앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "primula" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PRIMULA 의 발음

pri · mu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRIMULA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PRIMULA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «primula» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

앵초 속의 각종 초본

Primula

Primula L.는 Primulaceae 가문의 속이며, 유럽, 아시아 및 미국의 온화한 지역에서 유래합니다. 이름은 잔디가 초원에 나타나기 시작하면, 눈이 사라진 직후에 발생하는 초기 개화를 나타내는 라틴어 primus에서 비롯됩니다. Primula veris Primula farinosa Primula vulgaris Primula clusiana Primula 플로린데과 Primula aniseed Primula elatior Primula hortensis ... Primula L. è un genere di piante della famiglia delle Primulacee, originario delle zone temperate di Europa, Asia e America. Il nome deriva dal latino primus per indicare la precocità di fioritura che avviene subito dopo la scomparsa della neve, quando nei prati comincia a comparire l'erba. Primula veris Primula farinosa Primula vulgaris Primula clusiana Primula florindae Primula anisodora Primula elatior Primula hortensis...

이탈리아어 사전에서 primula 의 정의

사전에있는 앵초의 정의는 다습 한 장소에서 흔히 볼 수있는 앵초과 (Primulaceae)에 속하는 초본 식물이다. 산, 긴 줄기와 화관 일반 독방 꽃. 노란색, 장식 재배. Primula는 추적 할 수없는 개인이기도하지만 끊임없이 사냥을 할 수는 없습니다.

La definizione di primula nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Primulacee comune nei luoghi umidi, spec. montani, con fiori solitari con lungo peduncolo e corolla generalm. gialla, coltivata per ornamento. Primula è anche individuo irreperibile, che non si riesce a catturare nonostante una caccia assidua.

이탈리아어 사전에서 «primula» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PRIMULA 운과 맞는 이탈리아어 단어


animula
ni·mu·la
aula
au·la
betula
betula
cannula
can·nu·la
capsula
cap·su·la
fabula
fa·bu·la
formula
for·mu·la
gemmula
gem·mu·la
hula
hula
insula
in·su·la
inula
i·nu·la
ligula
li·gu·la
macula
ma·cu·la
mula
mu·la
nebula
ne·bu·la
pula
pu·la
regula
regula
sula
su·la
tremula
tre·mu·la
valvula
valvula

PRIMULA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

primordio
primula a foglie intere
primula appenninica
primula comune
primula di Allioni
primula di Haller
primula di Palinuro
primula di Val Daone
primula di Wulfen
primula farinosa
primula glaucescente
primula impolverata
primula irsuta
primula maggiore
primula meravigliosa
primula minima
primula odorosa
primula orecchia d´orso
primula piemontese
primula tirolese

PRIMULA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alula
bambula
bascula
campanula
casula
cellula
clausula
copula
epistula
fibula
lavandula
morula
papula
radula
rotula
scapula
sonnambula
stipula
tipula
ulula

이탈리아어 사전에서 primula 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «primula» 번역

번역기
online translator

PRIMULA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 primula25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 primula 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «primula» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

黄花九轮草
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

prímula
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

cowslip
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

गावज़बान
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

زهر الحقل
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

первоцвет
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

primavera
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

গোচারণভূমিতে গজানো হলুদ রঙের ফুলগাছ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

primevère
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Cowslip
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Primel
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

cowslip
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

cowslip으로
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

cowslip
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cây ngọc trâm hoa
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சிறிய காட்டுச் செடி
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पिवळी सुगंधी फुले असलेले एक फुलझाड
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

çuhaçiçeği
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

primula
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

cowslip
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

первоцвіт
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ciuboțica-cucului
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πασχαλίτσα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Gulden
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

cowslip
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

cowslip
화자 5 x 백만 명

primula 의 사용 경향

경향

«PRIMULA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
88
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «primula» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
primula 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «primula» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PRIMULA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «primula» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «primula» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

primula 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRIMULA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 primula 의 용법을 확인하세요. primula 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Primula rossa
Un piccolo fiore scarlatto è il marchio di questo impavido paladino degli oppressi, conosciuto ormai da tutti come la 'Primula Rossa'. Dove si nasconde questo inafferrabile eroe mascherato? E perché nessuno sembra conoscerlo?
Emma Orczy, 2012
2
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
Nome comune: Primula Francese: Primevère officinale Inglese: Primrose Famiglia: Primulaceae Parte utilizzata: radice, fiori Costituenti principali: - 5-10% saponine triterpeniche (> acido primulico A) - glicosidi fenolici - zuccheri, polialcoli ...
Enrica Campanini
3
Terrorismo internazionale
Freddate tre guardie di sicurezza, sequestrati i ministri, Carlos ottenne dal governo austriaco un Boeing II 15 agosto 1994 le agenzie di tutto il mondo diffondevano la notizia che Carlos, la "primula rossa" del terrorismo internazionale, era stato ...
Luigi Bonanate, 2001
4
Il linguaggio dei fiori
Primula. (Primula. vulgaris). La pianta La primula, come dice il nome stesso, è la prima pianta a fiorire appena il clima inizia a intiepidirsi, e proprio per questa ragione è considerata il simbolo della primavera. Se ne conoscono ben 200 specie, ...
Giovanna Tolio
5
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
PRIMULA vitaliana . ICON. TAI/R. V ol. IV. tab. 71. 3. Primula repens faliis lincaribus integerrimis, flaribus sessilibus. LINN. sptC. р. 206. Aretia faliis rugasis acutis retroversis, scapis brevissimis unifiaris. HALL. bist. 1. n. 616. Auricula ursi alpina ...
Carlo Allioni, Briolo, 1785
6
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
Ракетная OBS. Varietatetn uuifloratn vidi in alpe Iallion, cujus memini PEDEM. SPEC. р. 2.2.. PRIMULA. LINN. gen. n. 180., syst. n. 197. TOURN. tall. 47. Calyx quinqueñdus. Corolla infundibuliformis, tubo floris longo cylindraceo ptaedita.
Carlo Allioni, 1785
7
Catalogus plantarum horti pisani, auctore Michaele Angelo ...
B__ 3. 495, Primula 'veris flavo flore, шт; Cla/Í H. 301. Primula veris pallido flore , elatior Cluf. Hifi. 301` Verbo/'euhm praten/'noel fylvati` cum,inodorum C. B. Pin. 24.1` Primula veris inodora ,‚ flore calycis experte Tournef. 124. 'Paraly/ÍJ ßore ...
Michelangelo Tilli, 1723
8
Dizionario Delle Scienze Naturali
lnngnmento deil'usti;le emule non con- Pnmneiu orrwnuui , Primula aprir. foglie cuoriformi allungate, rugose, leg- - 'l m . I vera cresce tra le fessure delle rupi dei alpi del. tiene che due o cinque semi. Questa specie cresce sulle sommità dei ...
‎1847
9
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Questo genere si avvicina più d'ogni altro al genere primula , dal quale differisce da un Iato, in quanto che il tubo non sporgente fuori del calice, è rinchiuso nella sommità , dove in alcuue specie trovansi pure delle glandule; e dall'altro, ...
‎1831
10
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
Primula ela- ^ tior. PRIMAVERA. Ist. v. Primula veris. Primula acaulis. Primula elatior. — miiggiore. Savi Primula e- latior. — minore. Savi. Primula vulgaris. Primu'a acaulis. — odorosa.iSim. Primula veris. — Palinura. Savi. Primula Palinuri.
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1858

«PRIMULA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 primula 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Formia/ Dall'arresto di Zagaria al locale Commissariato, il Vice …
... Zagaria, ex primula rossa del clan, scovato il 7 dicembre 2011 a Casapesenna in un bunker di cemento armato costruito sotto un'abitazione. «Temporeale Quotidiano, 7월 15»
2
Schivardi & Sorokina. Nella project room di Bibo's place
“Cosa unisce il granchio con l'aragosta, l'orchidea con la primula e tutti e quattro con me? E me con voi? E tutti e sei noi con l'ameba da una ... «Artribune, 7월 15»
3
Banda Mesina, 20 condanne per 120 anni
... imputati del processo-bis nato dall'inchiesta sulla presunta banda capeggiata da Graziano Mesina, l'ex primula rossa del banditismo sardo, ... «ANSA.it, 7월 15»
4
Ha avuto una risposta che è andata al di là di ogni più rosea …
La risposta all'appello di Primula e Antonello, i genitori di Angelo, è stata entusiasmante: hanno aderito alla serata, ospitata dalla cantina ... «ManduriaOggi, 7월 15»
5
Arzu oggi in Tribunale a Lanusei Imponente schieramento di sicurezza
Accompagnato in Tribunale da un'imponente scorta di carabinieri e polizia penitenziaria il 36 enne, ex primula rossa di Talana, è comparso ... «L'Unione Sarda, 7월 15»
6
Il 28 luglio a Grado: 20 chef per la cena spettacolo di Friuli Venezia …
... di Montasio stravecchio con pralina di Montasio fresco al cioccolato bianco con Verdac di Eugenio Collavini; La Primula di San Quirino: Fiore ... «informazione.it, 7월 15»
7
Premio Infooggi Pandora: premiato il magistrato Federico Cafiero de …
L'arresto dell'ex primula rossa Michele Zagaria, nel 2011, segnò il punto di confine dal quale ripartire: “Avete vinto voi, ha vinto lo Stato”, ... «InfoOggi, 7월 15»
8
"La confessione della primula rossa". Successo del volume su …
Grande successo nelle edicole de "La confessione della primula rossa", il libro del direttore dell'Unione Sarda Anthony Muroni sull'ex bandito ... «L'Unione Sarda, 7월 15»
9
per Peron ei ragazzi del Gruppo Famiglia
Un video interamente ideato e realizzato da ragazzi e ragazze con disabilità psichica del Gruppo Famiglia della Cooperativa Sociale “Primula”: ... «Il Giornale di Vicenza, 7월 15»
10
La pen drive dei segreti di Zagaria: caccia a chi l'ha comprata
... della soffiata giusta sull'ultimo covo della primula rossa. Offerta - dicono i Pezzella - respinta al mittente, di fronte al rischio di essere ucciso. «Il Mattino, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Primula [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/primula> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z