앱 다운로드
educalingo
predicatore

이탈리아어 사전에서 "predicatore" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PREDICATORE 의 발음

pre · di · ca · to · re


PREDICATORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PREDICATORE 의 뜻은 무엇인가요?

설교학

유태인은 설교의 예술과 신학을 다루는 기독교 신학 연구의 한 분야입니다. 가설의 기술은 수사학의 잘 다루어 진 주제, 즉 발명, 배열, 기억 및 노출을 존중합니다. 고대 기독교의 설교는 homilies라고 불리웠다. homalian은 친밀하게 라틴어에서 파생 된 용어로 "대화"이다.

이탈리아어 사전에서 predicatore 의 정의

사전에 설교자의 첫 번째 정의는 설교라는 것입니다. 설교자의 또 다른 정의는 교회에서 설교하는 사람입니다. 그는 강단에서 경고했다. 설교자는 또한 악덕과 부패의 설교자이기도합니다.

PREDICATORE 운과 맞는 이탈리아어 단어

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

PREDICATORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

prediale · predica · predicabile · predicamento · predicare · predicativo · predicato · predicatorio · predicazione · predicente · predicibile · predicimento · predicitore · predicozzo · predigerito · predigestione · prediletto · predilezione · prediligere · predio

PREDICATORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

이탈리아어 사전에서 predicatore 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PREDICATORE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «predicatore» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «predicatore» 번역

번역기

PREDICATORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 predicatore25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 predicatore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «predicatore» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

牧师
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

predicador
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

preacher
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

उपदेशक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

واعظ
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

проповедник
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

pregador
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রচারক
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

prédicateur
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pendakwah
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Prediger
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

説教
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

설교자
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Gusti
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

người giảng đạo
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

போதகர்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

उपदेश केला
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

vaiz
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

predicatore
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kaznodzieja
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

проповідник
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

predicator
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ιεροκήρυκας
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

prediker
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

förkunnare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

predikant
화자 5 x 백만 명

predicatore 의 사용 경향

경향

«PREDICATORE» 의 용어 사용 경향

predicatore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «predicatore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

predicatore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PREDICATORE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

predicatore 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Fausto Marinetti
Caro predicatore del Papa, tu predichi la quaresima al papa, ma chi la predica a te? Non credi che spetta di diritto a noi, le vittime dei preti pedofili (oltre 11.000 solo negli USA), perché ci hanno definiti 'invisibili', come gli angeli? O, se vuoi, ai martiri, perché quelle mani consacrate, che hanno profanato il nostro corpo, ci hanno ucciso anche l'anima.
2
Edward Gibbon
Nelle mani di un predicatore popolare, un terremoto è una macchina dagli effetti mirabili.

«PREDICATORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 predicatore 의 용법을 확인하세요. predicatore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il predicatore: La seconda indagine di Erica Falck e Patrik ...
"Camilla Läckberg restituisce uno straordinario spaccato della società svedese" [Carlo Formenti, CORRIERE DELLA SERA]
Camilla Läckberg, 2010
2
Vita del padre maestro Giovanni d'Avila sacerdote secolare e ...
'Prefazione dell' Autore al Crifiiano Let*tore . g. Vita del Padrejllaeflro Cjiovanni d' Avila Predicatore nell' Andaluzia . 9. P A R T E P R I M A . CAP]. De'Principj della sua vita. ivi. CAP. II. Cbe concerne , orme il nostro Predicatore Procurò imitare ...
Luis : de Granada, 1746
3
Vita del servo di Dio p. Biagio da Caltanissetta predicatore ...
Ludovico : da Palermo. Saf-Porta to” pazienza la maleflíaxhcth ragiona-va una derma ”ci continuamen”seguirladò mossozdaila .carità. intraprendesse-lza &riga; ò eli-portarsi presenzialmenteà vederli ,,ò pure, con calde suppliche pregargliene ...
Ludovico : da Palermo, 1704
4
Piena giustificazione del predicatore della Cattedrale di ...
resciallo di Campo Comandante Territoriale , di taluni propositi sediziosi profl'eriti nel Capo-luogo di N icastro dal Predicatore Quaresimale P. Gesualdo di Polverigi Cappuccino di Macerata nello Stato Pontificio, ha disposto , che lo stesso ...
‎1850
5
Annali dell'Ordine dei frati minori cappuccini
A L' Anno di Grido 1630. Goftino da Caflellamonte Predicatore Agoftino da Cremona Predicatore, . . Angelo da Carignano Predicatore , . . Angelo da Chambery Predicatore . . . Anton-Maria da Ferrara Cherico , . . Arcangelo da Bergamo ...
‎1744
6
Viaggio in Terrasanta del p. Isidoro Giorgi di Lucca minore ...
In quest' anno 1853, ritrovandomi in Alessandria d'Egitto, quivi spedito dal mio Generale in qualità di predicatore annuale,,nei mesi del caldo estivo nei quali suol sospendersi detta predicazione, e non si riassume se non nel mese di ottobre, ...
Isidoro Giorgi, 1865
7
Orazione funebre di I. D. F. M. Levi, rabbino predicatore ...
molta estimazione nella nostra Communità, la quale fatto adulto il. nostro Soggetto, già si gloriava di un altro veneratissimo Pastore di quel casato, l' eccelso e dottissimo Rabbino Zio del Defunto 'f'lfllbj ' l7p1yr 9D'1P 911 '191121' in ...
‎1849
8
Alfabeto essemplare diviso in tre parti
Predicatore a Btfolco. * bid . Predicatore a candelieri. ibid. Predicatore alla Campana. 1 .? 4 Predicatore a cbicambiairoinpiombo. ibid. Predicatore a chi fabrica lontanodaU* patrta. ibid. predicatore a chi suona il cembalo . 134 Predicatore a ...
Vincenzo Ferrini, 1616
9
Quaresimale, overo considerationi sopra i Vangeli della ...
P. Maestro Gregorio Alberti Gênera le del Terz'Ordine di S.Francesco la seconda parte délie Considération! soprai Vangcli délia Quarcsima appartenenti al Predicatore>composti per il M.R.P. Maestro BenedcttoFcdele da SFilippo del nostro ...
Benedetto Fedele di San Filippo, 1648
10
San Baronto leggenda del secolo 7. edita a cura di un ...
3x ì; 455 ,2' i? \& %î ÈXÉ % î É % SAN BARDNTO è;;î î',% LEGGENDA DEL SECOLO VII 7% \% A A CURA % î%\é DI UN PREDICATORE CAPPUCCINO % è /Ì€ è/Éé. - è/Îé î'Î/î % ?\Î/î % 5% '?î€ fi'ì'é % Èyà %5/29 »Î <._,}; “ì.
‎1869

«PREDICATORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 predicatore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Borse europee chiudono in negativo, Francoforte maglia nera
Un predicatore si è avvicinato urlando a squarciagola i "peccati" ... stampando su un lato l'incontro tra Zea e il predicatore e sull'altro lato il 14° ... «Metro, 7월 15»
2
Secondo arresto per l'aggressione in palestra
Un predicatore si è avvicinato urlando a squarciagola i "peccati" ... stampando su un lato l'incontro tra Zea e il predicatore e sull'altro lato il 14° ... «AlessandriaNews, 7월 15»
3
Piazza Affari: mercato in rialzo, +0, 53%, su energia e lusso
Un predicatore si è avvicinato urlando a squarciagola i "peccati" ... stampando su un lato l'incontro tra Zea e il predicatore e sull'altro lato il 14° ... «Metro, 7월 15»
4
Iraq: Stato islamico giustizia altro leader religioso a Mosul
Al Naqshbandi era il predicatore della moschea di al Saleheen, nel quartiere di Felesteen, nella parte sud-orientale di Mosul. L'uomo sarebbe ... «Agenzia Nova, 7월 15»
5
E adesso lo evangelizziamo?
Da questo predicatore dobbiamo prendere il senso del dovere, capire che la scoperta dell'altro ci riguarda come cristiani, che il dono va ... «Il Foglio, 7월 15»
6
Un Pharrell Williams predicatore nel nuovo video di “Freedom”
Un Pharrell Williams predicatore nel nuovo video di “Freedom”. Ecco la clip ufficiale del nuovo singolo: riuscirà a replicare il successo di ... «Rolling Stone Italia, 7월 15»
7
Il “fantascientifico” Michel Faber
... inoltre convertito al cristianesimo - il titolo del romanzo è l'espressione oasiana per indicare la Bibbia - da un predicatore poi scomparso. «La Stampa, 7월 15»
8
Tutte le voci della libertà
Predicatore affascinante e biblista di straordinaria profondità, in prigione anima i cosiddetti “Gruppi di Vangelo”, frequentati anche dai non ... «Avvenire.it, 7월 15»
9
Giannini (Antiterrorismo): «Sul web circolano millanterie, ma anche …
In passato, forse erano le regioni del Nord per la presenza di folte comunità stanziali di fede islamica con qualche predicatore dai toni accesi. «Avvenire.it, 7월 15»
10
Galleggia o Non Galleggia all'imbarcadero di Lungo Po Gramsci
Un predicatore si è avvicinato urlando a squarciagola i "peccati" ... stampando su un lato l'incontro tra Zea e il predicatore e sull'altro lato il 14° ... «AlessandriaNews, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Predicatore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/predicatore> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO