앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "contraforte" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CONTRAFORTE 의 발음

contraforte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 CONTRAFORTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «contraforte» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

contraforte

Contraforte

Counterforce는 카운터 웨이트의 변형과 비슷한 사운드를 가진 현대적인 악기입니다. 관악기 제조사 인 Benedikt Eppelsheim과 Guntram Wolf에 의해 발명되고 건축되었습니다. 심각하고 깊은 소리를내는 데 사용됩니다. Il contraforte è un moderno strumento musicale variante del controfagotto e con un suono simile. È stato inventato e costruito da Benedikt Eppelsheim e Guntram Wolf, fabbricanti di strumenti a fiato. Viene usato per produrre suoni gravi e profondi.

이탈리아어 사전에서 contraforte 의 정의

사전에있는 contrafort의 첫번째 정의는 수직 발달을 가진 건물의 가까이에 건설 된 석공 술이다 지상 또는 천장에서 오는 수평 한 돌격에 대하여 그것을 지원하기 위하여 : 기둥 buttresses, 비행 아치. 카운터 패스트 (counterfast)의 또 다른 정의는 문과 창문 내부를 가로 질러 고정되어 철근을 잠그는 철봉입니다. Contraforte는 또한 가장 큰 착용 점에서 옷과 신발을 착용하는 보강재이기도합니다.

La prima definizione di contraforte nel dizionario è opera muraria costruita a ridosso di un edificio a sviluppo verticale, allo scopo di sostenerlo contro la spinta orizzontale che viene dal terreno o dalle volte: contrafforti a pilastro, ad archi rampanti. Altra definizione di contraforte è spranga di ferro fissata trasversalmente all'interno di porte e finestre per rafforzarne la chiusura. Contraforte è anche rinforzo in genere che si mette in abiti e calzature nei punti di maggior logorio.

이탈리아어 사전에서 «contraforte» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONTRAFORTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


acquaforte
ac·qua·for·te
alle porte
alle porte
aprire le porte
aprire le porte
barbaforte
barbaforte
cassaforte
cas·sa·for·te
contrafforte
con·traf·for·te
corte
cor·te
farsi forte
farsi forte
forte
for·te
manforte
man·for·te
morte
mor·te
panforte
pan·for·te
paniforte
pa·ni·for·te
pezzo forte
pezzo forte
pianoforte
pia·no·for·te
piazzaforte
piaz·za·for·te
quattroporte
quat·tro·por·te
respirare forte
respirare forte
roccaforte
roc·ca·for·te
sorte
sor·te

CONTRAFORTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

contrafare
contraffaccia
contraffacente
contraffacimento
contraffacitore
contraffare
contraffatto
contraffattore
contraffattura
contraffazione
contraffilare
contraffilo
contraffisso
contraffodera
contraffortare
contrafforte
contrafforza
contrafforzo
contraffosso
contraggenio

CONTRAFORTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

buffone di corte
buona sorte
cattiva sorte
cerchio della morte
condanna a morte
consorte
coorte
darsi la morte
di vita o di morte
essere alle porte
fare buon viso a cattiva sorte
fare la corte
giro della morte
litisconsorte
malasorte
premorte
sfuggire alla morte
sottrarre alla morte
tirare a sorte
trovare la morte

이탈리아어 사전에서 contraforte 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «contraforte» 번역

번역기
online translator

CONTRAFORTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 contraforte25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contraforte 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «contraforte» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

contraforte
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

contraforte
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

contraforte
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

contraforte
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

contraforte
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

contraforte
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

contraforte
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

contraforte
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

contraforte
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

contraforte
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Kontraforte
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

contraforte
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

contraforte
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

contraforte
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

contraforte
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

contraforte
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

contraforte
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

contraforte
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

contraforte
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

contraforte
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

contraforte
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

contraforte
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

contraforte
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

contraforte
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

contraforte
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

contraforte
화자 5 x 백만 명

contraforte 의 사용 경향

경향

«CONTRAFORTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
59
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «contraforte» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
contraforte 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contraforte» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONTRAFORTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «contraforte» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «contraforte» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

contraforte 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTRAFORTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 contraforte 의 용법을 확인하세요. contraforte 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Elementi di meccanica e d'idraulica di Giuseppe Venturoli: ...
Corollario I. Men vantaggioso si troverebbe il contraforte interno; e meno ancora, se tutta la solidità de' contraforti si convertisse in uniforme ingrossamento del muro. 588 Coroll. II. Talvolta il contraforte è un prisma di base trapezia, essendo la ...
Giuseppe Venturoli, 1863
2
Atti della Reale Accademia dei Lincei
Sulla culla si ergono i sostegni dell'asse orario, cioè i due appoggi dei due cuscinetti distanti 0'",80 , e sotto di essi un contraforte o sperone che regge al carico di tutto lo strumento puntellando l'asse orario. 1 cuscinetti sono di bronzo e  ...
‎1856
3
L'Architettura
... ed io non dubito punto che se ci vogliono 40 colpi di cannone per atterrare il contraforte FH, non ne bisognino più di 60 per il contraforte AC; e siccome accederà lo stesso a tutti li altri che saranno compagni a questo nella estensione della ...
‎1832
4
Atti della Pontificia accademia delle scienze
Sulla culla si ergono i sostegni dell'asse orario, cioè i due appoggi dei due cuscinetti distanti 0"',80 , e sotto di essi un contraforte o sperone che regge al carico di tutto lo strumento puntellando l'asse orario. I cuscinetti sono di bronzo e  ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1856
5
Descrizione del nuovo Osservatorio del Collegio Romano D. C. ...
Sulla culla si ergono i sostegni dell'asse orario, cioè i due appoggi dei due cuscinetti distanti 0",80 , e sotto di essi un contraforte o sperone che regge al carico di tutto lo strumento puntellando l'asse orario. I cuscinetti sono di bronzo e  ...
Angelo Secchi, 1856
6
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
Sulla culla si ergono i sostegni dell'asse orario, cioè i due appoggi dei due cuscinetti distanti 0"",80 , e sotto di essi un contraforte o sperone che regge al carico di tutto lo strumento puntellando l'asse orario. I cuscinetti sono di bronzo e  ...
‎1856
7
La piazza di San Pietro in Vaticano nei secoli III, XIV e ...
Giro detto del maschio e precisamente il contraforte n. i. Finestra n. i nel giro del maschio e parti annesse. 11° Contraforte. IX» Finestra. II» Finestra. X° Contraforte. Ill0 Contraforte. X" Finestra. Ill* Finestra. XI° Contraforte. IV° Contraforte.
Andrea Busiri-Vici, 1893
8
La Basilica di Costantino sbandita dalla Via sacra
Il muro , o nuovo contraforte , su cui piantavano/le colonne , largo palmi 14. , pure di eguale ottima costruzione , si vede chiaramente appoggiato alla cortina del primo contraforte; ma di un cemento si buono , forte , e si ben unito , che appena  ...
Carlo Fea, 1819
9
Atti dell'Accademia Pontificia de' Nuovi Lincei: pubblicati ...
Sulla culla si ergono i sostegni dell'asse orario, cioè i due appoggi dei due cuscinetti distanti 0'",80 , e sotto di essi un contraforte o sperone che regge al carico di tutto lo strumento puntellando l'asse orario. I cuscinetti sono di bronzo e  ...
‎1856
10
Nuova descrizione de' monumenti antichi ed oggetti d'arte ...
... e riusciva nel lato sinistro verso il Palatino, dove cogli scavi,si è trovata al grande arcone di mezzo una scala lunga i09. palmi addosso a un contraforte di 23., con ii. gradini, che dal contraforte con due altri metteva nel tempio per tre porte, ...
Carlo Fèa, 1819

참조
« EDUCALINGO. Contraforte [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/contraforte> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z