앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "primina" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PRIMINA 의 발음

pri · mi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRIMINA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PRIMINA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «primina» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아의 초등학교

Scuola primaria in Italia

초등 학교는 이탈리아에서 의무 교육 과정의 첫 번째 수준을 나타냅니다. 기간은 5 년이며, 6 세에서 시작하여 유년기 학교를 따라 가고 1 학년의 중등 학교를 앞선 것입니다. 수년 동안, 포괄적 기관들이 소개되었는데, 여기에는 보통 1 학년 중등 학교가있는 하나 이상의 초등학교가 포함됩니다. 증가하는 자율성을 가진이 교육 기관들은 이전의 교장과 중학교 교장을 인계 한 교장이 이끌고 있습니다. La scuola primaria rappresenta in Italia il primo livello della catena dell'istruzione obbligatoria: la sua durata è di cinque anni, inizia all'età di sei anni, segue la scuola dell'infanzia e precede la scuola secondaria di primo grado. Da vari anni sono stati introdotti gli istituti comprensivi, che accorpano una o più scuole primarie solitamente con una scuola secondaria di primo grado. Tali enti educativi, dotati di una sempre maggiore autonomia, sono diretti da un dirigente scolastico, che ha preso il posto delle precedenti figure del direttore didattico e del preside di scuola media.

이탈리아어 사전에서 primina 의 정의

사전에있는 primina의 정의는 6 세 미만의 학생이 개인적으로 참석 한 초등학교의 첫 번째 수업입니다.

La definizione di primina nel dizionario è la prima classe della scuola elementare frequentata privatamente da un alunno minore di sei anni.

이탈리아어 사전에서 «primina» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PRIMINA 운과 맞는 이탈리아어 단어


ad limina
ad limina
albumina
al·bu·mi·na
amfetamina
am·fe·ta·mi·na
amina
amina
anfetamina
anfetamina
calamina
ca·la·mi·na
carmina
carmina
disamina
di·ʃa·mi·na
dopamina
do·pa·mi·na
emina
mi·na
esamina
ʃa·mi·na
femina
femina
femmina
fem·mi·na
lamina
la·mi·na
mina
mi·na
nomina
no·mi·na
pashmina
pashmina
semina
se·mi·na
timina
ti·mi·na
vitamina
vi·ta·mi·na

PRIMINA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

primevo
primi anni
primi elementi
primiceriale
primiceriato
primicerio
primiera
primieramente
primiero
primigenio
primino
primipara
primipilo
primitivamente
primitivismo
primitività
primitivo
primizia
primiziale
primo

PRIMINA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

allumina
ammina
balsamina
bergamina
cianocobalamina
coramina
curcumina
filmina
formina
foro di mina
gommina
istamina
legumina
malafemmina
melammina
portamina
provitamina
ramina
teobromina
tiamina

이탈리아어 사전에서 primina 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «primina» 번역

번역기
online translator

PRIMINA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 primina25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 primina 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «primina» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

长女
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

primogénito
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Firstborn
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

जेठा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

بكر
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

первенец
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

primogênito
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রথমজাত
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

premier-né
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

anak sulung
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

erstgeborenen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

長子
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

장자
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

pambajeng
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sanh đầu tiên
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மூத்தவள்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अपत्य
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ilk doğan
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

primina
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pierworodny
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

первісток
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Firstborn
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πρωτότοκος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

eersgeborene
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Förstfödde
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Førstefødte fødte~~POS=HEADCOMP
화자 5 x 백만 명

primina 의 사용 경향

경향

«PRIMINA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «primina» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
primina 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «primina» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PRIMINA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «primina» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «primina» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

primina 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRIMINA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 primina 의 용법을 확인하세요. primina 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il pieno di super
Noi certe volte protestiamo o urliamo, qualcuno si alza in piedi sul banco gridando: A morte suor Primina! Oppure: Suor Primina ci fai angoscia. E Aldo Crocco ne approfitta per tirare anche qui le sue famose scorregge. Suor Primina si dispera ...
Rossana Campo, 2010
2
Atti tra vivi. Legge notarile. Casistica
in occasione del matrimonio della figlia Primina con Mevio, i coniugi Primo e Seconda hanno effettuato una donazione obnuziale in favore dei nubendi avente ad oggetto il diritto di abitazione sul detto fabbricato, con l'onere, in capo a questi  ...
Francesca Loffredo, 2011
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
riconoscere in Ini tre porzioni distinte : 1' una esterna e primina, V altra inedia o secondina, la terza interna o nucleina (nocelle). La primina eia secondina sono ambedue forate, quindi ciascuna ha la propria apertura : il buco della primina è l'  ...
Francesco Agostino Gera, 1840
4
Nuovi annali delle scienze naturali
nella primina si chiama l' exostoma , e nella secondina r endostoma } il Turpin distingue questi due fori col vocabolo comune di micropilo . Pare che le vescichette , o budelli pollinei entrino per il micropilo nell' uovicino . Questi stessi fori poi ...
‎1838
5
Amanita
Benedetti. da. suor. Primina. Più uno ha raggiunto la roccia più lontana, che dopo quella c'è solo una gola profonda a picco sull'acqua del rivo, più si guarda intorno per cercare altri che, come lui, sono arrivati a quella soglia, di disperazione ...
Gabriele Cremonini, 2009
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
riconoscere in lui tre porzioni distinte : 1' una esterna e primina, l' altra media o secondina, la terza interna o nucleinu (nucelle ). La primina e la secondina sono ambedue forate, quindi ciascuna ho la propria apertura: il buco della primina è I'  ...
Francesco Gera, 1840
7
Ricerche sulla embriogenia della canape
... nella detta appendice, che tal volta sparisce in tutto, o in parte, disfacendosi le sue cellule , o restando raggrinzite per effetto della compressione. La primina o membrana esterna varia molto, secondo l' età e gli uovicini, principalmente nella  ...
Guglielmo Gasparrini, 1862
8
Atti
In certi uovicini questa primina (fig. 3-4) cresce regolarmente, ristringendosi più o meno verso l'estremità, e sorpassando la secondina. Ma non di raro non giunge a cuoprirla, ovvero si rimane a qualche distanza, talvolta fin presso alla base, ...
Reale Accademia delle scienze fisiche e matematiche di Napoli, 1863
9
Atti della R. accademia delle scienze fisiche e matematiche
In certi uovicini questa primina (fig. 3-4) cresce regolarmente, ristringendosi più o meno verso l'estremità, e sorpassando la secondina. Ma non di raro non giunge a enoprirla, ovvero si rimane a qualche distanza, talvolta fin presso alla base, ...
‎1863
10
Fitofarmacovigilanza: Vigilanza sulla sicurezza dei prodotti ...
Ortica Prurito, orticaria, Acetilcolina, Irritazione (Urtica dioica)u dermatite istamina Primula obconica DAC Primina, Agenti allergizzanti (Primula primetina, obconica )v miconidina (precursore biosintetico della primina) seguito → Droga (pianta) ...
F. Capasso, F. Borrelli, S. Castaldo, 2007

«PRIMINA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 primina 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
“Laurearsi nei tempi”, le pontificazioni all'italiana
... ossia all'età di 16/17 anni, con il beneficio per alcuni della famosa “primina”. Nel nostro Paese invece, frequentando il regolare anno di corso ... «Irpinia24, 7월 15»
2
Brucia le tappe e si matura un anno...
Il cento finale è stata la ciliegina sulla torta a un percorso impeccabile, iniziato per Giacomo a 5 anni con la “primina” e dunque terminato con ... «Mattino Padova, 7월 15»
3
Bordighera: in attesa dei soldi promessi dalla Regione, tutto è …
Messi a bilancio da Palazzo Garnier, i 175mila euro destinati a cofinanziare l'intervento di messa in sicurezza della scuola Marina Primina di ... «Bordighera.net, 6월 15»
4
Maturità: prima durante e dopo nelle parole di Mimma, Sara, Lello …
... ho fatto la primina, liceo scientifico Mancini e quello che conservo è il ricordo di un'esperienza traumatica. Avevamo preparato mille strategie ... «Orticalab, 6월 15»
5
Storie. Tutto quello che avremmo voluto sapere sul primo della classe
... poi con delle parole e mi ha portata da un'insegnante per prepararmi a entrare in primina, dopo scuola ci faceva leggere e sottolineare… «Key4biz, 5월 15»
6
Expo, giovani che rifiutano il lavoro: ecco com'è andata
In Texas ha quindi fatto il liceo e, quasi in contemporanea – sfruttando un anno risparmiato con la primina e il fatto che il ciclo dell'high school ... «Wired.it, 4월 15»
7
Un maestro deve saper ascoltare
Un tempo la “primina” la facevano i figli dei più abbienti, ora il corso si è invertito: al nord solo il 4 per cento dei bambini va scuola a 5 anni. «Internazionale, 3월 15»
8
Bordighera: il 20 marzo per la Giornata della Legalità, l'Unicef …
Le classi 5°,e le classi 4° delle scuole primarie E. De Amicis e la 4° e 5°, G rodari , M. Primina di Borghetto , e la scuola primaria di Seborga , le ... «SanremoNews.it, 3월 15»
9
Birdman o (L'imprevedibile virtù dell'ignoranza) - Recensione
Ti scongiuro, per amor del diploma di primina elementare, dimmi che stai scrivendo dal telefonino... Ti prego. Non ci conosciamo ma fallo per ... «Everyeye.it, 2월 15»
10
Adeguamento antisismico delle scuole, soldi a Lerici e Varese Ligure
... l'Istituto tecnico di primo grado “Da Passano” a Varese Ligure e la scuola Maria Primina di Bordighera. “Si tratta di edifici scolastici su cui era ... «Citta della Spezia, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Primina [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/primina> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z