앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "proconsolo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PROCONSOLO 의 발음

pro · con · so · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROCONSOLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PROCONSOLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «proconsolo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Proconsolo

Proconsolo

프로 콘솔 (Proconsol)은 중세 피렌체 공화국의 판사 및 공증인의 예술을 관장하는 치안 판사의 이름입니다. 그것은 이후 모든 피렌체 예술 또는 기업의 머리가되었습니다. 그는 개인 사지의 내부 소송에 대한 관할권을 가졌습니다. 모든 주요 예술과 마찬가지로 심사 위원과 공증인 중 한 명은 권위있는 건물에서 만났지만 여전히 재 작업되었지만 Proconsolo 6를 통해 위치한 Palazzo dell'Arte dei Giudici e Notai는 입구 문 위의 서사시. 그것은 큰 타워에 의해 surmounted 한 광대 한 홀로 이루어져 있었다. 1 층에는 화려한 라틴계 중세 시대와 초기 르네상스 시대의 사람들, 단테 알리기 에리 (Dante Alighieri), 아마도 우리에게 온 사람들 중 가장 오래된 초상화가 그려져 있습니다. Proconsolo era il nome del magistrato che presiedeva l'Arte dei Giudici e Notai nella medievale Repubblica fiorentina. Esso divenne in seguito il capo di tutte le arti o corporazioni fiorentine. Egli aveva giurisdizione sulle controversie interne alle singole arti. Come tutte le arti maggiori quella dei Giudici e Notai si riuniva in un palazzo prestigioso, ancora oggi esistente, sia pure largamente rimaneggiato: il Palazzo dell'Arte dei Giudici e Notai, che si trova in via del Proconsolo 6, come si legge in un'epigrafe sovrastante la porta di ingresso. Esso era costituito da una vasta sala sormontata da un'alta torre. Al piano terreno la vasta sala delle udienze dell'arte mostra affreschi con le effigie di vari uomini illustri latini, medioevali e del primo rinascimento, fra queste quella di Dante Alighieri che forse è il più antico ritratto fra quelli a noi pervenuti.

이탈리아어 사전에서 proconsolo 의 정의

사전에 proconsolo의 정의는 고대 피렌체 공화국과 일부 중세 이탈리아 마을, 영사관의 머리 또는 판사와 공증인 예술의 교장입니다. 총무는 또한 총 대주교입니다.

La definizione di proconsolo nel dizionario è nell'antica repubblica fiorentina e in alcuni comuni medioevali italiani, capo dei consoli o rettore dell'Arte dei giudici e notai. Proconsolo è anche proconsole.

이탈리아어 사전에서 «proconsolo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PROCONSOLO 운과 맞는 이탈리아어 단어


a solo
a solo
anche solo
anche solo
arciconsolo
ar·ci·con·so·lo
asolo
a·ʃo·lo
assolo
as·so·lo
basolo
ba·ʃo·lo
bissolo
bis·so·lo
bossolo
bos·so·lo
bussolo
bussolo
consolo
consolo
lisolo
li·ʃo·lo
mussolo
mus·so·lo
non solo
non solo
pesolo
pe·so·lo
pisolo
pi·ʃo·lo
rosolo
ro·ʃo·lo
solo
so·lo
star solo
star solo
torsolo
tor·so·lo
uno solo
uno solo

PROCONSOLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

proclitico
proclive
proclività
proco
procoio
procombente
procombere
proconsolare
proconsolato
proconsole
procrastinabile
procrastinamento
procrastinare
procrastinato
procrastinatore
procrastinazione
procreabile
procreamento
procreare
procreatore

PROCONSOLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

angolo
articolo
bolo
colo
cresolo
farsi giustizia da solo
fusolo
giocattolo
paolo
piccolo
polo
ruolo
sbrisolo
singolo
spagnolo
spettacolo
tavolo
titolo
trovarsi solo
volo

이탈리아어 사전에서 proconsolo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «proconsolo» 번역

번역기
online translator

PROCONSOLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 proconsolo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 proconsolo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «proconsolo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

执政官
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

procónsul
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

proconsul
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

proconsolo
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

حاكم طاغية
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

проконсул
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

procônsul
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

রাজ্যপাল
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

proconsul
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

gubernur
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Prokonsul
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

総督
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

지방 총독
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

gubernur
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tổng đốc một tỉnh
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஆளுனராக
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

राज्यपाल
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

vali
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

proconsolo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

prokonsul
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

проконсул
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

proconsul
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ανθύπατος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

goewerneur
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

proconsul
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

prokonsul
화자 5 x 백만 명

proconsolo 의 사용 경향

경향

«PROCONSOLO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
65
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «proconsolo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
proconsolo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «proconsolo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PROCONSOLO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «proconsolo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «proconsolo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

proconsolo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROCONSOLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 proconsolo 의 용법을 확인하세요. proconsolo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Storia ecclesiastica di monsignor Claudio Fleury abate di ...
Pochi gior-'ni dopo ritornò in Smime'il proconsolo Quintiliano , secondo l' usato; e salito sopra il su'o tribunale ,chiamò a se Pionio , e gli 'domandò il nome suo . Rispose egli 2 Pionio. Disse il proconsolo : Sacrifica. Rispozse quegli: Non già, ...
Claude Fleury, Giuseppe Aloja, 1767
2
Storia ecclesiastica, continuata dal P. Fabre. - Brescia, N. ...
a questa lettera, perchè avea sdegno in riguardo di Mauro amico mio. Il proconsolo disse: Gl'imperadori Costantino il grande, e Licinio hanno bontà di favorire i cristiani, ma non già per corrompere la disciplina; bensì perchè questa religione ...
Claude Fleury, 1826
3
Raccolta Di Vite De'Santi Per Ciascun Giorno Dell'Anno: 1-12
Vedendo adunque l' avvocato del fisco che si chiamava Pompeiano, man. care nella nota de'soldati descritti da Vittore il di lui figliuolo Massimiliano, gli obbligò ambidue di comparire avanti a Dione proconsolo nel foro della città. Poichè il ...
Carlo Massini, 1843
4
Il notariato in Toscana alle origini dello Stato moderno
... 158n CORTONA, ARCHIVIO COMUNALE Serie G', Ordinamenti e Statuti, 2bis, 36n, 37n, 38n, 80n, 81n Serie G', Ordinamenti e Statuti, 6, 120n, 137n FIRENZE, ARCHIVIO DI STATO Arte dei giudici e notai o Proconsolo, 1, 8n, 9n, 11n, 13n, ...
Alarico Barbagli, 2013
5
Storia universale della Chiesa cattolica dell'abate ...
Pochi giorni dopo, il proconsolo Quintiliano giunto a Smirne, e presentatogli iI martire, ordinò che venisse disteso sul cavalletto e che gli fosse straziato il corpo colle unghie di acciaio, dopo di che lo condannò ad esser bruciato vivo, come fu  ...
‎1859
6
Storia di Giulio Cesare [Napoleone 3.]
6 Proconsolo di Macedonia. . . . . 42 Proconsolo della Spagna ci- Proconsolo di Bitinia . . . . . . . .. 42 teriore . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 42 Proconsolo di Creta . . . . . . . . . . lì Proconsolo della Spagna ul- Proconsolo di Siria . . . . . . . . . . . 42 teriore .
‎1867
7
Marietta de' Ricci, ovvero Firenze al tempo dell'assedio ...
1 Altrove parlai della Via dei PROCONSOLO; qui si rende necessario un cenno di questa Magistratura di gran rilievo si ai tempo della Repubblica che del Principato. Fino dal 1263 si ordinò . che ciascuna delle sette Arti Maggiori avesse  ...
Agostino Ademollo, 1841
8
Marietta de' Ricci, ovvero Firenze al tiempo dell'assedio: ...
'TS) AJtrore parlai delta Via del PROCONSOLO ; qui si rende necessario un cenno di questa Magistratura di gran riliero si al tempo della Rcpubblica che del Prin- eipato. Fino dal 1263 si ordinó . che ciascuna delle sette Arti Maggiori new  ...
Agostino Ademollo, 1841
9
*Histoire ecclesiastique: 3: Dall'anno 251 al 313
nella mattina , il proconsolo mandò per S. Cipria— no ; uscì egli dalla-casa -del principe-accompagnato' daîun' infinità di persone. ll cielo' era piena-mento sereno, e il sole ln'minoso. Uno stadio vi vera di* distanza smo al pretorio.. vale a dire ...
Fleury (Claude), 1777
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Del proconsolo ; Che appar- tiene al proconsolo . Nicol. pros, sner . Allí che non so- no proconsolari, non originali, o distesi da Pubblico Nonio . , I PROCONSOLO . Che tiene la vece di consolo . Lat. proconsul . Or. eV$ííTai»( . Borgh. Col. Lat.
Paulo Costa, 1823

«PROCONSOLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 proconsolo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Scienza | Una materia oscura meno esotica?
... al Museo di Storia Naturale dell'Università di Firenze la Scienza abbraccia il tango (Antropologia, via del Proconsolo, 12 – ore 21.00). La serata inizierà con la ... «Zazoom Blog, 7월 15»
2
Giorno e notte mercoledì 22 luglio
Cortile del Bargello, via del Proconsolo 4, ore 21, 15 euro, anche domani. Spazi estivi. RARI NANTES Sarà il dj, produttore Gerardo Frisina, ... «La Repubblica Firenze.it, 7월 15»
3
Uffizi, Nardella riparte da Isozaki
La Camera di commercio ha deciso di metterlo in vendita (e finanziare così, assieme all'ex Borsa merci in via del Proconsolo, i lavori di ... «Corriere Fiorentino, 7월 15»
4
Cultura, il progetto di Nardella: "Una Villette in piazza Stazione"
... Miglio della cultura, un percorso che da piazza Duomo arrivi fino all'Arno, correndo lungo una via del Proconsolo interamente pedonalizzata. «La Repubblica Firenze.it, 7월 15»
5
13/7 I lavori della settimana sulle strade di Firenze
Borgo Albizi: la strada sarà chiusa nel tratto via Giraldi-via del Proconsolo a partire da lunedì 13 luglio per alcuni lavori edili. Il provvedimento ... «Il sito di Firenze, 7월 15»
6
Concerti al Museo del Bargello: stasera la “Musica dal grande …
... alle 21:00 escono dai fotogrammi per invadere le secolari mura del Museo del Bargello a Firenze (via del Proconsolo, 4; biglietto 15 euro, ... «Il sito di Firenze, 7월 15»
7
Inps di Firenze: pensionati in presidio
Presidio davanti alla sede regionale dell'Inps, a Firenze (via del Proconsolo n° 10), il prossimo martedì 14 luglio, da parte dei sindacati ... «Nove da Firenze, 7월 15»
8
Sostituzione delle tubazioni del gas in viale Redi e via Verdi e non …
Borgo Albizi: la strada sarà chiusa nel tratto via Giraldi-via del Proconsolo a partire da lunedì 13 luglio per alcuni lavori edili. Il provvedimento ... «gonews, 7월 15»
9
I pensionati all'Inps: “Non siamo privilegiati, ma cittadini che hanno …
Presidio davanti alla sede regionale dell'Inps, a Firenze (via del Proconsolo n° 10), il prossimo martedì 14 luglio, da parte dei sindacati ... «gonews, 7월 15»
10
Cantieri aperti anche con il gran caldo, ecco i lavori della settimana
La strada sarà chiusa, inoltre sarà revocata l'area pedonale di via del Proconsolo-piazza San Firenze e in via delle Seggiole sarà istituito un ... «Il Reporter, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Proconsolo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/proconsolo> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z