앱 다운로드
educalingo
pittima

이탈리아어 사전에서 "pittima" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PITTIMA 의 발음

pit · ti · ma


PITTIMA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PITTIMA 의 뜻은 무엇인가요?

박이 요새

박이 요새는 채무자를 추적하는 것이 특히 베니스와 제노아, 채권자가 지불 사람의 해양 공화국에 정의 된 과거에 사용되는 용어입니다. 그것은 계약 부채를 해결해야했던 사람들을 상기시키는 임무를 맡은 일종의 채무자였습니다. 박이 요새는 채무자를 당황하게 큰 소리로 외칠 수 있고, 그 일정 그림자는 당신이 더 많거나 적은 합리적인 금액을 산출 할 수있는 콜렉션있는 빚을 갚기 위해 결정하는 방법 sfiancarlo하는 것을 목표로. 박이 요새는 빨간색 옷을 입고, 그래서 모두가 박이 요새는 불이행 채무자에 의해 미행 것을 알고 있었다. 이것은 우표의 도장으로 인한 당혹감을 증가 시켰습니다. 레니 시마 공화국 특히, 박이 요새의 모습은 소외와 총독이 그들을 위해 예약 공공 매점 및 호스텔의 구성에 사회적 지원의 종류를 선택할 수있는 소외 계층들 사이에서 보충되었다. 처벌이 설립 수치에 전혀 해를 끼치 지 할 수 없었다 활보 채무자 : 지원 한 이들은, 그러나, 그들은 박이 요새를 수행하는 기관의 요청에 따라 사용할 수 있습니다.

이탈리아어 사전에서 pittima 의 정의

사전에 pittima의 정의 poultice로 한 번 나쁜 부분에 적용 마약 된 와인을 기반으로 일종의 달이다. Pittima는 지루하고 불쾌한 사람이기도합니다.

PITTIMA 운과 맞는 이탈리아어 단어

ambrosia marittima · autostima · battima · calcatreppola marittima · coda di lepre marittima · crucianella marittima · disistima · euforbia marittima · intima · legittima · lisca marittima · malcolmia marittima · scilla marittima · settima · stima · stregona marittima · suaeda marittima · ultima · vedovina marittima · vittima

PITTIMA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

pitta · pittare · pittiere · pittimo · pittografia · pittograficamente · pittografico · pittogramma · pittore · pittorescamente · pittoresco · pittoricamente · pittoricismo · pittoricità · pittorico · pittorucolo · Pittosporacee · pittosporo · pittura · pitturare

PITTIMA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

anima · anonima · anteprima · cima · clima · come prima · decima · di massima · di prima · dima · imprima · in linea di massima · lima · massima · minima · prima · prossima · rima · sagina maritima · sima

이탈리아어 사전에서 pittima 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PITTIMA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «pittima» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «pittima» 번역

번역기

PITTIMA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pittima25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pittima 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «pittima» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

黑尾豫
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

godwit
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

godwit
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

godwit
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

بقويقة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

веретенник
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

godwit
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

godwit
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

godwit
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Godwit
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

godwit
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

godwit
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

박이 요새
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

godwit
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

LIMOSA
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

godwit
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ध्रुव प्रदेशात आढणारा एक पक्षी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

godwit
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

pittima
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

godwit
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

веретенник
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

godwit
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

οχθοτουρλιών
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

grutto
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

godwit
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Godwit
화자 5 x 백만 명

pittima 의 사용 경향

경향

«PITTIMA» 의 용어 사용 경향

pittima 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pittima» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pittima 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PITTIMA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pittima 의 용법을 확인하세요. pittima 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana ...
(A) PITTIMA. Decozione d'aromali in vino prezioso, la quale reiteratamene scaldala, e applicata alla regione del cuore, conforta la virtù vitale. Lal.fomentum. Gr. uTrs'xxauftot. Rìcett. Fior. 101. Si debbono comporre dallo speziale, allorachè si ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Miguilim
Gli davano nausea quei discorsi del Pittima, cose sporche, senza criterio. Il Pittima cacciava via Dito e Tomezinho: "Passa via! Non voglio giocare con bambini piccoli! " sentenziava. E tornava a parlare. Inventava che si sarebbe sposato con ...
João Guimarães Rosa, 2007
3
Dizionario milanese-italiano, col repertorio ...
Fittima, Pittima о Lernia. « Quella pittima la va mai via? »: « Quella pittima non si spieoica mai ? » « A tavola lee la fà semper la pittima » : « A tavola ella f à serapre la lernia ». Pittor, Pittore. Pittor de figura, de paesaqg, de gêner, de tealer : ...
Cletto Arrighi, 1896
4
Dizionario della lingua italiana: 5
(A) PITTIMA. Dccozione d'aromati in vino prezioso, la quale reiteratamente scaldato, e applicata alla regione del cuore, conforta la virtù vitale. Lat. funentum. Gr. u'1rs'xxaupwt. Ricett. Fior. 101. Si debbono comporre dallo speziale, allorachè si ...
‎1829
5
Supplemento à vocabularj italiani
Sust. ni. (Uccello silvano). - V. PETTIROSSO. PÌTTIMA, sust. f., e, per maggiore efficacia, PÌTTIMA CORDIALE. Dicesi bassamente di Uomo troppo attaccato al denaro. ( Pittima si dice, per aferesi, in vece di Epittima, voce corrotta da Epitèma, v.
Giovanni Gherardini, 1855
6
Supplimento a'vocabolarj italiani
85, Cod. padov. P1TTIÉRE. Sust. ni. (Uccello silvano). - V. PETTIROSSa. PÌTTIMA, sust. f, e, per maggiore effi- cada, PÌTTIMA CORDIALE. Dicesi bassamente di Uomo troppo attaccato al denaro. (Pittima si dice, per aferesi, in vece di Epitlima, ...
Giovanni Gherardini, 1855
7
Uccelli. Conoscere, riconoscere e osservare tutte le specie ...
Limosa. limosa. •. Pittima. reale. Limicolo di grandi dimensioni dall'abito grigio- bruno barrato di scuro, con becco lungo. In volo sono evidenti le barre alari bianche e la coda bianca con apice nero, dalla quale sporgono le zampe. I sessi sono ...
Brichetti Pierandrea, 2012
8
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
Rispetto poi alla parte alla quale la pittima viene immediatamente applicata , siccome non è quella sempre, sopra la quale si ha intenzione, che operi , ma bensì alcun poco più profondamente sotto essa , così le pittime per simigliante effetto ...
‎1764
9
Avifauna del modenese e della Sicilia
Pittima reale (Savi), Trivella, Tecckia (Bp.), Gambettone (Pisa), Pantana, Moschettone, Pittima coda-nera (Stor. Ucc.), Charlot (Gesn.), Vetola (W yllugb). Mod. 183.-Trivella (in Mod.), Gam-long (in Bol.). La Pittima reale è piuttosto rara nel ...
Doderlein (Pietro), 1869
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
PÍTTIMA. Decosione d* aromati in vino preeioso , la quale reiteratamente scnlilnta , e applicata alla region del euore conforta la virtà vitale . Lat. /omentum. Gr. vvixxavfsa.Ricetl. Fior. loi. Si debbono com por re dallo speziale , aiiorachi si hanno ...
Paulo Costa, 1823

«PITTIMA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pittima 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Conservazione degli uccelli in Italia, 300 popolazioni in esame: il 25 …
... il fringuello e il cardellino, altre limitate a 2-15 coppie presenti su aree di 100-1000 chilometri quadrati, come la cicogna nera, la pittima reale; ... «Meteo Web, 6월 15»
2
Più fauna selvatica nella Nievole
... periodo: cicogna bianca (10 esemplari), mignattaio (1), ibis sacro (6), oca selvatica (4), moretta tabaccata (3), pittima reale (1) e totano moro ... «La Nazione, 5월 15»
3
Come sta la natura in Europa? Lo svela un nuovo rapporto della …
Preoccupa quel 15 per cento definito “quasi a rischio”, “in declino” o “depauperato”, come ad esempio l'allodola (Alauda arvensis) e la pittima ... «LifeGate, 5월 15»
4
Wwf, Oasi Orbetello è esempio tutela habitat migratori
Tra questi anche specie agresti un tempo comuni, come l'allodola (Alauda arvensis) e la pittima reale (Limosa limosa). Il rapporto "mostra la ... «ANSA.it, 5월 15»
5
Commissione UE: status favorevole per il 52% degli uccelli
Si tratta per lo più di specie legate all'agricoltura, una volta comuni come allodola e pittima reale. Per quanto riguarda le specie protette dalla ... «BigHunter, 5월 15»
6
Rapporto sullo Stato della Natura in Europa: un quadro drammatico …
... o depauperati; tra queste si trovano specie agresti una volta comuni, come l'allodola (Alauda arvensis) e la pittima reale (Limosa limosa). «Il Sostenibile, 5월 15»
7
12 mila uccelli censiti al Padule di Fucecchio
... Cicogna bianca (ben 10 esemplari), Mignattaio (1), Ibis sacro (6), Oca selvatica (4), Moretta tabaccata (3), Pittima reale (1) e Totano moro (1). «BigHunter, 2월 15»
8
Ben 12.000 volatili svernano nel Padule di Fucecchio
... Cicogna bianca (10 esemplari), Mignattaio (1), Ibis sacro (6), Oca selvatica (4), Moretta tabaccata (3), Pittima reale (1) e Totano moro (1). «Il Tirreno, 2월 15»
9
Padule, positivi i risultati del censimento degli uccelli acquatici …
... Cicogna bianca (ben 10 esemplari), Mignattaio (1), Ibis sacro (6), Oca selvatica (4), Moretta tabaccata (3), Pittima reale (1) e Totano moro (1). «gonews, 2월 15»
10
Venezia città delle donne
La parola “pittima” invece indica ai giorni nostri persona che è particolarmente insistente su un qualsiasi argomento. Nasce dal fatto che un ... «QuiQuotidiano on-line, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Pittima [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/pittima> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO