앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "prevenuto" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PREVENUTO 의 발음

pre · ve · nu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREVENUTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PREVENUTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «prevenuto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 prevenuto 의 정의

사전에 편향된 정의는 편견, 누군가 또는 어떤 것에 대한 편견을 가지고 있다는 것입니다. 종종 노인들이 젊은 사람들을 예방할 수 있습니다. 당신은 p 일 필요가 없습니다. 뉴스쪽으로. 피고인도 피고인이다.

La definizione di prevenuto nel dizionario è che ha dei pregiudizi, delle prevenzioni nei confronti di qualcuno o qualcosa: spesso gli anziani sono prevenuti contro i giovani; non devi essere p. verso le novità. Prevenuto è anche imputato, accusato.


이탈리아어 사전에서 «prevenuto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PREVENUTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


astenuto
a·ste·nu·to
avvenuto
av·ve·nu·to
ben tenuto
ben tenuto
benvenuto
ben·ve·nu·to
contenuto
con·te·nu·to
convenuto
con·ve·nu·to
dare il benvenuto
dare il benvenuto
detenuto
de·te·nu·to
essere ritenuto
essere ritenuto
essere tenuto
essere tenuto
intervenuto
in·ter·ve·nu·to
mantenuto
man·te·nu·to
provenuto
pro·ve·nu·to
rinvenuto
rin·ve·nu·to
ritenuto
ri·te·nu·to
sostenuto
so·ste·nu·to
svenuto
svenuto
tenuto
te·nu·to
trattenuto
trattenuto
venuto
ve·nu·to

PREVENUTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

prevedimento
preveduto
preveggente
preveggenza
prevendita
preveniente
prevenimento
prevenire
preventivabile
preventivamente
preventivare
preventivato
preventivista
preventivo
preventorio
prevenzione
preverbo
prevertere
prevertimento
prevertire

PREVENUTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

canuto
carnuto
comminuto
cornuto
diminuto
esser contenuto
essere contenuto
lanuto
maltenuto
minuto
nuto
pennuto
rattenuto
sannuto
schienuto
semidetenuto
sopravvenuto
spaccare il minuto
starnuto
zannuto

이탈리아어 사전에서 prevenuto 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PREVENUTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «prevenuto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
prevenuto 의 이탈리아어 동의어

이탈리아어 에서 «PREVENUTO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «prevenuto» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
prevenuto 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «prevenuto» 번역

번역기
online translator

PREVENUTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 prevenuto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 prevenuto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «prevenuto» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

parcial
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

biased
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

झुका हुआ
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مغرض
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

пристрастный
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

tendenciosa
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পক্ষপাতদুষ্ট
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

biaisé
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

berat sebelah
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

voreingenommen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

偏った
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

치우친
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

prasongko
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thiên vị
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பக்கச்சார்பான
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पक्षपाती
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

önyargılı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

prevenuto
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

stronniczy
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

упереджений
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

părtinitor
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

προκατειλημμένη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bevooroordeeld
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

förspänd
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

forutinntatt
화자 5 x 백만 명

prevenuto 의 사용 경향

경향

«PREVENUTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
65
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «prevenuto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
prevenuto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «prevenuto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PREVENUTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «prevenuto» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «prevenuto» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

prevenuto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PREVENUTO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

prevenuto 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Massimo D'Alema
Un singolo magistrato può anche essere prevenuto, ma non credo che tutta la giustizia sia prevenuta.

«PREVENUTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 prevenuto 의 용법을 확인하세요. prevenuto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... anteriore ho prevenuto hai prevenuto ha prevenuto abbiamo prevenuto avete prevenuto hanno prevenuto avevo prevenuto avevi prevenuto aveva prevenuto avevamo prevenuto avevate prevenuto avevano prevenuto ebbi prevenuto avesti  ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
15a dello stesso Codice e che il prevenuto rimarrà in prigione fino dopo lo spirare del suddetto termine; ora la disposizione di questo sir-tieniti è mai limitata al caso in cui il fatto imputato al prevenuto produce una pena afflittiva od infamanie?
Philippe Antoine Comte Merlin, 1841
3
Distanze e confini. Tutela giurisdizionale e risarcimento. ...
muro e costruire in aderenza, ovvero di arretrare la sua costruzione fino a rispettare la maggiore distanza imposta dal regolamento locale, incontra un limite laddove al prevenuto non sia data la possibilità di scelta tra le indicate soluzioni ...
Riccardo Mazzon, 2009
4
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
che, secondo la dichiarazione di Augusto, destinato all" esperimento ; che perciò deesi già con-, no di quel giorno, 9 luglio, il prevenuto entrò, a ve.ro, due volte in casa di Felice Tourangin, ma che non puossi conoscere l' istante in cui vi si ...
‎1839
5
Il diritto civile francese secondo l'ordine del codice: 3
Non vi sono in un' azione criminale pregiudiziale che tre modi possibili di giudicare: il primo è quello che non consta il delitto, o che il prevenuto non n'è convinto; il secondo è quello che non esiste alcun delitto, o che il prevenuto non n'è ...
‎1859
6
Il dritto civile francese secondo l'ordine del codice: opera ...
Si tratta di un prevenuto di delitto foresta- rio, il quale sostiene , in linea di eccezione, che il bosco in cui è stato commesso il fatto, cioè l' ìnvolainento degli alberi, gli appartiene. Se la sua pretensione è fondata è ben evidente che non esiste ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Jean Baptiste Duvergier, 1854
7
Annuario Marittimo Del Lloyd Austriaco
tribunali, il Governo a cui fu fatta la domanda d' estradizione potrà consegnare il prevenuto o allo Stato in cui fu commesso il crimine o il delitto, o allo Stato cui appartiene. Se il prevenuto o il condannato, la cui estradizione è domandata in ...
‎1870
8
Della istruzione de'processi criminali in Toscana
CIUM. sione del prevenuto non può mo' tivare la condanna, mancafiassolu' tamente, perché un processo verbale nullo non ha legale esistenza, e il prevenuto è nella stessa posizione che se questo non fosse stato compilato. La dottrina che ...
Jacopo Buonfanti, 1850
9
Della istruzione de' processi criminali in Toscana ...
13 mai 1831. suon. rsra. ns'raoc. cara. sione del prevenuto non può motivare la condanna, manca assolo" tamente, perché un processo verbale nullo non ha legale esistenza, e il prevenuto è nella stessa posizione che se questo non fosse  ...
Jacopo Buonfanti, 1850
10
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
152 dello stesso Codice e che il prevenuto rimarrà in prigione fino dopo lo spirare del suddetto termine; ora la disposizione di questo articolo è mai limitata al caso in cui il fatto imputato al prevenuto produce una pena afflittiva od informante'.
Philippe Antoine Merlin, 1841

«PREVENUTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 prevenuto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dalla guerra tra poveri alla guerra tra poverissimi. Le tensioni tra …
C'è una radicalizzazione dei comportamenti: le persone che già avevano un atteggiamento prevenuto e diffidente diventano intolleranti, quelle ... «Tiscali, 7월 15»
2
Come trovare il fresco in questa calda estate: alla scoperta dei …
... di sé, riuscendo a trovare nuove vie di dialogo con il resto del mondo, spesso prevenuto e inconsapevole rispetto a queste tradizioni. «eHabitat, 7월 15»
3
Arrestato un 39 enne che coltivava canapa indiana per un valore di …
A seguito dell'occorso, bloccato il prevenuto, gli operanti hanno provveduto ad estirpare la piantagione e a bruciare tutte le piante in quello ... «La Riviera, 7월 15»
4
Terrorismo: allarme Algeria, problema antico e sottovalutato
... ha sostenuto con forza questa interpretazione, dicendo che quando l'integralismo non viene prevenuto e, quindi, non viene affrontato con ... «ANSAmed, 7월 15»
5
Viaggi all'estero: come renderli sicuri ed evitare rischi e infezioni
Attenzione anche al tifo, che può essere prevenuto con una vaccinazione per via orale e alla epatite A, anche queste prevenibile mediante ... «greenMe.it, 7월 15»
6
Cassino / Sorpreso a cedere dose di hashish, arrestato baby pusher
... svolto nei pressi dello scalo ferroviario di Cassino, hanno fermato il prevenuto mentre era intento a consegnare un involucro di cellophane ... «Temporeale Quotidiano, 7월 15»
7
Ecco perché le persone obese non riescono a raggiungere un peso …
Questo problema può essere prevenuto, ma il fatto che venga trattato con le stesse diete che vengono propinate alle persone in sovrappeso ... «Donna Fanpage, 7월 15»
8
Altro incidente per una Google car: "la colpa è dell'altra auto"
QUANTO VALE L'ESPERIENZA NELL'AUTOMOTIVE? - Sembra quindi che la saggia Q5 di Delphi abbia prevenuto un incidente del quale la ... «SicurAUTO.it, 7월 15»
9
Vacanze all'estero? Ecco i consigli per stare sicuri
Attenzione anche al tifo, che può essere prevenuto con una vaccinazione per via orale e alla epatite A, anche queste prevenibile mediante ... «Dire, 7월 15»
10
Un giubileo del debito
... altri Paesi membri (prevenuto dall'ombrello del quantitative easing) ma il contagio politico e la sostenibilità sociale delle politiche di austerità. «Avvenire.it, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Prevenuto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/prevenuto> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z