앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "lavandula" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 LAVANDULA 의 발음

la · van · du · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAVANDULA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 LAVANDULA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «lavandula» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
lavandula

진짜 라벤더

Lavandula

Lavandula L.는 일반적인 라벤더를 포함하여 약 40 종을 포함하는 꿀풀과 (Lamiaceae)에 속하는 식물의 속입니다. 우리가이 식물을 부르는 데 익숙한 "라벤더"라는 일반 이름은 라틴어로 "이탈리아어"로 대체되었으므로이 종은 오래 전부터 몸을 정화하는 데 사용되었다는 사실을 암시합니다. 프로방스의 전형적인 식물은 가장 일반적인 유형이기 때문에 소스 지역에서 그 이름을 취하는 특정 품종을 가지고 있습니다. Lavandula L. è un genere di piante appartenenti alla famiglia della Lamiaceae che comprende circa 40 specie, tra cui la comune lavanda. Il nome generico "lavanda" con il quale siamo abituati a chiamare queste piante è stato recepito nella lingua italiana dal gerundio latino "lavare" per alludere al fatto che questa specie era molto utilizzata nell'antichità per detergere il corpo. La pianta, tipica della Provenza, presenta una specifica varietà che prende il nome proprio dalla sua zona di provenienza in quanto è il tipo più diffuso.

이탈리아어 사전에서 lavandula 의 정의

사전에있는 lavandula의 정의는 라벤더입니다.

La definizione di lavandula nel dizionario è lavanda.

이탈리아어 사전에서 «lavandula» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LAVANDULA 운과 맞는 이탈리아어 단어


erba lucciola pendula
erba lucciola pendula
pedula
pe·du·la
piroletta pendula
piroletta pendula
radula
ra·du·la
schedula
sche·du·la
silene pendula
silene pendula

LAVANDULA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

lavanda
lavanda dell´Egitto
lavanda dentata
lavanda latifolia
lavanda selvatica
lavanda vera
lavandaia
lavandaio
lavandara
lavandaro
lavanderia
lavandeto
lavandino
lavapavimenti
lavapiatti
lavapiedi
lavare
lavare il capo
lavare il capo a
lavarello

LAVANDULA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aula
betula
cannula
capsula
fabula
formula
hula
insula
inula
ligula
macula
mula
nebula
primula
pula
regula
stipula
sula
tremula
valvula

이탈리아어 사전에서 lavandula 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «lavandula» 번역

번역기
online translator

LAVANDULA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 lavandula25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lavandula 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «lavandula» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

薰衣草
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Lavandula
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

lavandula
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

लैवेनड्युला
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ضرم
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Lavandula
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

lavandula
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

lavandula
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Lavandula
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Lavandula
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

lavandula
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ラベンダー
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

진짜 라벤더
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

lavandula
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Lavandula
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

lavandula
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

lavandula
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

lavandula
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

lavandula
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

lavandula
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Lavandula
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Lavandula
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Lavandula
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Lavandula
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

lavandula
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Lavandula
화자 5 x 백만 명

lavandula 의 사용 경향

경향

«LAVANDULA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
80
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «lavandula» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
lavandula 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lavandula» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LAVANDULA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «lavandula» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «lavandula» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

lavandula 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LAVANDULA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 lavandula 의 용법을 확인하세요. lavandula 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
D. D. Dissertatio academica De Lavandula, quam, consens. ...
Karl : af Linné, Johannes Daniel Lundmark. De Lavandula. 9 8l in poůerum detegendis difcerni рот: {pecies qua'.cumque, inde patet, quod perpetuis fubieêtae fint mutationibus , uotiescumque nova ejusdem Generis lanta deteŕfta uerit.
Karl : af Linné, Johannes Daniel Lundmark, 1780
2
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
Lavandula officinalis T.M.: 30 gocce tre volte al giorno; 50 gocce la sera. Uso esterno: 20-100 g di droga per 20 litri di acqua (per bagno). Note di galenica Conservare al riparo da luce e umidità. La Lavandula spica L., o spigo, ha proprietà ...
Enrica Campanini
3
Il grande manuale dell'aromaterapia. Fondamenti di scienza ...
Cautele • Dose media consentita in creme cosmetiche = 0,1% • Dose media consentita in profumi = 1,2% • Livello massimo utilizzato negli alimenti = 0,002% Olio essenziale di Lavandino Note La Lavandula x hybrida è un ibrido tra la ...
Marco Valussi, 2005
4
Salute e benessere con gli oli essenziali
LAVANDULA. STOECHAS®. M Indicazioni (continua) creme o in oli vegetali per massaggi con funzione ristrutturante cutanea. Ottimo nella formulazione di creme da giorno (1-2%), casomai associato a Daucus carota; (2) si usa poco in ...
Alessandro Camporese
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
L'acqua itilUla Ji lavandula, la sua liulura, e principalmente il suo accio , »ono il1 uso quotidiano per la toeletta. Quest'aceto, mescolalo all'acqua delle abluzioni è un cosmetico buonissimo a mantenere la carnagione e a prevenirne il ...
‎1844
6
Dizionario overo Trattato universale delle droghe semplici: ...
Lauandula . LAvandula . In Italiano , Spigo . £' una Pianta, di cui v'hà due spezie principali; la grande , e la picciola . La prima è chiamata Lavandula major . Cord. Dioscor. Lavandaia mas . Lugd. Lavandula lati/olia. C- B. Pit. Tournes.
Nicolás Lemery, 1721
7
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
... capite purpurascente pilosum. Рыж. alm. 368. tab. 116. 5. Hyssopus capitata africana, Залив/ас rigida hirsuta folio. MORIS. hist. 3. p. 361, Loc, In montibus inter Garressia, 8: Ormea. PEREAnvIs, by prafiznde secta. LAVANDULA. Lm, gen , п.
Carlo Allioni, 1785
8
Le tisane terapeutiche. Fonte di benessere
Esistono 26 specie diverse di lavanda, le più diffuse sono: Lavandula officinalis o vera o angustifolia, Lavandula latifolia, Lavandula spica, Lavandula stoe- chas, Lavandula nana atropurpurea o Lavandula spica Hidcote. In generale ...
Luciano Zambotti, 2004
9
Dizionario Delle Scienze Naturali
LAVANDULA orvlcnutLe, Lavandula oficinalis', Chaix in VilL, Daup/L, l , pag. 355, et 2, pag. 363',-Lavnmlu1a spica, var. 7, Linn. , Spec., 800', Lavamlulu .rpica, BulL, HerP, tab. 337. Specie di fusto sufl'rutescen e, alto un piede o un piede e ...
‎1842
10
Flora salentina compilata dal Dott. Martino Marinosci
Del resto come avverte Petagna l'efficacia dell' antecedente lavandula ha fatto disusare la stecade. L' esser cantariche le foglie e comune a molte odorose, precisamente al re; smarmo. 955. Lavandula dentata, stecade a foglie serate, e foglie ...
‎1870

«LAVANDULA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lavandula 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Olio essenziale di lavanda: proprietà e usi
Questo olio è ricavato dalla Lavandula angustifolia, una pianta della famiglia delle Labiate. Originaria dell'Europa meridionale e occidentale, ... «NanoPress, 7월 15»
2
Lavanda: un tutorial per uno scrub economico e profumato
La lavanda, la cui specie maggiormente coltivata ed utilizzata in Italia è rappresentata dalla Lavandula officinalis, è una pianta erbacea ... «Sfilate, 7월 15»
3
Stress da viaggio? Il rimedio fai-da-te con gli olii essenziali
Per la prima, gli oli occorrenti sono 1 parte di Cipresso blu (Callitris intratropica) e 1 parte di Lavanda (Lavandula angustifolia). Il dosaggio ... «Consumatrici, 7월 15»
4
Via la fatica con la lavanda
La Lavanda (Lavandula Officinalis) è un ottimo rimedio per spirito e corpo grazie alle sue molteplici proprietà: armonizzanti, antisettiche, ... «Glamour.it, 6월 15»
5
La lavanda: ecco le sue straordinarie proprietà benefiche e …
La lavanda (Lavandula angustifolia) è una pianta molto rustica e resistente appartenente alla famiglia delle Lamiaceae, caratterizzata da ... «Meteo Web, 6월 15»
6
Lavanda: proprietà naturali e controindicazioni
La lavanda è una specie rustica, che ama il pieno sole, ma resiste anche ad inverni rigidi, soprattutto la Lavandula angustifolia, da cui è ... «Leonardo.it, 6월 15»
7
Coltivazione piante officinali: guida completa
LAVANDA: la Lavandula è un arbusto coltivato a scopo ornamentale e per le sue numerose proprietà. E' molto rustica e cresce bene in tutti i ... «Leonardo.it, 6월 15»
8
Ecco cinque rimedi natuali contro le zanzare
La "Lavandula L.", questo il suo nome reale e completo, appartiene, come le due precedenti, alla famiglia delle Lamiaceae. Conosciuta fin ... «Blasting News, 5월 15»
9
11 piante antizanzare da posizionare in terrazze, giardini e vicino …
Le varie specie del genere Lavandula, piante erbacee o cespito arbustive tipiche dell'area mediterranea, sono facili da coltivare sia in vaso ... «Eticamente.net, 5월 15»
10
Come trasformare il terrazzo di casa in un giardino: i consigli
Consigliati: Gelsomino, Agave americana, Stipa tenuissima, Verbena bonariensis, Lavandula dentata, Succulente , rhaphiolepis umbrellata. «Giornale di Sicilia, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Lavandula [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/lavandula> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z