앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "primaiola" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PRIMAIOLA 의 발음

pri · ma · io · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRIMAIOLA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PRIMAIOLA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «primaiola» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 primaiola 의 정의

사전에있는 동물의 정의는 첫 번째 출생시의 동물 여성입니다. Primaiola는 또한 여자 p이다; 양 p.

La definizione di primaiola nel dizionario è femmina di animale al suo primo parto. Primaiola è anche donna p.; pecora p.


이탈리아어 사전에서 «primaiola» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PRIMAIOLA 운과 맞는 이탈리아어 단어


aiola
aiola
cacaiola
ca·ca·io·la
callaiola
cal·la·io·la
cannaiola
can·na·io·la
fusaiola
fu·sa·io·la
gattaiola
gat·ta·io·la
licciaiola
lic·cia·io·la
marzaiola
mar·za·io·la
moscaiola
mo·sca·io·la
muraiola
mu·ra·io·la
parpaiola
parpaiola
pepaiola
pe·pa·io·la
pesciaiola
pe·scia·io·la
prataiola
pra·ta·io·la
rapaiola
ra·pa·io·la
renaiola
re·na·io·la
salciaiola
sal·cia·io·la
sassaiola
sas·sa·io·la
schiumaiola
schiu·ma·io·la
stufaiola
stu·fa·io·la

PRIMAIOLA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

prima di ogni altra cosa
prima di tutto
prima fila
prima lettera
prima linea
prima mossa
prima stesura
primaccio
primadonna
primaio
primale
primalità
primamente
primanota
primariamente
primariato
primario
primate
Primati
primaticcio

PRIMAIOLA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bracciaiola
braciaiola
briciola
brinaiola
canaiola
capriola
cariola
chiassaiola
chiocciola
euforbia lattaiola
fasciola
guardiola
moviola
poppaiola
robiola
sepaiola
terricciola
vangaiola
viola
zuccaiola

이탈리아어 사전에서 primaiola 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «primaiola» 번역

번역기
online translator

PRIMAIOLA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 primaiola25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 primaiola 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «primaiola» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

primaiola
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

primaiola
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

primaiola
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

primaiola
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

primaiola
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

primaiola
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

primaiola
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

primaiola
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

primaiola
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

primaiola
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

primaiola
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

primaiola
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

primaiola
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

primaiola
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

primaiola
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

primaiola
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

primaiola
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

primaiola
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

primaiola
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

primaiola
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

primaiola
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

primaiola
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

primaiola
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

primaiola
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

primaiola
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

primaiola
화자 5 x 백만 명

primaiola 의 사용 경향

경향

«PRIMAIOLA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
4
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «primaiola» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
primaiola 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «primaiola» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

primaiola 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRIMAIOLA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 primaiola 의 용법을 확인하세요. primaiola 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Raccolta di proverbi toscani nuovamente ampliata da quella ...
Donna primaiola, partorisce quando la vuole. Per metà vero ,,per metà maliziosetto. Due dita' di vino prima della minestra, la e per il medico una tempesta - e Due dita di vino e una pedata al medico. Intendi nella convalescenza. Donna ...
‎1871
2
Narratori meridionali dell'Ottocento
In prezzo della primaiola baciai; ............ ............ Vanga, zappa e badil che tutto sanno, Com'io v'ho detto ilver vi attesteranno ». Figuratevi lo sbalordimento de' cortigiani, lo sbigottimento del fratello, della mamma edel figliuolodelRe, ...
AA. VV., 2013
3
Raccolta di proverbi toscani: nuovamente ampliata da quella
Per la sepoltura. Doglia di testa vuoi minestra — e Doglia di testa , doglia da bestia — ovvero Duol di capo, vuoi mangiare e vuoi votare. Dopo desinare, non camminare; dopo cena, con dolce lena. Donna primaiola, partorisce quando la vuole ...
Giuseppe Giusti, Gino Capponi, 1871
4
Proverbi toscani
Dopo desinare, non camminare; dopo cena con dolce lena. Donna primaiola, partorisce quando la vuole. Per metà vero, per metà mailziosetto. Due dita di vino prima della minestra, la è per il medico una tempesta — e . Due dita di vino è una  ...
Giuseppe Giusti, Gino Capponi, 1873
5
Lessico dialettale bitontino
Primafegghiànde, donna che partorisce per la prima volta: Primìpara, Di primo parto, Primaiola. * lett. prima figlia n- da. v. fegghiande. Primalétte: Assessore per la piazza, Vice Sindaco. Cùrie du — : Ufficio delle guardie municipali. * lett. primo  ...
Giacomo Saracino, 1957
6
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Fa la primavera (di uccelli) : Svernare. (Pr.) On fiór el fa nò primavera.' Uno non fa numero. Primera, Primiera. Giugà a — : Giocar a primiera. — Primerista, Primirante. Prlmtrcela, Primaiola. Primiceri, Primicerio. Prlmlzzi, Primizie. Prlnà- naa ...
Cletto Arrighi, 1896
7
Bocca di Mangione
Non vedi che non ho pancia? La Briseide la guardò di traverso. — - Succede a chi è primaiola. — disse — Al secondo figlio avrai pancia come una nave. E intanto cercava la bottiglietta dello spirito, dell'acqua ossigenata, della tintura d' iodio.
Rutilio Cateni, 1959
8
Vocabolario del dialetto di Vittoria
3. che è malvivente. prikurdri V. prukurdri. prikuratùri V. prukuratùri. primadtfnna V. primartfnna. primalùra f. primaiola, primipara. primartfnna f. prima donna (nel linguaggio teatrale). primasira nella loc. aw. di p., a p-p. sull'imbrunire. primavira f .
Giovanni Consolino, 1986
9
Proverbi italiani ordinati e illus
Post prandium stabis, aut lento pede ambulabis, insegna la scuola salernitana. Donna primaiola partorisce quando la vuole. Due dita di vino prima della minestra, la è per il medico una tempesta — e Due dita di vino e una pedata al medico.
Francesco Picchianti, 1886
10
Vocabolario trentino-italiano
Vittore Ricci. importa, che fa se...? Da f. gran da f. - da fare, daffare, gran daffare, affatio, afi'accendarsi, affaccendamento. De prim f. - primaiola, primípara ¡bestia). Far a la part, a met - spartire ; fare a mèzzo. F., far ben - andaré, esser proficuo ...
Vittore Ricci, 1904

참조
« EDUCALINGO. Primaiola [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/primaiola> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z