앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "poffardio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 POFFARDIO 의 발음

pof · far · di · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POFFARDIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 POFFARDIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «poffardio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 poffardio 의 정의

사전에있는 poffardius의 정의는 경외, 경이, 자극의 표현입니다.

La definizione di poffardio nel dizionario è esprime stupore, meraviglia, irritazione.


이탈리아어 사전에서 «poffardio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

POFFARDIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


accordio
ac·cor·di·o
anacardio
a·na·car·dio
anticardio
an·ti·car·dio
cardio
car·dio
clavicordio
cla·vi·cor·dio
endocardio
en·do·car·dio
epicardio
e·pi·car·dio
esocardio
e·ʃo·car·dio
esordio
ʃor·dio
essordio
essordio
miocardio
mio·car·dio
perdio
per·di·o
pericardio
pe·ri·car·dio
pneumopericardio
pneu·mo·pe·ri·car·dio
precordio
pre·cor·dio
primordio
pri·mor·dio
rutherfordio
ru·ther·for·dio
sciabordio
scia·bor·di·o
scordio
scor·dio
tardio
tardio

POFFARDIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

poetica
poeticamente
poeticare
poeticheria
poeticismo
poeticità
poeticizzare
poetico
poetizzare
poffarbacco
poffare
pogare
poggia
poggiacapo
poggiaiolo
poggiamano
poggiapiedi
poggiare
poggiare deporre
poggiarsi

POFFARDIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

addio
audio
autoradio
camedrio scordio
dio
episodio
incendio
indio
intermedio
medio
novicordio
odio
podio
predio
presidio
radio
remedio
stadio
studio
suicidio

이탈리아어 사전에서 poffardio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «poffardio» 번역

번역기
online translator

POFFARDIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 poffardio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 poffardio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «poffardio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

poffardio
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

poffardio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

poffardio
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

poffardio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

poffardio
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

poffardio
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

poffardio
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

poffardio
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

poffardio
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

poffardio
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

poffardio
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

poffardio
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

poffardio
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

poffardio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

poffardio
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

poffardio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

poffardio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

poffardio
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

poffardio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

poffardio
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

poffardio
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

poffardio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

poffardio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

poffardio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

poffardio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

poffardio
화자 5 x 백만 명

poffardio 의 사용 경향

경향

«POFFARDIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
5
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «poffardio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
poffardio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «poffardio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «POFFARDIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «poffardio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «poffardio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

poffardio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POFFARDIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 poffardio 의 용법을 확인하세요. poffardio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Notizie edite ed inedite della vita e delle opere di ...
Poffardio ! Esclamai sopraffatto di indmgnazione, e in uno di maraviglia, e di riverenza. Poffardio! Come sen giace siffattamente negletto questo inestimabil tesoro! E quivi mentre dava in esclamazioni , carte mi si parevano innanzi con crema ...
Gaetano ATTI, Lorenzo Bellini, Marcello Malpighi, 1847
2
Tofana. Racconto. - Venezia, Tipi Alvisopolitani 1841
Poffardio! -.- sclamò fra sè Alberto ritirandosi al suo alloggio, perchè credette ben fatto di riposare alquanto, onde essere in caso di porsi in viaggio per Palermo di buon mattino. -Poffardio! che voglio provarmi come marito. Sì, voglio prendere ...
Tito Delaberrenga, 1841
3
Chi parea fioco: chiosa dantesca
chiosa dantesca Achille Mazzoleni. Poffardio Satana! poffardio Satana, dei vagabondi , die s'inoltrano a questa volta ! ! La supposizione, che Dante siasi, in quel verso, dato lo spasso di un giuoco di parole, o di un miscuglio di voci senza  ...
Achille Mazzoleni, 1900
4
Opere edite ed inedite
Ed il sublime estratto di questo scientifico purgatorio della Frenetica Compassionevole è il seguente. < Ma se questa commedia è men che mediocre, mi dirà qualcuno (Poffardio !) qual altro malanno poteva farla divenir pessima, dico, ...
Giovanni Giraud (conte), 1861
5
Il vendemmiatore, poemetto in ottava rima di Luigi Tansillo; ...
... Sul culo gli battiate tutti quanti. a Panni faccenda a sofferirsi dura, Che dobbiate purgare il mal umore Sulle chiappine d una creatura. V Or, poffardio; che vi comporti il core ' Di dare una si spessa. battitura Al culo2 a cui portate tanto amore?
Luigi Tansillo, Niccolò Franco, Carlo Clausen, 1790
6
Dialoghi Del Cavaliere Vincenzo Monti. Dialogo In Cinque Pause
Sorta di erba medicinale. Oh sante Muse! Erba medicinale un termine di ricetta? Oh i si che ci andava: Ana due dramme di giujiìiio. - AnPALISTA.'Su0n(1l0!'6 di Arpa. Poffardio! Il nome proprio del Re di Saliscaglia divenuto suonatore di Arpa!
Vincenzo (Schriftsteller) Monti, 1827
7
L'incoronazione di Carlo Va Bologna
Ma poffardio la non finirà dunque più, questa maledetta calca!” “Consolati, chè siam vicini all' osteria, e in breve ne escirai,” gli disse uno di quegli altri plebei ridendo; “sarà questa una nuova obbligazione che avrai alle Sette Stelle.” “Ah tu mi ...
Carlo Rusconi, 1841
8
Bug-Jargal
In quella ascolta una voce che diceva al presidente: — Poffardio, signor presidente: Don è affar mio l'appiccarle maliarde. Fate voi, e me lasciatemi andar a raggiungere la mia compagnia, che è senza capitano. — Era la voce di Febo.
Victor Hugo, 1834
9
Nuova scelta di rime piacevoli. 2. ed. - Milano, Giovanni ...
Risero i Veneaian , che n'ascoltarono Contraffatto cosi il divin oracolo : E un disse: Poffardio! no i xe crepai? Questo fu questo appunto il gran miracolo, Il prete ripigliò: mangiaro assai, Ma per virtù di Dio, no, non creparono XXIII UN ...
Luigi Grossi, 1836
10
L'incoronazione di Carlo quinto a Bologna di Carlo Rusconi
gli chiese 1' artefice. "Non voglio parlar di nessuno,” disse Cecco, “né in mezzo a pressa si maledetta, queste domande sono da farsi. Parlo per parlare, per ozio, per beffa ..... .. Ma poffardio la non finirà dunque più, questa maledetta calca!
‎1841

참조
« EDUCALINGO. Poffardio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/poffardio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z