앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "psoas" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PSOAS 의 발음

pso · as play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PSOAS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PSOAS 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «psoas» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 psoas 의 정의

사전에 psoas의 정의는 허리 척추에서 시작하여 골반에 트렁크와 허벅지 굴곡을 허용하는 두 개의 근육 각각입니다.

La definizione di psoas nel dizionario è ciascuno dei due muscoli che partono dalle vertebre lombari e consentono la flessione del tronco e della coscia sul bacino.


이탈리아어 사전에서 «psoas» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PSOAS 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

psicoterapeutico
psicoterapia
psicoterapico
psicoterapista
psicotico
psicotonico
psicotropo
psicrofilo
psicrometrico
psicrometro
psictere
psilla
psillio
psilosi
Psittaciformi
psittacismo
psittacosi
psoriasi
psorico
pss

PSOAS 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Deo gratias
alias
ananas
antigas
biogas
cobas
contras
espadrillas
gas
kvas
madras
mas
pancreas
plexiglas
ragas
ras
trias
trichomonas
vas
vasistas

이탈리아어 사전에서 psoas 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «psoas» 번역

번역기
online translator

PSOAS 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 psoas25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 psoas 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «psoas» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

腰肌
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

psoas
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

psoas
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

psoas
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

القطنية
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

поясничная мышца
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

psoas
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

psoas
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

psoas
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

psoas
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Psoas
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

腰筋
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

큰 허리
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

psoas
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

psoas
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Psoas
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कमरेच्या लेसर ट्रोकॅन्टरांमध्ये विलीन होणारा लांब स्नायू
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

psoas
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

psoas
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

psoas
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

поперековий м´яз
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

psoasului
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

psoas
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

psoas
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

psoas
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

psoas
화자 5 x 백만 명

psoas 의 사용 경향

경향

«PSOAS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
74
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «psoas» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
psoas 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «psoas» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PSOAS» 의 사용 빈도

지난 500년간 «psoas» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «psoas» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

psoas 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PSOAS» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 psoas 의 용법을 확인하세요. psoas 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le complicazioni neurologiche in oncologia
L'infiltrazione maligna del muscolo psoas (“ma- lignant psoas syndrome”) si manifesta con i sintomi di una plessopatia lombosacrale superiore: dolore al fianco,dolore alla flessione dell'anca e al test dello stiramento del muscolo psoas  ...
Augusto Caraceni, Angelo Sghirlanzoni, Fabio Simonetti, 2007
2
Tao yoga. Chi Nei Tsang. Terapie del massaggio Chi per gli ...
Mantak Chia, Maneewan Chia. Figura 10-1. I muscoli psoas-iliaci I muscoli psoas -iliaci sono chiamati il Terreno dell'Anima. Uno squilibrio bilaterale nella tensione di questi muscoli può causare la curvatura della spina dorsale, la posizione ...
Mantak Chia, Maneewan Chia, 1996
3
Rolfing. Il metodo per ristabilire l'allineamento naturale e ...
rale degenerativa, poiché, sottoposto a una tensione spaziale, lo psoas non può più giocare il proprio ruolo di sostegno efficace e di custode delle strutture nervose lombari. Il bilanciamento psoas-retto è vitale per l'individuo. Ci si può rendere ...
Ida P. Rolf, 2003
4
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
MUSCOLI FLESSORI DELL'ANCA Grande psoas Iliaco Pettineo Retto femorale ( si veda la pagina 284) Sartorio (si veda la pagina 283) Grande psoas Il grande psoas (Figura 3.26) è un muscolo grande, spesso e forte, situato per la maggior ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
5
Teoria e impiego pratico della Kinesiologia Applicata
Psoas. Origine: dalle cinque vertebre lombari, faccia anteriore dei processi trasversi. Inserzione: piccolo trocantere. Azione: flette la coscia e ruota leggermente la coscia lateralmente. Test: il paziente flette la coscia col ginocchio teso ...
Ruggero Dujany
6
Dizionario anatomico-medico-legale. - Padova, Minerva 1834
_ Il psoas piccolo por o liti/IOI'F, che, siccome dissi più Sopra, appartiene al dono ed ai lombi , appansca nella pa. rete posteriore dell'atlilomc,quanilo ne siano stati levati tutti 1 visceri, disteso sopra il psoas grande o maggiore. Qua": do siano ...
Angelo Poma, 1834
7
Istituzione di anatomia dell'uomo: come base della ...
B. nnseou menta neu'aaca. il grande psoas (2) (psoas major t,' ti. lembi )' prende origine dal lato dei corpi, e dalle apofisi trasverse dell'ultima vertebra dorsale e delle quattro prime vertebre lombari (spesso da tutte), come anche dalle ...
Hyrtl (Joseph), Antonelli (Giovanni), 1871
8
Nuovo trattato elementare di anatomia descrittiva e di ...
8) si inseriscono al ligamento fico-lombabare, alla cresta iliaca ed ai due terzi superiori di questa fossa; di là, le sue fibre si portano d' alto in basso e da fuori in dentro, e riunisconsi allo psoas. Nel suo terzo inferiore (fig. 12. 9), questo muscolo ...
Jamain (Alexandre), Verneuil (Aristide Auguste Stanislas), 1862
9
Della fabbrica del corpo umano trattato di Samuel Tommaso ...
anteriormente dal psoas ed iliaco interno : interna - rnente dal muscolo pettineo , ed otturatore esterno: posteriormente dall' otturatore esterno ed interno , dal quadrato del femore dal uiramidale , e dai gemelli, esternamente dal picco! gluteo, ...
Samuel Thomas von Soemmerring, 1818
10
Corso anatomico osia universal commento nelle tavole del ...
Noterai finalmente, che l' inventore del psoas minore, non su altrimenti Riolano Antropag.pag.546.come crede Douglas,ma Silviolsàgoce sogl.4;- Masi'aliflai trmflcëîant , anni a' lamlaaram appapltysibat transito-;sir omnibus in trochantcra par~ ...
Gaetano Petrioli, 1742

«PSOAS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 psoas 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ernia o linfonodo?
... il quale, massaggiando in profondità, ha dato il suo parere dicendo che, secondo lui, era un affaticamento a carico dello psoas. «Medicitalia.it, 7월 15»
2
GAZZETTA GIALLOROSSA Darcy Norman, l'arma in più della Roma …
... una buona mezzora della seduta, atti a sviluppare fasce muscolari fondamentali, ma solitamente poco stimolate, come lo psoas e il sartorio. «Gazzetta Giallo Rossa, 7월 15»
3
Linfoma non Hodgkin che ha danneggiato il bacino
... determinante dislocazione del muscolo psoas di circa 15cm x 15cm di diametro: In data 03/12/2014 è stata eseguita una biopsia ecoguidata ... «Dica 33, 5월 15»
4
Brescia, ricorso contro la squalifica di Benali
L'esame ha evidenziato una lezione di 1° e di 2° grado del muscolo psoas della gamba sinistra. Il Brescia Calcio, comunica altresì che ... «Serieb24, 3월 15»
5
Udinese, per Kone psoas infiammato
UDINE - L'Udinese è tornata ad allenarsi stamattina dopo il giorno di pausa concesso da Stramaccioni in seguito alla partita di Bergamo. «Corriere dello Sport.it, 3월 15»
6
Dolore e intorpidimento anca sinistra
Volevo sapere di cosa potrebbe trattarsi, se magari é il tendine dello psoas o qualche altro muscolo passante lì ;. Aggiungo, nel caso potesse ... «Dica 33, 2월 15»
7
Stop di 2-3 settimane per Stefano Gross
Putroppo dopo l'inforcata ho riportato la distorsione dell'anca e lo stiramento di psoas (muscolo dell'anca, ndr) e adduttori che mi terranno ... «NEVEITALIA.IT, 2월 15»
8
EA7 Olimpia Milano-Cremona (94-61 risultato finale)/ Ragland 22 + …
... e trascinatore nel girone di andata: ha saltato l'ultima sfida di campionato e l'All Star Game per un problema al muscolo psoas (zona femore). «Il Sussidiario.net, 1월 15»
9
Banco di Sardegna Sassari-Vanoli Cremona (risultato finale 88-82 …
Non potrà però scendere in campo al PalaSerradimigni perchè ha riportato nei giorni scorsi una lieve distrazione muscolare al muscolo psoas ... «Il Sussidiario.net, 1월 15»
10
Torino Recuperati El Kaddouri E Gillet KO Amauri Il Comunicato
... Amauri hanno evidenziato l'elongazione del muscolo ileo-psoas della gamba sinistra: i tempi di recupero sono stimati in circa una settimana" ... «Fantagazzetta, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Psoas [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/psoas> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z