앱 다운로드
educalingo
ploro

이탈리아어 사전에서 "ploro" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PLORO 의 발음

plo · ro


PLORO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PLORO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 ploro 의 정의

사전에있는 ploro의 정의는 우는, 애도, 후회입니다.


PLORO 운과 맞는 이탈리아어 단어

aglio paucifloro · alloro · battiloro · citiso trifloro · cloro · coloro · fiordaliso unifloro · latifloro · lepidio densifloro · loro · mettiloro · miglio multifloro · multifloro · narciso bifloro · piloro · ribes multifloro · senecione unifloro · similoro · tiraloro · unifloro

PLORO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

pliocenico · plissé · plissettare · plissettato · plissettatura · plistocene · ploia · plop · plorare · plot · plotoncino · plotone · plotter · plug and play · plugo · plum-cake · Plumbaginacee · plumbeo · plurale

PLORO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

boro · coro · d´oro · da lavoro · foro · koro · lavoro · lupino multifloro · moro · nictifloro · oro · pomodoro · poro · posto di lavoro · ranuncolo sessilifloro · romice tirsifloro · sonoro · soro · tesoro · toro

이탈리아어 사전에서 ploro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ploro» 번역

번역기

PLORO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ploro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ploro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ploro» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

ploro
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ploro
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

ploro
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ploro
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ploro
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ploro
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ploro
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ploro
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ploro
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ploro
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

ploro
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ploro
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

ploro
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ploro
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ploro
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ploro
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ploro
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ploro
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ploro
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ploro
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ploro
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ploro
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ploro
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ploro
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ploro
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ploro
화자 5 x 백만 명

ploro 의 사용 경향

경향

«PLORO» 의 용어 사용 경향

ploro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ploro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ploro 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PLORO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ploro 의 용법을 확인하세요. ploro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Magistri Roberti Holkot Super quattuor libros sententiarum ...
Soeres mo . gig uulr q>*ploto*däue ("ß q) forces peceer moerol'r. ergo forces magic: vult q; ploro däuefi q"z q) forces delit plorone daumen'. pfio ifra ptzrqe "0er delle pluronä dfinori eff fon-e ell'e extra cherirerä -r peceore rnoe col-"fie forces ...
Robertus Holkot, Bade, Robé, 1510
2
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
Ploro. 2. (Da eomplector) Complesso, l'insieme delle varie parti d' alcuna cosa, o di molte cose, che sono in relazione tra di loro; e aggiuntivamente : ben proporzionato delle membra, e robusto; complessivo, sua f. agg. (nella prima ...
Giambattista Bolza, 1852
3
Opere. Ed. veneta novissima [by C.M. Carlieri].
Simile frafe per l'oppofito è quella rara efl concordia forma Atquc pudicitia — — CH' IO NE SOSPIRO , E PLORO. ) PLORO voce Latina , per piango. Spagjnuolo : Lloro IN TANTO ERRORE AVVOLTO ) Tanto errore impliciti!»! DISCORDIA TAL ...
Giovanni della Casa (abp. of Benevento.), Carlo Maria Carlieri, 1728
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Di fuor mostró allcgraDza , E dentro dallo cor mi struggo , e ploro . E Par. 20. Gui- glielmo fu , cni quella Ierra plora , Che piaDge Cario , e Federigo vivo • P»ir. son. 191. Tu stai negli occhi , ond' amorose vcspe Mi pungon si , che'nsin qua '1 ...
Paulo Costa, 1823
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Di Tuoimoftroallegranza, E dentrodallo cor mi ftruggo , e ploro . E Par. 10. Guiglielmo fu , cui quella terra ploia, Che p'ange Carlo, e Fedeiigo vivo. Pi fr./«». 19г. Tu fta: negli occhi, ond'amorofe vefpe Mi pungon si, che 'nfin qua "1 fento , e ploro ...
‎1763
6
Opere di Monsignor Giovanni Della Casa
Or ne sospiro e ploro) Di sotto nel So_ netto mv. , . . . . cb' io ne sospiro e ploro. Il Rota altresi nel Sonetto che comincia Nell' ampio specchio : ' E tutto quel pere/1' io sospiro e ploro. E nel Sonetto La tela c/z' io tessea : . . . . sì ne sospiro e ploro.
Giovanni Della Casa, 1806
7
Opere di monsignor Giovanni Della Casa. Volume primo [-quarto]
227 Fiammeggiar) Di sopra al Son. xxx. Scoprio leggiadra gonna) Dà la colpa ' alla gonna, dice il Comentator Napoletano, per mostrare che ciò fu a caso , perchè non tornasse in biasimo della Donna. Or ne sospiro e ploro) Di sotto nel ...
‎1806
8
Opere
Or ne sospiro e ploro) Di sotto nel Sonetto mv. . . . . cl1' io ne sospiro e ploro. Il Rota altresì nel Sonetto che comincia Nell'ampio specchio : E tutto quel perck' io sospiro e ploro. E nel Sonetto La tela clz' io tessea : . . . . . si no sospiro e ploro.
Giovanni Della Casa, 1806
9
Esemplare della Divina Comedia donato da Papa (Benedetto ...
tan m abelis notroeortes demhn eh ieu non pus ne noil n uos cohrire le fui arnaut che ploro c uni canton comsitns nei la spassuda folour e nei gianson lo ior che sper densa Ara uos prpn pur achela nalour cl: sua guida al son dal caos enlina ...
‎1871
10
Esemplare della Divina Comedia donato da Papa (Benedetto ...
... uoil auos cobrin: leu sui urmmt che ploro e uni canton Consitos nei la. spassada follor o nei giausen le lor che spor dennn Ara uos preo per a clxclla ualor che ne guida al son dolo ses valina souegna uos a temps de ma. dnl'n' Cod . 0. tuo m ...
‎1871

«PLORO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ploro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Berlinguer, perché ti abbiamo voluto bene
Quella fu l'ultima fiammata, il ploro di tutta la nazione. Adesso siamo scivolati piuttosto in basso; si ride, si motteggia o s'impreca e si pugnala ... «La Repubblica, 3월 14»
참조
« EDUCALINGO. Ploro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ploro> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO