앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "stitico" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 STITICO 의 발음

sti · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STITICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 STITICO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «stitico» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 stitico 의 정의

사전에 변비의 첫번째 정의는 변비로 고통 받는다이다. 변비의 또 다른 정의는 다른 사람들의 요구에 부합하지 않는다는 것입니다. 돈은 항상 s 다. 그가 팁을해야 할 때. Stithic은 또한 천천히 그리고 어려움으로 행동하고 생산한다는 것입니다.

La prima definizione di stitico nel dizionario è che soffre di stitichezza. Altra definizione di stitico è che non è accondiscendente alle altrui richieste, spec. di denaro: è sempre s. quando deve dare una mancia. Stitico è anche che agisce e produce lentamente e con difficoltà.


이탈리아어 사전에서 «stitico» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

STITICO 운과 맞는 이탈리아어 단어


analitico
a·na·li·ti·co
catalitico
ca·ta·li·ti·co
critico
cri·ti·co
dolomitico
do·lo·mi·ti·co
elettrolitico
e·let·tro·li·ti·co
geopolitico
ge·o·po·li·ti·co
granitico
gra·ni·ti·co
levitico
le·vi·ti·co
litico
li·ti·co
mitico
mi·ti·co
monolitico
mo·no·li·ti·co
neolitico
ne·o·li·ti·co
paleolitico
pa·le·o·li·ti·co
paralitico
pa·ra·li·ti·co
pitico
pi·ti·co
politico
po·li·ti·co
potere politico
potere politico
sannitico
san·ni·ti·co
senso critico
senso critico
uomo politico
uomo politico

STITICO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

stirene
stireria
stirizzire
stirizzirsi
stiro
stirolo
stirpe
stirpeto
stiticheria
stitichezza
stituire
stiva
stivaggio
stivalaio
stivalata
stivalato
stivale
stivaleria
stivaletto
stivali

STITICO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acritico
ansiolitico
apartitico
apolitico
autocritico
bipartitico
diacritico
emolitico
israelitico
lipolitico
megalitico
mesolitico
momento critico
partitico
pirolitico
pleuritico
psicanalitico
scitico
sociopolitico
tritico

이탈리아어 사전에서 stitico 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «STITICO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «stitico» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
stitico 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «stitico» 번역

번역기
online translator

STITICO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 stitico25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 stitico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «stitico» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

大便干燥
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

constipado
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

constipated
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कब्ज़
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ممسك
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

запор
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

constipado
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কোষ্ঠকাঠিন্য
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

constipé
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sembelit
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

verstopft
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

便秘
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

변비
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

constipated
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

táo bón
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மலச்சிக்கல்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

constipated
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

kabız
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

stitico
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

mający zaparcie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

запор
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

constipat
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

δυσκοίλιος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

hardlywig
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

toppad
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

forstoppelse
화자 5 x 백만 명

stitico 의 사용 경향

경향

«STITICO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
64
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «stitico» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
stitico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «stitico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «STITICO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «stitico» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «stitico» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

stitico 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STITICO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

stitico 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Charles Antoine Frédéric Dard
Per essere felici, bisogna dormire molto e defecare bene. L'insonne e suo cugino lo stitico, sono i dannati della terra.
2
Roberto Gervaso
C'è chi è diventato stitico per poter leggere in pace al cesso.

«STITICO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 stitico 의 용법을 확인하세요. stitico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
SMS. Solo Maschi Super. Come capire gli uomini dai loro ...
Il Disincantato è uno stitico per quanto attiene ai sentimenti ed alle emozioni, quindi sarà stitico anche con gli SMS - pochi e telegrafici. Il Disincantato non dice , non dichiara, ma agisce. Si comporta da fidanzato in tutto e per tutto, ma non dice ...
Monica D'Ascenzo, Chiara Di Cristofaro, 2006
2
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Stitico , Che è infetto di stitichezza; onde Fare llilico, vale Generare stitichezza. S. Sapore etilico , vale Brusco ,' austero , tuttingentc. S. Vino stinco. V. VIII-O. S. Stitico , è anche aggiunto di cosa che ahhia dell' astringentc , e che cagioni ...
‎1842
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Inagrtre, Inforzare. acidus. v. Acetólo, Forte, Stitico. ex acie decedere, v. Sfilarc. aciem acuere. v. Occhio. lacie excederé, v. Difchierarei ¡aciem inrtrucre. v. Schierare. . acies. v. Filare fuft. Filo, Gualdana, Mafaada, Ordi-j nanza, Punta, Schiera, ...
‎1691
4
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Stlriennt'A. встанет. 5. Per Modo di procedere (аммоfo. Lat. faftía'r'urn, того/Бит. SIVrlcnezzA. Ailratto di Stitico . Lat. аира?!“ , * ftiptr'rimr . Gr. nrìçnfo'nç. Pal/ad. up. 4. Volg МЛ: Q. Per Modo di procedere 13111410fo. Lal. fafridr'um, потерт: .
*Accademia della *Crusca, 1739
5
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
2 3. 6. £ 6.3 J, I. Straf. 62. StÍtico. Quegli, che con dificulta ha '1 beneficio del corpo. Lat, * ftiptkus , filiad, Ttbbr. 43. Ccon. Wore//. 2S2. Z'ilald. Mr. 5$. I. Stitico, vale talora Che è infette di ftitichezza. Cr. 1.4.9. §. II. Stitico, è anche aggiunto di Cofa, ...
‎1741
6
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Gr. 'yma, Dem'. Con-v. 186. Dì”. Comp. 1. ao. E 3.78. Vinss. Pad. r. 7.51. STXTICHERÎA. Stitichezaa. S. Per Modo di procedere fastidioso. Lat. fastídium, morrsiu:. STXTÎCHEZZA . Asiratto di Stitico . Lat. auflerira: , * jìiprícirar . Gr. aknpó- lnç.
Accademia della Crusca, 1741
7
Dizionario della lingua italiana
Aggiunto di Cosa che abbia deU'astriDgente, e checagioni stitiebez за. [Lat. stipticus, adsttingens, adstrin- gendi vim haben*. Styptieos da stypteon verb, di stypho io astringe.] — 2. Onde Vino stitico dicesi II vino non dolce nè abboccato. — 3.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
8
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Queste acque ec. fanno sete , e 'l ventre stitico, e malagevolezza di vomito. S. Il. Stitico , è anche aggiunto di Cosa , che ahhía delPaslringentc, e che cagionìíîitisichczzrhLat. flipticur, adflringear, adflringendi *vim ha n:. Gr. atua-rino: . Tesi Br. g.
Accademia della Crusca, 1747
9
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Cacadubbio, per uomo irresoluto, stitico, che pone difficoltà in tutto: basti il cacapensieri del Cecchi. » Cacasabbato ! , e' sdottora ; ma veniamo a' ferri. Primieramente era da registrarsi forse meglio cacadubbi e non cacadubbio; in quella guisa ...
Prospero Viani, 1858
10
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 4
Per Sapore aspro , e acerbo, Lat. “rimonta. Gr. &pmi-rue. Cr. 6 1.3. 6. E 6. 33. r. . rn-ap. 62. Sur-Tico. Quegli, che con difficultì ha 'l beneficio del corpo. La!. * sn' prítm. Pal/ad Peófir. 43. Cron- Mon-llah. Zibald. Amir. 45. 9. l. Stitico, vale talora Che ...
‎1739

«STITICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 stitico 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Zaffiri: "Mi scuso con Gabrielli, ho parlato da ex sindacalista ferroviere"
Che potrebbe servire a chi magna da maiale e va stitico. Thumb up 3 Thumb down 2 Per votare devi essere autenticato. 3. Massimo Giorgi il 21 ... «Cronache Maceratesi, 7월 15»
2
Colon sinistro
Ho problemi ad andare in bagno,nel senso che da quel giorno che sono partito sono diventato stitico. E capitato 2 giorni di diarrea poi il ... «Medicitalia.it, 7월 15»
3
Bici abbandonate nei magazzini dell'Atm, la denuncia del …
... sapere se nel progetto di mobilità cittadina oltre ad uno stitico car sharing, affidato per altro ad una azienda palermitana, ed alle insufficienti ... «Trapanioggi.it, 7월 15»
4
Misura la tua storia d'amore con un bacio
Se l'altro via via diventa stitico, sta a noi cercare di proteggere questa sana e speciale forma di contatto. È nel bacio che si trovano gli ... «La Repubblica, 7월 15»
5
Crampi pancia
Ciao, e da circa una settimana che soffro di crampi alla pancia senza vomito e nausea, sono stitico ma non è un problema di bagno perché ci ... «Dica 33, 7월 15»
6
Ecco il mio inno a Lagioia (io che lo conosco bene)
Di romanzi in dieci anni ne ha scritti pochi, tre in totale, ciascuno inesorabilmente sforzato nel volontarismo stitico di scriverlo. Tutti uguali, e con ... «il Giornale, 7월 15»
7
I 7 tipi di persone che anche tu segretamente odi su WhatsApp
Invece no, solo uno stitico “Ok” o “Va bene” o – peggio ancora! – l'odiosissimo “k”. (Foto: AFP PHOTO / TOBIAS SCHWARZ. odio whatsapp: 3. «Giornalettismo, 7월 15»
8
Recensione di Poltergeist | Copia carbone della copia carbone
... purtroppo non solo è remake stitico e sterile di Poltergeist, ma pare anche remake meccanico e senza invenzioni di sorta della maggior parte ... «FareFilm, 7월 15»
9
La Paga del Sabato di Giuliano Ramella
Per lo stitico turismo biellese sarebbe una botta di vita. (giulianoramella@tiscali.it). creato il: domenica, 28 giugno 2015, 9:54 m. Articoli dello ... «La Provincia di Biella, 6월 15»
10
Nodulino emorroidario
Mio figlio non è stitico e non pratica sport pesanti gioca solo a calcio anche se per diverse ore. Mi consiglia una valutazione specialistica ... «Medicitalia.it, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Stitico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/stitico> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z