앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "primazia" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PRIMAZIA 의 발음

pri · ma · zi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRIMAZIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PRIMAZIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «primazia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 primazia 의 정의

사전의 우선 순위에 대한 정의는 제목, 위엄, 영장류 관할권입니다. 제일주의는 또한 우월이며 제일입니다.

La definizione di primazia nel dizionario è titolo, dignità, giurisdizione di primate. Primazia è anche superiorità, primato.


이탈리아어 사전에서 «primazia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PRIMAZIA 운과 맞는 이탈리아어 단어


abazia
abazia
abbazia
ab·ba·zi·a
acrobazia
a·cro·ba·zi·a
aristocrazia
a·ri·sto·cra·zi·a
burocrazia
bu·ro·cra·zi·a
crestomazia
cre·sto·ma·zi·a
democrazia
de·mo·cra·zi·a
diplomazia
di·plo·ma·zi·a
disgrazia
di·ʃgra·zia
emazia
ma·zia
grazia
gra·zia
linajola di Dalmazia
linajola di Dalmazia
meritocrazia
me·ri·to·cra·zi·a
partitocrazia
par·ti·to·cra·zi·a
pino di Dalmazia
pino di Dalmazia
piretro della Dalmazia
piretro della Dalmazia
stato di grazia
stato di grazia
sua grazia
sua grazia
supremazia
su·pre·ma·zi·a
tamerici di Dalmazia
tamerici di Dalmazia

PRIMAZIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

primaiola
primale
primalità
primamente
primanota
primariamente
primariato
primario
primate
Primati
primaticcio
primatista
primato
primatologia
primattore
primavera
primavera della vita
primavere
primaverile
primaziale

PRIMAZIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

autocrazia
buona grazia
buonagrazia
cadere in disgrazia
con malagrazia
crazia
curazia
fallocrazia
gerontocrazia
ideocrazia
lentocrazia
malagrazia
monocrazia
oligocrazia
per disgrazia
plutocrazia
socialdemocrazia
tecnocrazia
teocrazia
videocrazia

이탈리아어 사전에서 primazia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «primazia» 번역

번역기
online translator

PRIMAZIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 primazia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 primazia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «primazia» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

首位
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

primacía
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

primacy
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

प्रधानता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

أولية
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

примат
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

primazia
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রথম স্থান
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

primauté
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

keutamaan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Primat
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

優位性
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

제일 위
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

kautaman
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tính ưu việt
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

முதன்மையை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सर्वश्रेष्ठता
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

öncelik
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

primazia
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

prymat
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

примат
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

întâietate
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πρωτείο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

voorrang
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

företräde
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

forrang
화자 5 x 백만 명

primazia 의 사용 경향

경향

«PRIMAZIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
87
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «primazia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
primazia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «primazia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PRIMAZIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «primazia» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «primazia» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

primazia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRIMAZIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 primazia 의 용법을 확인하세요. primazia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vera idea della Santa Sede
Da ciò si deduce il diritto divino su cui èfondata la primazia di s. Pietro; e quindi è una foiliaii pretendere che Pietro abbia ottenuto la primazia per essere in Roma. Tutta l'antiehita ha sempre riconosciuto in s. Pietro la primazia stabilita per ...
Pietro Tamburini, 1850
2
Vera idea della Santa Sede. Operetta divisa in due pari (etc.)
5 PARTE SECONDA i Della origine, della natura ed estensione dei diritti essenziali della santa Sede. C A P O P R I M O Della Primazia. S I-IX. Lo scopo di questa seconda parte è di mettere in vista i diritti essenziali e permanenti della santa ...
‎1818
3
Storia del dispotismo ossia papi, imperatori, re, ecc. loro ...
Da una primazia d'onore, soggiunge, i » vescovi romani cominciarono assai di buon' » ora a tentare il passaggio ad una primazia » di effettiva superiorità, al che li conduceva » naturalmente l'influenza politica e morale » che sulle altre città ...
Maurice La Châtre, Giuseppe Latty, 1850
4
Vera idea della Santa Sede Operetta divisa in due parti ...
G A P O P R I M 0' Della , Primazia. S I-IX. Lo scopo di questa seconda parte è di mettere in vista i diritti essenziali e permanenti della santa Sede. Il primo di questi , e la radice di tutti gli altri è la primazia. Questo privilegio ha il suo fondamento ...
Pietro Tamburini, 1818
5
Il trionfo della santa sede e della chiesa contro gli ...
Sussiste ancora dunque la primazia ? Non già certamente l' autorevole, ne tam. poco quella da voi stesso, signor Tamburini, altrove riconosciuta. Voi faccio giudice di voi medesimo. Non insegnate voi forse, che a la primazia di san Pietro. .. fu ...
Gregorius XVI. papa, 1832
6
Manuale di diritto amministrativo. Aggiornato alla Legge ...
Tuttavia la Corte Costituzionale, in un'evoluzione interpretativa ultradecennale, sotto la spinta interpretativa della Corte di Giustizia europea è arrivata a conclusioni diverse: esiste un rapporto di primazia tra le norme dell'ordinamento  ...
Giuseppe Napolitano, 2008
7
La sicurezza come diritto di libertà. Teoria generale delle ...
Da ciò la necessità di affidare la primazia degli interventi e la titolarità di siffatto raccordo e coordinamento alle autorità di pubblica sicurezza nonché agli ufficiali e agli agenti di p.s. delle Forze di polizia dello Stato cui spetta, ai sensi delle ...
Carlo Mosca, 2012
8
Idea
Da ciò fi deduce il iritto divino , fu cui è fondara la Primazia i S. Pietro ; e quindi è una follia il pretendere , che Pietro abbia ottenuto la Primazia, per efière in Roma . Tutta 1' antichità ha femore riconofeiuro in S. Pietro la Primazia slabilita per ...
‎1784
9
L'Episcopato ossia della Potesta di governar la chiesa. ...
Ora nei passi sopracitati tutta , onninamentc tutta la Tradizione ha sempre inteso o promessa , ò conferita a S.Pietro l'autorità Episcopale , non già un' autorità d' altra specie, e il Signor Tamburini stesso ne dee convenire: dunque o la Primazia  ...
Gianvincenzo Bolgeni, 1789
10
L' Episcopato ossia della potestà di governar la Chiesa. ...
Ora nei passi sopracitati tutta , onninamente tutta la Tradizione ha sempre inteso o promessa , ò conferita a S.Pietro l'autorità Episcopale , non già un' autorità d' altra specie, e il Signor Tamburini stesso ne dee convenire: dunque o la Primazia  ...
Bolgeni (Giovanni Vincenzo), 1789

«PRIMAZIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 primazia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Parigi: la vita è dolce grazie al design italiano
... Figini impongono la figura dell'architetto-designer e creano le basi per una primazia del made in Italy che da allora non sarà più smentita. «MilanoPost, 7월 15»
2
L'antisistema si fa governo
C'è in questa prospettiva — e qui c'è una presa di distanza implicita dall'esperienza della disobbedienza — una primazia della ricerca del ... «il manifesto, 7월 15»
3
L'accordo, poi elezioni. Ecco il piano di Tsipras
... verità», ha mandato a dire al leader della Piattaforma di sinistra Panagiotis Lafazanis che aveva rivendicato una sorta di primazia ideologica. «il manifesto, 7월 15»
4
Nuova legge appalti in Sicilia: evidentemente trattasi di un'analessi …
... linee di pensiero: da un lato, coloro che sostenevano la “primazia” dello Statuto Speciale della Regione, di rango costituzionale, e, pertanto, ... «Leggi Oggi, 7월 15»
5
Verdi cipressi addio
Ecco, sfatare la primazia della Natura sul Creato può esser cosa utile financo agli ecologisti. Quanto ai cipressi - con palma ulivo cedro: legno ... «Corriere dell'Umbria, 7월 15»
6
Rigore, non è il male ma terapia
Ma il modo elettivo per affermare il ruolo e la primazia del partito è una fiscalità feroce e vessatoria, in modo che la società impari a dipendere ... «Italia Oggi, 7월 15»
7
BOSNIA: Referendum! L'eterno ritorno dello spauracchio di Dodik
... inoltrare un secondo mandato di cattura, con il quale garantire l'estradizione di Oric a Sarajevo anziché a Belgrado, per primazia territoriale. «East Journal, 7월 15»
8
Perché con questa enciclica il Papa prova a indicare un diverso …
... dell'uomo sulle cose non ha nulla di prometeico, è piuttosto il suo segno di distinzione e di primazia nel servizio al progetto della Creazione, ... «Il Foglio, 7월 15»
9
Soltanto la Mogherini è contenta
Consegna, quindi, la primazia dell'area all'Iran, che ha già le forze armate più numerose, equipaggiate e agguerrite e governa migliaia di ... «Italia Oggi, 7월 15»
10
Vicenza, povero (e isolato) teatro comunale
... ha certificato che in ogni caso il nuovo teatro di Vicenza non ha alcuna “primazia” nel Vicentino, dove le sale attive sono più di una decina. «Vvox, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Primazia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/primazia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z