앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "polizzino" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 POLIZZINO 의 발음

po · liz · zi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLIZZINO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 POLIZZINO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «polizzino» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Polizzino

Polizzino

계산서는 Regie Poste Italiane의 "우편환"에 사용되는 양식의 일부입니다. 이 양식은 세 부분으로 나누어 져 있습니다. 보낸 사람은 "받은"섹션을 유지하고 나머지 부분은 보낸 사람이받는 사람에게 보냈습니다. 우체국에 그것을 제출하는 수혜자는 릴리스에 서명 한 후 합계를 수집하고 보낸 사람이 짧은 메시지를 쓸 수있는 뉴스 레터라는 양식의 일부를 트랜잭션 알리는 메시지로받을 수 있습니다. 우편환은 누구나 우체국에서 돈을 지불 할 수있는 기회를 주었고 영국과 식민지의 우체국에서 그 금액을 인출 할 수있는 지불 영수증을 받았습니다. 그것은 이탈리아에서 화폐 운동을 위해 창안 된 최초의 서비스였습니다. 시간이 지남에 따라 다른 범주는 "일반 주문", "전신환", "국제 금전 주문"이었습니다. Il polizzino è una parte del modulo utilizzato per il servizio "vaglia" delle Regie Poste Italiane. Il modulo era diviso in tre sezioni: il mittente ne tratteneva una sezione "ricevuta" e la rimanente parte del documento era inviata al beneficiario a cura del mittente. Il beneficiario presentandola all'ufficio postale, poteva, dopo aver firmato una liberatoria, incassare la somma e ricevere come promemoria dell'operazione una parte del modulo denominato polizzino su cui il mittente poteva avere vergato un breve messaggio. Il vaglia dava la possibilità a chiunque di versare una somma di denaro presso un ufficio postale e con la ricevuta di versamento ottenuta di poter ritirare detta somma presso qualsiasi ufficio postale prescelto sia nel Regno che nelle colonie. È stato il primo servizio creato in Italia per il movimento del denaro; nel tempo vennero altre categoria "vaglia ordinario", "vaglia telegrafico", "vaglia internazionale".

이탈리아어 사전에서 polizzino 의 정의

사전에 polizino의 정의가 희미합니다. "pòlizza". Polizzino는 또한 신용 믿음입니다.

La definizione di polizzino nel dizionario è dim. di “pòlizza”. Polizzino è anche fede di credito.

이탈리아어 사전에서 «polizzino» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

POLIZZINO 운과 맞는 이탈리아어 단어


agazzino
agazzino
aguzzino
a·guʒ·ʒi·no
auzzino
auzzino
calzino
cal·zi·no
carrozzino
car·roz·zi·no
corazzino
co·raz·zi·no
divezzino
di·vez·zi·no
fondo di magazzino
fondo di magazzino
magazzino
ma·gaʒ·ʒi·no
motocarrozzino
mo·to·car·roz·zi·no
mozzino
moz·zi·no
ragazzino
ragazzino
sbarazzino
ʃba·raz·zi·no
sbozzino
ʃboz·zi·no
sgabuzzino
ʃga·buʒ·ʒi·no
sgozzino
ʃgoz·zi·no
spazzino
spaz·zi·no
strozzino
stroz·zi·no
terrazzino
ter·raz·zi·no
tramezzino
tra·meʒ·ʒi·no

POLIZZINO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

poliuretano
poliuria
poliurico
polivaccino
polivalente
polivalenza
polivinilacetato
polivinilcloruro
polivinile
polivinilico
polivocale
polivomere
polizia
polizia stradale
poliziano
poliziesco
poliziotto
polizza
polizzario
polka

POLIZZINO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bambino
branzino
bronzino
camino
casino
destino
fino
kino
latino
marino
organzino
rimbalzino
ronzino
sferzino
sgarzino
stanzino
sverzino
terzino
verzino
zinzino

이탈리아어 사전에서 polizzino 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «polizzino» 번역

번역기
online translator

POLIZZINO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 polizzino25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 polizzino 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «polizzino» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

polizzino
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

polizzino
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

polizzino
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

polizzino
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

polizzino
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

polizzino
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

polizzino
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

polizzino
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

polizzino
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

polizzino
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

polizzino
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

polizzino
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

polizzino
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

polizzino
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

polizzino
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

polizzino
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

polizzino
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

polizzino
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

polizzino
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

polizzino
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

polizzino
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

polizzino
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

polizzino
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

polizzino
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

polizzino
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

polizzino
화자 5 x 백만 명

polizzino 의 사용 경향

경향

«POLIZZINO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
12
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «polizzino» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
polizzino 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «polizzino» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «POLIZZINO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «polizzino» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «polizzino» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

polizzino 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POLIZZINO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 polizzino 의 용법을 확인하세요. polizzino 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Collezione celerifera delle leggi, decreti, istruzioni e ...
È superfluo l'avvertire che nel caso di semplice disguido di un pacco con invio regolare dei bullettini di spedizione, il pacco stesso sarà trasmesso a destinazione senza indugio, non tenendo conto delle indicazioni risultanti dal polizzino n.
Italy, 1882
2
Raccolta delle leggi, regolamenti, istruzioni, circolari ed ...
1 sacchetti del contante che sarà versato dai Contabili delle Provincie nelle Tesorerie dovranno essere tutti muniti di un polizzino (cravatta) legato colla cordicella del sacchetto. Sul polizzino sarà indicata la specie, ed il montare del sacchetto, ...
‎1855
3
Ordinanza di sua Maesta sulla giurisdizione militare, e ...
Si esamineranno come Testimonj gli Ufiziali del Banco , che nel detto Polizzino fecero le loro rispettive spedizioni; dovendo ognun di essi spiegare che cosa significhi quella tale sua spedizione, e quella degli altri Usizíialí : ed anche il ...
Napoli, Giovanni Acton, 1789
4
Giurisprudenza civile della Corte di cassazione di Napoli
In secondo luogo perché non é vero che la obbligazione racchiusa in detto polizzino riguardasse una cessione di quota ereditaria , im erciocché detta bancale ofl're tre parti islinte. Con la prima il si . de Attellis si fece a riconoscere ed ...
‎1869
5
I titoli di credito
In considerazione dell'inapplicabilita` al polizzino delle norme degli artt. 21 l. ass. banc. e 19 legge cambiaria, la girata ha esclusivamente funzione traslativa del titolo cui essa e` apposta e non anche di garanzia del pagamento, salvo diversa  ...
Giancarlo Laurini, 2009
6
Della monarchia rappresentativa in Italia: saggi politici ...
dei segretarii , scriverà o farà scrivere dall' uno de' scgretarii medesimi su d'un apposito polizzino il nome di colui fra gli elettori , al quale intenderà di dare il suo voto per la presidenza. Ciò fatto, piegando il polizzino, lo gitterà egli stesso nell' ...
conte Cesare Balbo, 1860
7
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
Gioverebbe alla sollecitudine poter acquistare , mediante una sopratassa, il polizzino per una corsa qualsivoglia, e poter entrare nel convoglio anche senza polizzino, purché lo si prendesse tosto entrati e ciò con una sopra tassa sempre però ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1862
8
Gazzetta toscana ...
Vi sarà fubito dato cortefemente un Polizzino indicante la í'omma che dovete fare caflare, ed il capitale, che vi vuoî; per ottenere la Cafi'a- 7ione. Primo: Se •voleté ricpmpra- xe la detta Tafia con i voftri dena- ri , pórtate al Monte Comune il ...
Leopold II (Holy Roman Emperor), 1788
9
Gazzetta toscana ...
Vi sarà Cubito dato cortefeme'nte un Polizzino indicante la fotnnsa che dovete ( are caflare, ed il capitale * che vi vuole per ottenere la Causazione. Primo: S» valete ricomprare la detta Tafla con i voftri denari, portate al Monte Comune il ...
‎1788
10
Istoria dell'Oratorio e della venerabile arciconfraternità ...
... del corpo quando sia in bene di quella dell'anima. Conoscendosi infine dal capo di guardia e la numerosa famiglia che lascia l' infermo e le miserie grandi di essa se alcuno gli si raccomandi per qualche sussidio caritativo oltre al polizzino;  ...
Placido Landini, Pietro Pillori, 1843

«POLIZZINO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 polizzino 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fonte battesimale ritrovato, concerto per “salutare” il restauro
... una fedele riproduzione del Clavicembalo di Gioan Pietro Polizzino (1640 ca) realizzata da Ugo Casiglia, affermato costruttore e restauratore ... «SiciliaInformazioni.com, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Polizzino [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/polizzino> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z