorremmo vedere ancor più da vicino. «il manifesto, 7월 15»
7
Gian Paolo Barbieri, pioniere della fotografia di moda italiana
... o aspettare per giorni che un pescecane di 7 metri abboccasse, per farlo “indossare” al suo modello: «conservo ancora la sua mascella». «Voci di Milano, 7월 15»
8
Uno squalo bianco viene salvato dai bagnanti
Ecco il video della disavventura che ha coinvolto un cucciolo di pescecane avvenuta a Chatham, nello stato americano del Massachusetts, ... «Kikapress, 7월 15»
9
“SOLO UNA VECCHIA STORIA”: E' IN VENDITA IL NUOVO …
... una persona avvolta nel mistero, un uomo potente a capo di una antica famiglia del paese, temuto da tutti, una specie di pescecane locale. «Il Procidano, 7월 15»
10
Baratti, in vendita magliette con lo squalo nel luogo in cui il sub fu …
Baratti (Livorno), 14 luglio 2015 Lo squalo colpisce ancora. Ma niente panico, questa volta il pescecane è solo stampato sulle magliette in ... «La Nazione, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Pescecane [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/pescecane> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z