앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "proclitico" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PROCLITICO 의 발음

pro · cli · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROCLITICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PROCLITICO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «proclitico» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

clitic

Clitico

언어학에서 clitic은 동시에 독립적 인 단어의 일부 속성과 다른 전형적인 affix의 속성을 갖는 요소입니다. 많은 문명은 역사적 문법화 과정의 종속 요소로 설명 될 수있다 : 리튬 → 뻔뻔 → 부착이 모델에 따르면, 특정 맥락에서 독립된 레마는 시간이 지남에 따라 독립적 인 단어의 성질을 잃어 버리고 접미사의 형태 학적 성질을 획득한다 . 이 진화 과정의 중간 단계에서, 문제의 요소는 "맹목적인"것으로 기술 될 수있다. 결과적으로,이 입자는 매우 이질적인 요소의 클래스에 적용되어 단어의 전형적 속성과 부착의 전형적인 특성의 다양한 조합을 나타냅니다. 많은 성향의 공통된 특징은 운율 독립이 없기 때문에 clitic은 손님 단어라고하는 인접 단어에 종사합니다. In linguistica, un clitico è un elemento che ha nel contempo alcune proprietà di una parola indipendente e altre tipiche di un affisso. Molti clitici possono essere spiegati come elementi suboordinati a un processo storico di grammaticalizzazione: lessema → clitico → affisso Secondo questo modello, un lessema autonomo in un particolare contesto perde le proprietà di una parola indipendente nel corso del tempo e acquista le proprietà morfologiche di un affisso. In uno stadio intermedio di questo processo di evoluzione, l'elemento in questione può essere descritto come un "clitico". Come risultato di ciò, questa particella arriva ad essere applicata a una classe di elementi molto eterogenea, presentando combinazioni diverse di proprietà tipiche di una parola e proprietà tipiche di un affisso. Una caratteristica comune a molti clitici è l'assenza di un'indipendenza prosodica, per cui il clitico si aggancia a una parola adiacente, che viene definita parola ospite.

이탈리아어 사전에서 proclitico 의 정의

사전에있는 동의어의 정의는 그 다음 악센트에 의존하는 악센트가없는 단음절 단어입니다.

La definizione di proclitico nel dizionario è di parola monosillabica priva di accento proprio, che si appoggia a quella successiva.

이탈리아어 사전에서 «proclitico» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PROCLITICO 운과 맞는 이탈리아어 단어


analitico
a·na·li·ti·co
catalitico
ca·ta·li·ti·co
critico
cri·ti·co
dolomitico
do·lo·mi·ti·co
elettrolitico
e·let·tro·li·ti·co
geopolitico
ge·o·po·li·ti·co
granitico
gra·ni·ti·co
levitico
le·vi·ti·co
litico
li·ti·co
mitico
mi·ti·co
monolitico
mo·no·li·ti·co
neolitico
ne·o·li·ti·co
paleolitico
pa·le·o·li·ti·co
paralitico
pa·ra·li·ti·co
pitico
pi·ti·co
politico
po·li·ti·co
potere politico
potere politico
sannitico
san·ni·ti·co
senso critico
senso critico
uomo politico
uomo politico

PROCLITICO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

procheilo
procidenza
procinto
procione
proclama
proclamare
proclamarsi
proclamatore
proclamazione
proclisi
proclive
proclività
proco
procoio
procombente
procombere
proconsolare
proconsolato
proconsole
proconsolo

PROCLITICO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acritico
ansiolitico
apartitico
apolitico
autocritico
bipartitico
diacritico
emolitico
israelitico
lipolitico
megalitico
mesolitico
momento critico
partitico
pirolitico
pleuritico
scitico
sociopolitico
stitico
tritico

이탈리아어 사전에서 proclitico 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «proclitico» 번역

번역기
online translator

PROCLITICO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 proclitico25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 proclitico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «proclitico» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

接的
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

proclítico
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

proclitic
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

proclitic
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ملحقة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

проклитический
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

proclítica
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

proclitic
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

proclitique
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

berhubung dgn a prefix
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

proclitic
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

proclitic
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

후 접어
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

proclitic
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

để áp vận
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

proclitic
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

proclitic
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sonraki kelime ile söylenen sözcük
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

proclitico
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

proklityka
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

проклітіческій
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

proclitic
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

proclitic
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

proclitic
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

PROKLITISK
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

proclitic
화자 5 x 백만 명

proclitico 의 사용 경향

경향

«PROCLITICO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
15
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «proclitico» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
proclitico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «proclitico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PROCLITICO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «proclitico» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «proclitico» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

proclitico 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROCLITICO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 proclitico 의 용법을 확인하세요. proclitico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Studi Di Linguistica Applicata Italiana:
Nel caso dell'imperativo, i parlanti provenienti dal nord in generale hanno tradotto usando l'ordine enclitico: Non preoccuparti e i parlanti provenienti dal centro e dal sud hanno tradotto con l'ordine proclitico: Non ti preoccupare. Lo stesso ...
Nicoletta Villa, Marcel Danesi, 1984
2
Il magnifico parassita. Librettisti, libretti e lingua ...
Nell'ambito della posizione dei pronomi atoni rientra la questione dell'imperativo proclitico e dell'imperativo tragico. In questa sede si definisce “tragico” non ogni imperativo proclitico, ma solo quello ad inizio di frase o verso81: infatti, era la ...
Bonomi, Buroni, Ilaria Bonomi, Edoardo Buroni, 2010
3
Il legame musaico
Tipo proclitico: «E simigliante- mente ciascuno si debbia guardare di non usare con uomini di mala fame » (id., p. 36) ; « Et in questa messa si debbia fare spetiale oratione » (id., p. 39). c) Quinta persona : 1 . Tipo enclitico : « fatela murare in ...
Fredi Chiappelli, Pier Massimo Forni, Giorgio Cavallini, 1984
4
Strutture dell'italiano regionale: morfosintassi di una ...
a e 17. a., l'uno enclitico, l'altro proclitico, già maschili in dial.) e due in funzione di O indiretto (v. 18. a. e 19. a., l'uno enclitico, l'altro proclitico113, invariabili in piem.114); una quinta frase (20. b.), poi, contenente un PART PASS accordato al  ...
Massimo Cerruti, 2009
5
Dialettologia, geolinguistica, sociolinguistica
1660) Punti in cui spesso ci proclitico come avv. di luogo non è in uso (da AIS cc. 1550, 1638) Punti in cui gi proclitico come avv. di luogo può non essere usato ( da AIS c. 1550) Punti in cui gj, proclitico come avv. di luogo può non essere usato  ...
Giovanni Ruffino, 1998
6
Grammatica diacronica del napoletano
In confronto, una distinzione tra allomorfo proclitico ed enclitico caratterizza il pronome (n)ce, il quale fino al Seicento circa esibisce un'apparente alternanza libera tra forma con e senza nasale iniziale in posizione enclitica al pari di quanto ...
Adam Ledgeway, 2009
7
Linguistic and oriental studies in honour of Fabrizio A. ...
'Ripercussioni sintattiche in conseguenza dell'introduzione del- l'articolo determinativo proclitico in semitico'. Aula Orientalis 23: 175-184. Dallet, J.-M. ( 1982). Dictionnaire kabyle-français. Paris. Naït-Zerrad, K. (2001). Grammaire moderne du ...
Giorgio Borbone, Alessandro Mengozzi, Mauro Tosco, 2006
8
Fonetica Del Dialetto Moderno Della Citt? Di Milano
In volontà volentera volontari non si può misconoscere l'influenza di polenta volendo-. ' nos vos accus. di pronome proclitico riduconsi a ne ve: el ne mang'a « ci mangia» el ve manda «vi manda» cl ne dà «ci da» ed a. le riducesi pure (il)lo-  ...
Carlo Salvioni
9
Mosè da Rieti, Filosofia naturale ; e, Fatti de Dio: testo ...
Per quanto riguarda le particelle avverbiali, abbiamo tre casi di ce- proclitico contro un caso di -ci enclitico e un caso di ne- proclitico contro due casi di -ni enclitico83 (non compare mai ve/vi). Ad eccezione dei suddetti -ci e -ni, ho trascritto con ...
Moses ben Isaac da Rieti, Irene Hijmans-Tromp, 1989
10
Le Vite di Santi del codice Magliabechiano XXXVIII. 110 ...
Pronome genitivo-partitivo: proclitico: ne (passim); isolati 'de 1r, e en 139v; enclitico: -ne (passim). Pronome riflessivo libero di terza persona: sì, sie (e ssie), 48 dopo a, apreso, cum, cumesso, da, de, drio, enançi (enanço), encontra, enfra, entro ...
Zeno Lorenzo Verlato, 2009

«PROCLITICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 proclitico 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un nuovo convegno dedicato al Risorgimento si è svolto a …
... cioè l'imperfetto narrativo e l'imperativo proclitico – forme usate per esempio da Manzoni e Leopardi per dare un richiamo tragico alla loro ... «Buongiorno Slovacchia, 5월 11»

참조
« EDUCALINGO. Proclitico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/proclitico> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z