앱 다운로드
educalingo
pulpito

이탈리아어 사전에서 "pulpito" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PULPITO 의 발음

pul · pi · to


PULPITO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PULPITO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 pulpito 의 정의

사전에있는 설교단의 첫 번째 정의는 신부님이 설교하기 위해 올라가는 기둥이나 기둥에 의해 종종 고립되고지지되는 난간과 함께, 나무, 철 또는 대리석으로 만들어진 기독교 교회에 있습니다. : p. 로마네스크, 고딕, 르네상스; a p. 17 세기의 나무. 강단의 또 다른 정의는 고대 로마 극장에 있습니다. 설교단은 또한 등산에있어 바위 표면이 내려다 보이는 작은 테라스입니다.


PULPITO 운과 맞는 이탈리아어 단어

assopito · capito · colpito · compito · concepito · decrepito · discapito · ho capito · palpito · rapito · recapito · ricapito · riempito · rimanere colpito · scalpito · scapito · scolpito · sopito · strepito · stupito

PULPITO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

pullulare · pullulazione · pullulio · pulmento · pulmino · pulone · pulotto · pulp · pulp magazine · pulpite · pulque · pulsante · pulsantiera · pulsar · pulsare · pulsatile · pulsatilità · pulsatilla · pulsatilla alpina · pulsatilla comune

PULPITO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adempito · ambito · carta di credito · circuito · credito · crepito · empito · essere sopito · favorito · gratuito · inadempito · incupito · ito · rattrappito · sciapito · scipito · seguito · sito · subito · svampito

이탈리아어 사전에서 pulpito 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PULPITO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «pulpito» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «pulpito» 번역

번역기

PULPITO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pulpito25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pulpito 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «pulpito» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

讲坛
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

púlpito
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

pulpit
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मंच
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

منبر الوعظ
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

кафедра
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

púlpito
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

যাজকসম্প্রদায়
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

chaire
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mimbar
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Kanzel
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

説教壇
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

설교단
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

mimbar
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lên giảng đàn
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மேடை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

व्यासपीठ
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

minber
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

pulpito
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ambona
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

кафедра
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

amvon
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αμβώνας
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

preekstoel
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

predikstolen
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Prekestolen
화자 5 x 백만 명

pulpito 의 사용 경향

경향

«PULPITO» 의 용어 사용 경향

pulpito 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pulpito» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pulpito 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PULPITO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

pulpito 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Harry Allen Overstreet
L'azione sgorga direttamente dai nostri desideri fondamentali; il miglior consiglio che si possa dare a coloro che nel lavoro, nella scuola, in politica, dal pulpito, hanno da persuadere il prossimo, è di saper ridestare appassionati desideri. Chi mi seguirà avrà il mondo dalla sua; chi non lo farà camminerà solo in un deserto.

«PULPITO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pulpito 의 용법을 확인하세요. pulpito 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Parmenide e la negazione del tempo: interpretazioni e problemi
«Mai è stato e mai sarà, perché è adesso tutto insieme» (28 B 8.5 D.-K.). È in questo verso del poema di Parmenide, che la tradizione ha riconosciuto la prima espressione del concetto di eternità atemporale, come affermazione di un ...
Massimo Pulpito, 2005
2
La rappresentativa del pulpito, ovvero Il predicatore ...
..w 'CAPITOLO' xmmx: :32 nelle operazioni per l' a? dito in ciò fatto, e non le . sanno con gentilezza, econgarbo, pare che ancor volendo .non possano nelle case gravi portarsi in modo, che da tuttii non siano dileggiati . Si mostrano anche in ...
‎1736
3
L'uomo apostolico istruito nella sua vocazione al pulpito, ...
[a] La mano desira deve te-nersi o al petto , o sul Pulpito, non maine l'una , nèi' altra , pendente in aria: nè mai l'una, e l' altra, o troppo oziosa, o troppo in moto: ne aut diù otiofa fit manna, nec iu motu continuo. (S) Ne' la sinistra siadopeta, ...
Gaetano Maria : da Bergamo, 1729
4
Il teatro romano di Ferento: architettura e decorazione ...
18, 37,1) Le lastre pavimentali delle parodoi proseguivano con lo stesso andamento davanti al pulpito, secondo la restrizione sopra accennata del taglio obliquo della parodos Ovest, e su di esse si appoggia direttamente il pulpito.
Patrizio Pensabene, 1989
5
Rivista on line di storia dell’arte. Numero 1
A seguito del terremoto del 1857, della chiesa medievale si è conservato solo parte dell'arredo, tra cui il pulpito, il portale maggiore ed alcuni pregevoli monumenti funerari. Sull'assetto medievale della chiesa rimangono solo poche parole ...
RolSA
6
Esercitazioni architettoniche sopra gli spettacoli degli ...
Che al pulpito si dasse l'altezza di 5. piedi al più , lo addimanda la ragione , che dà Vitruvio , e solo resta da spiegare , qual differenza vi fosse tra il pulpito , ed il proscenio , e cosa voglia Vitruvio significare colle diverse espressioni , con cui ...
Pedro Marquez, 1808
7
Viaggio nell'arte italiana da Firenze a Roma tra Medioevo e ...
Nicola scolpisce a Pisa nel 1260 un pulpito 12] di forma esagonale, quindi esegue un altro pulpito [3], il suo capolavoro, proprio a Siena nel 1269 (di forma ottagonale). Osservate quest'opera. È di un lavoro molto complesso: non è solo ...
Piergiacomo Petrioli, 2001
8
Pulpito (10 exploitation sketch)
Dieci storie per dieci racconti medio brevi, scritti tra il 1996 ed il 1997, quando l'autore aveva 23 anni. Tra istinto pulp, estetica noir, sogni POP, riverberi jazz e icone cinematografiche.
Carlo Eleuterio, 2014
9
Storia dell'arte nell'Italia meridionale
Il perduto pulpito del duomo di Messina era un raffinato monumento che si ergeva sopra un lungo piedistallo quadrangolare, decorato a grottesche e impostato su uno zoccolo ornato di tritoni e sirene. Sulle facce del pulpito, separate ...
Francesco Abbate, 2001
10
L'arte medioevale in Italia e nell'Occidente europeo
Il pulpito del Battistero di Pisa si presenta come opera nuova e diversa già nella stessa struttura architettonica esagonale, con la specchiature divise da colonnine , appoggiate ad archi trilobi. La decorazione plastica del pulpito appare così ...
Liana Castelfranchi Vegas, Alessandro Conti, 1993

«PULPITO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pulpito 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Prima di tutto ricostruire la fiducia
E da che pulpito le banche dovrebbero dare lezioni di moralità? Prestare in modo irresponsabile è moralmente superiore a prendere a prestito ... «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
2
Anche la destra americana vuole abbattere l'F35
Considerazioni tanto più interessanti visto il pulpito da cui provengono, il sito dell'americana National Review, magazine della destra ... «il manifesto, 7월 15»
3
“Golgota” di Bartabas al Teatro dell'Opera di Roma
... un pulpito in legno, fino ad assurgere a ruolo di Cristo laico: se l'idea di partenza e l'obiettivo di Bartabas è di scovare le origini della ritualità ... «Teatri Online, 7월 15»
4
Lega Nord, troppo "terrona" per essere europea
“La Corte di Strasburgo condanna l'Italia perché non riconosce le coppie gay – ha tuonato tre giorni fa Matteo Salvini dal suo pulpito di ... «SportCafè24.com, 7월 15»
5
"Da che pulpito viene la predica"
Dopo la sonora sconfitta elettorale il centrosinistra aretino fatica clamorosamente a riprendersi dalla tremenda botta e non passa giorno che i ... «Adnkronos, 7월 15»
6
Colonne e capitelli di chiesa bizantina recuperati a Marzamemi
... reparto operativo Aeronavale di Palermo hanno recuperato colonne, capitelli e un frammento di pulpito di una chiesa bizantina del VI sec. «Giornale di Sicilia, 7월 15»
7
Home › Crocetta: "Un tentato golpe, non me ne vado Lucia si è …
Lentini protesta di fronte al presidente dell'Ars prima e nei pressi del pulpito. 15.42 Picciolo (Pdr): "Noi siamo sicuri che Crocetta sia al di fuori ... «Live Sicilia, 7월 15»
8
Don Alessio, giovane curato di un rosario di parrocchie
Il parroco dal pulpito: «Dio sceglie strumenti deboli, per farsi ascoltare». Parla del silenzio di Dio, e della povertà dei suoi segni. Poche parole ... «Avvenire.it, 7월 15»
9
Il vento della crisi soffia anche sul Principato: il Monaco ha perso i …
Egalite, pas de forfait. Ma per le società avversarie in rivolta, tra cui le "big" PSG (verrebbe da dire, in questo particolare caso, da che pulpito. «Eurosport IT, 7월 15»
10
Rai, riforma al vaglio di Palazzo Madama
Predica sacrosanta proveniente, però, dal pulpito sbagliato. Ultimativi sono anche i toni usati dal grillino Roberto Fico. «La riforma della Rai ... «L'Indro, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Pulpito [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/pulpito> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO