앱 다운로드
educalingo
portare all'estremo

이탈리아어 사전에서 "portare all'estremo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PORTARE ALL'ESTREMO 의 발음

portare all'estremo


PORTARE ALL'ESTREMO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

PORTARE ALL'ESTREMO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Ente supremo · bremo · ente supremo · eremo · estremo · l´ente supremo · longiremo · postremo · remo · stremo · supremo · vedremo

PORTARE ALL'ESTREMO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

portare a · portare a casa · portare a casa la pelle · portare a compimento · portare a conoscenza · portare a maturazione · portare a temperatura ambiente · portare a termine · portare al male · portare al pascolo · portare al vizio · portare alla luce · portare alla perdizione · portare alle stelle · portare avanti · portare con sé · portare il vanto di · portare in attivo · portare in carcere · portare in palma di mano

PORTARE ALL'ESTREMO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

amo · antiblasfemo · blasfemo · boemo · como · consumo · crisantemo · demo · eliantemo · grisantemo · leucantemo · medemo · memo · neottolemo · primo · promo · racemo · scemo · temo · turismo

이탈리아어 사전에서 portare all'estremo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PORTARE ALL'ESTREMO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «portare all'estremo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «portare all'estremo» 번역

번역기

PORTARE ALL'ESTREMO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 portare all'estremo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 portare all'estremo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «portare all'estremo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

采取极端
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

llevada a los extremos
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Take it to the extreme
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

चरम पर ले लिया
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

المتخذة لالنقيضين
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

доведенная до крайности
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

levada ao extremo
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

চরম নিয়ে যাওয়া
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

poussé à l´extrême
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

diambil ke keterlaluan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

auf die Spitze getrieben
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

極端に運ば
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

극단로 이동
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

dijupuk kanggo extremes
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đưa đến thái cực
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

உச்ச எடுத்து
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कमाल घेतले
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

aşırı götürüldü
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

portare all´estremo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

brane skrajności
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

доведена до крайності
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

dus la extreme
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

λαμβάνονται στα άκρα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

geneem om uiterstes
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tas till ytterligheter
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tatt til det ekstreme
화자 5 x 백만 명

portare all'estremo 의 사용 경향

경향

«PORTARE ALL'ESTREMO» 의 용어 사용 경향

portare all'estremo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «portare all'estremo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

portare all'estremo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PORTARE ALL'ESTREMO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 portare all'estremo 의 용법을 확인하세요. portare all'estremo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Meditazioni sopra il Vangelo di monsignore Jacopo Benigno ...
Felici, dico di nuovo, coloro a' quali è concesso il portare all' estremo cotesto desiderio, il portarlo persino al vero effetto . Ma vi èobblìgazione per tutti iC-ristia, ni di portarlo all'estremo per lo 'meno nel cuore, ìcon vekità- sotto gli occhi di Dio;  ...
‎1772
2
Appalti e contratti
83, comma 4) la giurisprudenza sembra portare all'estremo la limitazione alla discrezionalita` della commissione nella specificazione dei criteri, escludendone ogni facolta` di integrare il bando il quale deve prevedere e specificare gli ...
Andrea Grazzini, 2009
3
Letteratura italiana. Schemi riassuntivi, quadri di ...
La prima metà del Settecento vede portare all'estremo il rifiuto delle forme del Barocco mediante l'affermazione di un nuovo stile, il Rococò. L'irrompere nella cultura europea del pensiero illuminista e del potere politico-economico della ...
AA. VV., 2012
4
TUTTO - Architettura
La prima metà del Settecento vede portare all'estremo il rifiuto delle forme del Barocco mediante l'affermazione di un nuovo stile, il Rococò. L'irrompere nella cultura europea del pensiero illuminista e del potere politico-economico della ...
Marcello Tomei, 2011
5
Cristalloterapia per l'Anima: Studio e pratica per il ...
Offre la grande opportunità di sviluppare le proprie capacità percettive oltre i limiti abituali e spinge a portare all'estremo limite di sviluppo il contatto con gli altri esseri viventi. Stimola a potenziare le capacità medianiche e telepatiche di una ...
Giorgio Picchi, 2014
6
L'inumano
Io sono una finzione strategica, adattata a un certo tipo di annientamento selettivo e autogenerato, e dovevo portare all'estremo il concetto di una prima persona assoluta per neutralizzarla espingerla all'estremo possibile della tramae fuori dal ...
Massimiliano Parente, 2012
7
L'analisi Sregolata: Lettura Di Roland Barthes
... la cultura a pezzi » PT, 51); arriva all'estremo, ed è proprio questo atto di portare all'estremo che definisce il godimento in quanto fa vacillare — mette in perdita, rende sconcertante ogni punto di riferimento del lettore — ogni punto fisso.
Heath Stephen
8
Una visceralità indicibile: la pratica dell'inconscio nel ...
Oggi i linguaggi della comunicazione sembrano portare all'estremo questo processo, facendo del linguaggio stesso l'unica realtà. Anche nel femminismo l' ordine del senso nasce da uno strappo più che dall'interazione del pensiero con la ...
Lea Melandri, 2000
9
Il fenomeno mistico. Struttura del fenomeno e contemporaneità
... in autosoddisfazione e narcisismo spirituale. Tuttavia, il fatto che esistano questi pericoli reali non può portare all'estremo contrario, trasformando cioè la fede in una convinzione teorica o in una semplice affermazione di ordine intellettuale.
Juan Martín Velasco, 2003
10
I Ching. Il libro della versatilità
Àpice, ZHI: acme, estremità; raggiungere il vertice, portare all'estremo; superlativo. Sorgente, vediIMMAGINE DELL'ESAGRAMMA. Ineffetti, ZAI: interiezione enfatica; effettivamente. Miriade, WAN: diecimila; innumerevoli; tutti. Ideogramma: ...
AA. VV., 2013

«PORTARE ALL'ESTREMO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 portare all'estremo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ottimizzare le prestazioni dello smartphone con Root Booster
... ma offre ulteriori profili personalizzati sotto forma di acquisto in-app: queste tre impostazioni, che promettono di portare all'estremo la velocità, l'autonomia e la ... «AndroidWorld.it, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Portare all'estremo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/portare-allestremo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO