앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "prendere una malattia" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PRENDERE UNA MALATTIA 의 발음

prendere una malattia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRENDERE UNA MALATTIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

PRENDERE UNA MALATTIA 운과 맞는 이탈리아어 단어


buscarsi una malattia
buscarsi una malattia
malattia
ma·lat·ti·a
mattia
mat·ti·a
poinsettia
poin·set·tia
poliglottia
po·li·glot·ti·a
prendersi una malattia
prendersi una malattia
saettia
sa·et·ti·a

PRENDERE UNA MALATTIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

prendere sonno
prendere su
prendere tempo
prendere terra
prendere un abbaglio
prendere un granchio
prendere una brutta piega
prendere una cantonata
prendere una ciucca
prendere una cotta
prendere una cotta per
prendere una decisione
prendere una fregatura
prendere una sbandata
prendere una sbandata per
prendere una sbornia
prendere una scuffia
prendere una scuffia per
prendere vita
prendere voga

PRENDERE UNA MALATTIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

amnistia
angustia
bastia
bestia
cardiopatia
carestia
dinastia
empatia
eucaristia
kentia
modestia
molestia
neuropatia
ortodontia
ostia
sacristia
simpatia
stia
telepatia
valentia

이탈리아어 사전에서 prendere una malattia 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PRENDERE UNA MALATTIA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «prendere una malattia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
prendere una malattia 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «prendere una malattia» 번역

번역기
online translator

PRENDERE UNA MALATTIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 prendere una malattia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 prendere una malattia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «prendere una malattia» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

染病
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

coger una enfermedad
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Take a disease
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

एक बीमारी पकड़ने
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

قبض على المرض
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

поймать болезнь
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

pegar uma doença
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

একটি রোগ ধরা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

attraper une maladie
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menangkap penyakit
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

fangen eine Krankheit
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

病気をキャッチ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

질병을 잡을
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

nyekel penyakit
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bắt một bệnh
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஒரு நோய் பிடிக்க
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

एक रोग पकडू
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

bir hastalık yakalamak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

prendere una malattia
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

złapać chorobę
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

зловити хвороба
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

prinde o boală
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πιάσει μια ασθένεια
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

vang ´n siekte
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

fånga en sjukdom
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ta en sykdom
화자 5 x 백만 명

prendere una malattia 의 사용 경향

경향

«PRENDERE UNA MALATTIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
55
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «prendere una malattia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
prendere una malattia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «prendere una malattia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PRENDERE UNA MALATTIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «prendere una malattia» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «prendere una malattia» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

prendere una malattia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRENDERE UNA MALATTIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 prendere una malattia 의 용법을 확인하세요. prendere una malattia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
I misteri: Il mistero della carità in Giovanna d'Arco-Il ...
Penso che preferirebbero prendere Una malattia che piacesse loro. È sempre lo stesso sistema. Sono pronti ad affrontare le prove più terribili E offrirmi i più temibili esercizi, Purché siano stati loro a sceglierli Prima. Su questo i farisei gridano ...
Charles Péguy, 1997
2
La colera combattuta dalla ragione, ossia Il disinganno de' ...
.E però in una massima generale vi diciamo, evitate di' prendere' una malattia qualunque durante la_G(iilera , ed avrete, fatto quanto è nel v0stm potere di fare per scansarla. Si raccomanda sopra tutto di evitare le indigestioni , che in regione ...
B. G. Corvaja, 1836
3
Della esperienza nella medicina. Opera del signor ...
... natura nella natura: senza mai lasciarsi sedurre da capricciose spiegazioni, non v' è più tanto pericolo di prendere una malattia per 1' altra. Qualunque malattia, rischiarata cosi una buona volta, si conoscerà per sempre, e per mezzo della ...
‎1788
4
Della esperienza nella medicina: opera di Giangiorgio ...
Quando si cerca la natura nella natura senza mai lasciarsi sedurre da capricciose spiegazioni, non v' è più tanto pericolo di prendere una malattia per l' altra. Qualunque malattia rischiarata così una volta , si conoscerà per sempre, e per ...
Johann Georg Zimmermann, 1830
5
Della esperienza nella medicina opera di Giangiorgio ...
Quando si cerca la natura nella natura senza mai lasciarsi sedurre da capricciose spiegazioni, non v' è più tanto pericolo di prendere una malattia per l' altra. Qualunque malattia rischiarata cosi una volta, si conoscerà per sempre, e per mezzo ...
Georg sec. XVIII Zimmermann, 1830
6
Dizionario italiano ed inglese. A dictionary Italian and ...
To catch cold , mfreddar/i , rafiî'edor r . a 'ìL-o catch a diiicmpcr , prendere una malattia. o To catch one's death , caufarfi la morte. T0 catch fire, attamrfi al fuoco. The bed caught fire , il fuoco .i'amzccò al letto. ' _ To catch at a thing , cercare, ...
‎1750
7
Teoria delle leggi della sicurezza sociale: 2
... ha mostrato , che questi prematuri sviluppamenti annunziano spesso una malattia organica, la quale poi iu'seuso inverso si è nell' individuo manifestata , sa- rehbe assurdo il prendere una malattia per un generale carattere della natura (h).
Giovanni Carmignani, 1843
8
Grammatica italiana per le scoule medie superiori
... prendere un impegno, prendere il bollore, prendere freddo, prendere una malattia, prendere a schiaffi, prendere moglie, prendere marito, prendere tra le braccia, prendere col pugno, prendere con gli artigli, prendere con le zanne, coi denti.
Michele Ciliberti, 1968
9
Dizionario Delle Lingue Italiana Ed Inglese
To catch cold, infreddarsi,rafreddarsL To catch a distemper, prendere una malattia. — To catch one's death, causarsi la morte. — To catch fire, atlaccare ilfuoco. The bed caught fire, ilfuoco s'at- laccb al letto. — To catch at a thing, cercare, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, Charles Thomson (barrister at law.), 1839
10
Omnia medica et therapeutica
Ryle distingue, a sua volta, 5 differenti forme di nosofobia: 1) paura di una malattia esistente; 2) paura di ereditare una malattia, specialmente epilessia, disturbi mentali, cancro, tubercolosi; 3) paura di prendere una malattia ; 4) paura  ...
‎1966

참조
« EDUCALINGO. Prendere una malattia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/prendere-una-malattia> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z