앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "pezzo forte" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PEZZO FORTE 의 발음

pezzo forte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEZZO FORTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

PEZZO FORTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


acquaforte
ac·qua·for·te
alle porte
alle porte
aprire le porte
aprire le porte
barbaforte
barbaforte
cassaforte
cas·sa·for·te
contrafforte
con·traf·for·te
contraforte
contraforte
corte
cor·te
farsi forte
farsi forte
forte
for·te
manforte
man·for·te
morte
mor·te
panforte
pan·for·te
paniforte
pa·ni·for·te
pianoforte
pia·no·for·te
piazzaforte
piaz·za·for·te
quattroporte
quat·tro·por·te
respirare forte
respirare forte
roccaforte
roc·ca·for·te
sorte
sor·te

PEZZO FORTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

pezzenteria
pezzetta
pezzettino
pezzetto
pezzo
pezzo d´antiquariato
pezzo d´epoca
pezzo da museo
pezzo da novanta
pezzo di artiglieria pesante
pezzo di carta
pezzo di ghiaccio
pezzo di ricambio
pezzo grosso
pezzola
pezzolata
pezzone
pezzotto
pezzullo
pezzuola

PEZZO FORTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

buffone di corte
buona sorte
cattiva sorte
cerchio della morte
condanna a morte
consorte
coorte
darsi la morte
di vita o di morte
essere alle porte
fare buon viso a cattiva sorte
fare la corte
giro della morte
litisconsorte
malasorte
premorte
sfuggire alla morte
sottrarre alla morte
tirare a sorte
trovare la morte

이탈리아어 사전에서 pezzo forte 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PEZZO FORTE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «pezzo forte» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
pezzo forte 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «pezzo forte» 번역

번역기
online translator

PEZZO FORTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pezzo forte25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pezzo forte 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «pezzo forte» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

展出
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

obra maestra
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Strong piece
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

शो-पीस
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تحفة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

экспонат
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

exposto a mostra
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

showpiece
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

joyau
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

barang pameran
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Paradestück
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

展示品
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

전시물
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

showpiece
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

showpiece
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

காட்சி
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

प्रदर्शनार्थ ठेवलेली वस्तू
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

görülmeye değer parça
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

pezzo forte
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wizytówka
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

експонат
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

aspectuoasa
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

έκθεμα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

pronkstuk
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

mönsterexempel
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

paradegren
화자 5 x 백만 명

pezzo forte 의 사용 경향

경향

«PEZZO FORTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
68
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pezzo forte» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pezzo forte 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pezzo forte» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PEZZO FORTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pezzo forte» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «pezzo forte» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pezzo forte 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PEZZO FORTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pezzo forte 의 용법을 확인하세요. pezzo forte 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Andalusia
Hospital de Mujeres ( % 956 80 70 18; Calle Hospital de Mujeres 26; ingresso libero; h 10-13.30 e 18-20 lun-gio, 10-13.30 ven-sab) L'Extasis de San Francisco di El Greco è il pezzo forte della chiesa di questo ex ospedale femminile, ...
Anthony Ham, 2010
2
Pearl Jam Twenty
È stato suonato poche volte dal vivo prima del 1998, eppure è diventato un pezzo forte dei concerti, specialmente negli anni 2000; piano aumenta d'intensità tente. È stato suonato vivo prima del 1998, ato un pezzo forte dei almente negli anni ...
AA. VV., 2012
3
Kvetch (Piagnistei). Il Natale di Harry Acapulco
FRANK - No, bisogna farne il pezzo forte del salotto... CORO - Pezzo forte, pezzo forte! FRANK - Chissà se son capace di usare il trapano... il fatto è che dovrei strappar via lu moquette... CORO - Uh-oh... FRANK - Donna darà fuori di matto... è ...
Steven Berkoff, 1993
4
Un piccolo pezzo di terra
Si erano guadagnati la sua approvazione. Li aveva ammirati. Karim sentì che la sua vita divisa dolorosamente in due stava per ricomporsi. Ma il pezzo forte, la cosa più bella, era il calcio, la straordinaria armonia fra il cervello, gli occhi e i piedi ...
Elizabeth Laird, 2004
5
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare di ...
Si sostiene la par-. te di spalla che vi rimane con un pezzo forte di legno chiamato architrave. Per mettere a sito uesto pezzo che deve posere sugli stipiti conservati B, B , delle finestre distrutte nel pianterreno , si mettono de' un-. telli chiamati ...
‎1840
6
Dizionario della lingua italiana
E un pezzo forte di le_ no che si unisce per di dentro alla ruota di poppa . tratico. " CONTRASBARRATO . T. Araldico . Che ha una sbarra opposta ad un' altra. " CONTRASCAMBIAMENTO . Scambìamento fatta er contrario. Gori Lon .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
7
Sghembestorie
Infine, c'era il pezzo forte, quello che perRené era così speciale che l'aveva indossato pochissime volte. Questa non era una volta qualsiasi, ma la volta decisiva. Perché decisiva? Un momento, vi siete dimenticati il pezzo forte, non siete ...
Valentina Luberto, 2014
8
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare di ...
Così quando si tratta di scegliere un pezzo forte convien prenderlo nella parte inferiore dell'albero. Negli alberi che non hanno compiuto il loro incremento , il legno preso verso Il cuore del tronco è più duro di quello verso la circonferenza.
Jean Rondelet, 1839
9
Dizionario della Lingua Italiana
Stratico. *;" Il. Contraruota di poppa interiore , Contr"asta di poppaA T. di Marineria. E un pezzo forte di lano che si unisce per di dentro alla ruota di poppa. trauco. * CONTRASBÀRRATO . T. Araldico . Che ha una sbarra opposta ad un' altra.
‎1820
10
Compact Oxford Italian Dictionary
... Pol lineaf del partito party piece n pezzo m forte; do one's N esibirsi nel proprio pezzo forte party political broadcast n comunicato (m) di partito (trasmesso per radio o per televisione) party politics npl politica fpl di partito party wall n muro m  ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013

«PEZZO FORTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pezzo forte 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
The Voice 2015, vince Fabio Curto Roberta eliminata all'ultimo round
00.07- “Hallelujah” è il pezzo forte di Fabio, che emoziona il pubblico con la sua ... al punto di partenza per chiudere in bellezza il celebre pezzo di Patty Pravo. «Si24 - Il vostro sito quotidiano, 5월 15»
2
Megan Gale nuda a Cannes è il primo 'pezzo forte' di Mad Max Fury …
Vi chiedevate dov'era finita? Sul grande schermo accanto a Charlize Theron e Tom Hardy. Megan Gale torna sotto i riflettori e lo fa con un nudo choc. «GQ.com, 5월 15»
3
L'abitino a sacco: basta qualche accorgimento per farne un pezzo
​ROMA - Architetture precise e tinte nette: basta un color papavero per fare di un abito semplicissimo il pezzo forte del guardaroba, trovando mille abbinamenti. «Il Messaggero, 4월 15»
4
Il bozzetto di Perseo sarà il pezzo forte della mostra storica
È il pezzo forte della mostra organizzata dal Centro Studi e Ricerche della Pianura Veronese che verrà inaugurata alle 17.30. Si terrà inoltre la presentazione ... «L'Arena, 4월 15»
5
Ilary Blasi, scollatura vertiginosa a Le Iene. E la Gialappa's ironizza …
Il pezzo forte, infatti, è la scollatura a cuore che mette in mostra i seni perfetti di Lady Totti. Anche la Gialappa's Band non riesce a resistere alla tentazione e alla ... «Il Messaggero, 3월 15»
6
Samsung GS6 Edge: il pezzo forte del MWC.
Nonostante un prezzo davvero fuori portata il dispositivo è davvero bello. ... In definitiva crediamo che il Samsung Galaxy S 6 Edge sia il vero pezzo forte del ... «ilCaffevitruviano.it, 3월 15»
7
Papa Francesco vende la Harley di Ratzinger: servirà per aiutare le …
Il pezzo forte era proprio la motocicletta papale, che era rimasta a lungo ferma nei magazzini del Vaticano, uno dei tanti doni che erano stati fatti al pontefice. «Il Messaggero, 2월 15»
8
Moda, ecco il total look di Tod's: pezzo forte, il parka
Si amplia il total look che si arricchisce anche di nuove calzature come le sneakers leggerissime in tessuto maschile e camoscio. Pezzo forte dell'eleganza ... «Quotidiano.net, 1월 15»
9
“Puntiamo sulla canapa per il nostro business”
LAVORO. Coltivano grano, zafferano, funghi. Ma il pezzo forte da due anni è la canapa. Tre giovani agricoltori lucani hanno scommesso su questa pianta. «Metro, 1월 15»
10
Volvo V60, perché comprarla... e perché no [VIDEO]
Magari station wagon, un pezzo forte del marchio svedese. ... come la diesel ibrida plug-in (che va incredibilmente forte, con emissioni dichiarate molto basse) e ... «Omniauto, 9월 14»

참조
« EDUCALINGO. Pezzo forte [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/pezzo-forte> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z