앱 다운로드
educalingo
primigenio

이탈리아어 사전에서 "primigenio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PRIMIGENIO 의 발음

pri · mi · ge · nio


PRIMIGENIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PRIMIGENIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 primigenio 의 정의

사전에서 primigenio의 첫 번째 정의는 가장 먼 시대의 기원에 대한 최초의 세대입니다. primigenium의 또 다른 정의는 그것이 처음 태어났다는 것입니다 : 원시 계보. Primigenio는 또한 본능적인데, 이것은 인간의 통제를 벗어나는 세력에 의해 기원되고 인도된다 : 본능 p. 남자.


PRIMIGENIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

achenio · andare a genio · asplenio · balenio · colpo di genio · contraggenio · controgenio · di genio · genio · imenio · ingenio · lampo di genio · non andare a genio · partenio · proscenio · renio · rutenio · selenio · senio · tramenio

PRIMIGENIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

primeggiare su · primevo · primi anni · primi elementi · primiceriale · primiceriato · primicerio · primiera · primieramente · primiero · primina · primino · primipara · primipilo · primitivamente · primitivismo · primitività · primitivo · primizia · primiziale

PRIMIGENIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alluminio · biennio · carbonio · condominio · demonio · diachenio · dimenio · dominio · iposcenio · matrimonio · parascenio · patrimonio · patrocinio · poliachenio · rimenio · scatenio · splenio · testimonio · titanio · unio

이탈리아어 사전에서 primigenio 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PRIMIGENIO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «primigenio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «primigenio» 번역

번역기

PRIMIGENIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 primigenio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 primigenio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «primigenio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

primigenial
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

primigenia
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

primigenial
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

primigenial
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

primigenial
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

primigenial
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

primigenial
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

primigenial
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

primigenial
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

primigenial
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

primigenial
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

primigenial
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

primigenial
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

primigenial
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

primigenial
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

முதலாவதாக உண்டாக்கப்பட்ட
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

primigenial
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

primigenial
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

primigenio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

primigenial
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

primigenial
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

primigenial
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

primigenial
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

primigenial
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

primigenial
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

primigenial
화자 5 x 백만 명

primigenio 의 사용 경향

경향

«PRIMIGENIO» 의 용어 사용 경향

primigenio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «primigenio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

primigenio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRIMIGENIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 primigenio 의 용법을 확인하세요. primigenio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
1 fiori non son prematuri, ma precoci: alle frutte si può e questo aggiunto applicare, e quello. — rou- BAUD. 35*8. PRIMIGENIO. Primitivo. — Primigenio, generato, originato per primo, e anche primo generatore. Ciò eh' è primigenio è primitivo, ...
Niccolò Tommaseo, 1855
2
Immagini buddhiste
L'Assoluto = redenzione è indescrivibile e può essere definito con l'aiuto di simboli. L'idea che l'Assoluto poteva essere rappresentato non solo mediante simboli ma anche con una figura, con la figura del buddha primigenio ( àdibuddha), ...
Hans W. Schumann, 2004
3
Dello anfiteatro di Pola dei gradi marmorei del medesimo ...
Primigenio u servo dell'Imperatore, il di cui nome s'ignora , e dei Primigenii, servi imperiali, si hanno varie memorie. Crutero (l) ha un Primigenio liberto di Augusto , tabulario, tutore del patrimonio; un Primigenio (a) , servo vestiario di Augusto ...
Pietro Stancovich, Dionisio Moretti, 1822
4
Dello anfiteatro di Pola ... e di alcune epigrafi e figurine ...
Primigenio fu servo dell'Imperatore, il di cui nome s'ignora, e dei Primigenii, servi imperiali, si hanno varie memorie. Grutero (i) ha un Primigenio liberto di Augusto , tabulario, tutore del patrimonio ; un Primigenio (2) , servo vestiario di Augusto, ...
Pietro Stancovich, 1822
5
Dello anfiteatro di Pola dei gradi marmorei del medesimo ...
Primigenio fu servo delì'Iffips.ra- tore, il di cui nome s'ignora, e dei Primigenii, servi imperiali., si hanno varie memorie. Grutero (i) ha uà Primigenio liberto di Augusto , tabularlo, tutore del patrimonio ; un Primigenio (a) , servo vestiario di ...
Pietro Stancovich, 1822
6
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
PRIMIGENIO , a rigore non debb'avere lo stesso valore di Primitivo , come asserì la Crusca , perchè Primigenio, tratto dal greco Protogonos, si applica a Ciò ch' è stato generato prima, p. e.: Animali primigenii ; Semi primigenii ; Alberi ...
Giovanni Romani, 1826
7
Annali d'Italia dal principo dell' era volgare sino all' ...
Sotto quest' A?” "3° Anno mise Andrea Dandolo(a), e dopo lui il Cardinal Baronio (It) &LTT/;l l'assunzione di Primigenio Patriarca Gradense . Per maneggio de' ;JT- IZ-Hc Longobardi eta stato eletto Patriarca di Grado [tuttochè quell'Iso(bi 3.
Lodovico Antonio Muratori, 1744
8
Annali d'Italia del principio dell' era volgare sino all' ...
rafTunzione di Primigenio Patriarca Gradenfe. Per maneggio de' Ile?, ^àlic. Longobardi era fiato eletto Patriarca di Grado (tuttoché qucll'Ifol* (b) Baron. fbfie fuggetta all' Imperadore) Fortunate, il quale non meno del Pa- Annai. E(c. triarca di ...
Lodovico Antonio Muratori, 1762
9
Annali d'Italia dal principio dell'era volgare sino all'anno ...
... benchè non tutti Cattolici. Sotto questo anno mise Andrea Dandolo (3) Ci) Theophaii. in Chronog. (2) Fredeg. in Chron. c. 5g. (3) Daudolus in Chron. Tom. i2. Rer. Italie. e dopo di lui il cardinal Baronio(t) l'assunzione di Primigenio 22 5 ...
Lodovico Antonio Muratori, Giuseppe Catalano, 1827
10
La cattedra Alessandrina di s. Marco evangelista e martire ...
... anche seco d' ÀlessanArla la cattedra, nella quale il Beato Marco evangelista « ' era seduto qual vescovo della stessa città, che poi sotto il seguente patriarca (e intende Primigenio succeduto a Cipria- nò cattolico ) fu trasferita alla Venezia.
Giampietro Secchi, 1853

«PRIMIGENIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 primigenio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Garage Rock: il revival anni ottanta – Playlist YouTube
Da istinto primigenio e scalmanato dei sixties, il Garage Rock, nel tempo ha visto riconosciuta la propria importanza nel panorama musicale. «Rocklab.it, 7월 15»
2
Il riposo non è la merenda dei campioni!
... s'incastoneranno come astri in un firmamento sacro e lasceranno baluginare quello stupore primigenio affievolito nell'uomo contemporaneo. «Prima Pagina Online, 7월 15»
3
Cassano e la Samp: il matrimonio si può dopo l'Europa League
... Gelsenkirchen (5 miloni, ora guadagna 2,2) o coltivare il primigenio amore per Gotze, il super-talento tedesco, difficile da strappare al Bayern ... «Corriere della Sera, 7월 15»
4
Gigi Proietti: "Roma mia, non ti riconosco più"
Il recital “Cavalli di battaglia”, summa di un'intera carriera, con le radici in quello spettacolo primigenio “A me gli occhi, please” che nel 1976 ... «L'Espresso, 7월 15»
5
Catartica Marlene Kuntz: 20 anni di underground per un live unico
... di una suggestione, di un suono che riconduce al titolo primigenio, i Marlene Kuntz celebrano Catartica nel migliore dei modi possibili. «Funweek, 7월 15»
6
Francesco Angelucci, Fabrizia Carabelli, Sophie Cnapelynk
... determinate aree geografiche e di alcune aree della conoscenza, nonché della percezione stessa che ne è all'origine come atto primigenio. «Inside Art, 7월 15»
7
MUSICA: Assisi Suono Sacro 2015 presenta "Mysterium n.1"
Una mescolanza di diversi mondi culturali accomunati dalla presenza del flauto, strumento primigenio ed emblema per antonomasia di una ... «CheDonna.it, 7월 15»
8
Sabato prossimo al Museo Epicentro, la premiazione del 5° Premio …
... la grande madre scolpita in pietra di Maloto ad indicare che il cammino della propria vita ha un ritorno al grembo primigenio per rigenerasi e ... «24live.it, 7월 15»
9
I SANTUARI MARIANI DEL CILENTO
Qui, nel Santuario esposto a vento e mare, una Madonna, a lucido di malta, parla di pietra dura e d'acqua chiara al culto primigenio della vita. «Positanonews, 7월 15»
10
Gb, i conservatori vanno all'attacco del diritto di sciopero
... dalla linea politica già abbondantemente confusa giù nel precipizio, colpendolo nel proprio già tormentato rapporto primigenio con le unions. «il manifesto, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Primigenio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/primigenio> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO