앱 다운로드
educalingo
predella

이탈리아어 사전에서 "predella" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PREDELLA 의 발음

pre · del · la


PREDELLA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PREDELLA 의 뜻은 무엇인가요?

Predella

단상은 일반적으로 나무에 그려진 altarpieces에 키트로 만들어 여러 개의 창으로 구분 그린 밴드이다. 그 기능은 프레임의 발굽 바닥, 추가 장면을 메인 그림을 게시의 다른 다루 한쪽으로했다. 전형적인 예를 들어 연단이 어떻게 든 연결되어 그리스도의 삶에서 자신의 삶의 장면 또는 장면을 그린하고있는 산티의 수치와 polyptychs의 경우입니다. 이탈리아 트랙이 단상의 가장 오래된 기원은 여전히 ​​그리스어 보좌에 배치 된 장식에서 오는 1308 년 시에나의 대성당의 주요 제단 두치오 디 Buoninsegna 그린 폐하의있는 신화적인 장면을 묘사 한 것입니다 또는 기하학적 몰딩. 반드시 연단와 삽이 같은 저자에 의해 그렸다 : 때때로이 학생들에 의해 처리하고, 동일한 마스터에서 다른 사람, 다른 사람은 나중에 추가 할 수 있습니다. 때로는 연단은 아마도 클라이언트의 요구에 의해 시성 블레이드의 주제에 대한 원래의 표현과 경쟁 할 수있는 기회를 주었다.

이탈리아어 사전에서 predella 의 정의

사전에있는 predella의 첫번째 정의는 나무, spec의 올려 진 플래트 홈이다. 무언가를 땅에서 지키기 : p. 의자의 predella의 또 다른 정의는 발판을 올려 놓을 작은 나무 의자입니다. 프레데 라 (Predella)는 사각형으로 장식 된 직사각형 모양의 기둥이기도하며, 그 위에 제단 기둥이나 폴리 플립이 세로로 배치되어 있습니다.

PREDELLA 운과 맞는 이탈리아어 단어

bandella · bardella · bastardella · bindella · biondella · budella · cittadella · cordella · della · faldella · fotomodella · modella · mortadella · padella · pappardella · rondella · sardella · sciacquabudella · scodella · scudella

PREDELLA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

predace · predamento · predare · predatore · predatorio · predazione · predecessore · predecessori · predefinire · predellino · predestinare · predestinativo · predestinato · predestinaziano · predestinazione · predestinazionismo · predeterminare · predeterminato · predeterminazione · predetto

PREDELLA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

arrivedella · bella · biella · capella · cappella · casella · ella · erba Tondella · graziella · isabella · milzadella · mozzarella · nella · nutella · reseda biondella · salmonella · sella · stella · torcibudella · umbrella

이탈리아어 사전에서 predella 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PREDELLA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «predella» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «predella» 번역

번역기

PREDELLA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 predella25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 predella 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «predella» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

讲台
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

estrado
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

dais
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मंच
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

منصة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

помост
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

estrado
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বেদি
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

estrade
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pelamin
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Podium
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

高座
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

연단
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

dais
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bệ
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மேடையில்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

या वेळी व्यासपिठावर उपस्थित
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kürsü
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

predella
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

podium
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

поміст
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

estradă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εξέδρα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rostrum
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

dais
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

dais
화자 5 x 백만 명

predella 의 사용 경향

경향

«PREDELLA» 의 용어 사용 경향

predella 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «predella» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

predella 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PREDELLA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 predella 의 용법을 확인하세요. predella 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
Sansev. Quar. (Berg) » PREDEFUNTO. Defunto avanti, Premorto. De Lue. Doli. votg. 4. 10. ai. PREDELLA. Arnese di legname, sul quale si siede , o sedendo si tengono i piedi. Lat. scabellum , scamnum, sedes. Grec. /3a&pov, $<&Hiiq, Sòpa.
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana ...
PREDELLA. Arnese di legname, sul quale ti siede , o sedendo si tengono i piedi . Lat. scabellum , scamnum , sedes . Grec. jSo&pov, Pafàpiz, stipa. Dial.S. Greg. Pigliò la predella, o altro legno, che avea sotto i piedi. Ciriff. Ca.lv. 4. »3o.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
La Divina commedia di Dante Alighieri: Le principlai cose ...
Ahi gente che dovreste esser devota , £ lasciar seder Cesare in la sella , Se bene intendi ciò , che Dio ti nota , Guarda come està fiera è fatta fella Per non esser corretta dagli sproni Poiché ponesti mano alla predella . E questo un luogo , in ...
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, 1817
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. PREDELLA: s. t.Scabellitm. Amese di le - guarne , sal quale si siede, o sedendo si ten- gono i piedi. La Predella, o al tro legno, che avea soltó i piedi. Dial. S. Greg. Ch' inline alle predelle l'hanno anoja. Libr. Son. § i. Predella: per i imilit.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Dipinti
L'appartenenza della predella al polittico qui discusso appare tuttavia un'ipotesi da verificare: infatti nel descrivere il complesso il Borghini e il Riclia parlano solo di quattro santi laterali e le tavole di predella, sebbene certamente opera di ...
‎2003
6
Le origini della lingua Italiana
Serm.e lenoftre Orig.. Franc. alla voce prébende. PREDELLA.Arnefe di legrtafflej fulqual fi fiedc, o dovc, fedendo, íi tien fu i piedi. Lat./«w/ww». Gail, marcbepié. Va coslinve- ííigando l'origine di quefta vdctí jl Signor Valerio Ghimentelli nel íüo ...
Gilles Ménage, 1685
7
La Divina Commedia
Ahi gente che dovresti esser devota, e lasciar seder Cesare in la sella, se bene intendi ciò che Dio ti nota, guarda come esta fiera è fatta fella per non esser corretta da li sproni, poi che ponesti mano a la predella. O Alberto tedesco ...
Dante Alighieri, 2011
8
La divina commedia col com. del p. B. Lombardi [ed. by G. ...
ponesti mano alla predella. Contraddiconsi gli Espositori circa il significato della voce predella, in questo passo di Dante. Il Buti, seguito dal Landino, Vellutello, Daniello, e dagli Accademici nel Vocabolario della Crusca, dice che predella qui  ...
Dante Alighieri, Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi, 1822
9
La Divina Commedia di Dante Alighieri corretta spiegata e ...
Ahi gente che' dovreste esser devota , E lasciar seder Cesare in la sella, Se bene intendi ciò, che Dio ti nota, Guarda come esta fiera è_ fatta fella Per non esser corretta dagli sproni Poiché ponesti mano alla predella . È questo un luogo , in ...
‎1817
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
I. Predella, per fimilit. Mor. S. Greg. Il cielo è la mía dia , e la terra è la predella de' piedi miei . §. II. Per quellt Parte del freno , dove fi tiene la mano, itando fi conduce il cavallo . Dant. Purg. 6. Poichè ponefti uno alla predella . But. ivi : Predella è ...
‎1747

«PREDELLA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 predella 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Intervista ai Quintorigo: da Mingus a Frank Zappa
... una certa sicurezza che l'ultimo, Moris Predella, incarna il soggetto prediletto, sia dal punto di vista musicale (perché è un musicista davvero, ... «LoudVision, 7월 15»
2
Venaria Reale. Il trenino magico reale
Il Trenino è ventilato, ha 34 posti ed è dotato di predella pneumatica per disabili. La partenza per andare alla scoperta del Parco è alle ore 11, ... «Adnkronos, 7월 15»
3
Mostra leonardesca, disavventura Expo
... giovane Lorenzo di Credi nella bottega di Verrocchio, e altrettanto si deve dire per lo scomparto di predella del Louvre con l'Annunciazione. «il manifesto, 7월 15»
4
Palma, proroga fino al 31 ottobre della mostra ad Alzano Lombardo
... del Santo, che nella tradizione era riservata alle tavolette minori della predella di un polittico, diventa qui il tema unico e centrale del dipinto. «L'Eco di Bergamo, 6월 15»
5
Paciano, serata dedicata alla pala del Signorelli
... tavola centrale, oltre la quale è possibile scorgere una veduta del lago Trasimeno e del castello di Paciano, raffigurato anche nella predella. «Fresco di Web, 6월 15»
6
La Madonna della Cintola di Benozzo Gozzoli tornerà a Montefalco …
... di decoratore del Gozzoli nella predella su cui sono raffigurati diversi episodi della vita della Vergine, e grazie all'intervento eseguito presso i ... «Arte.it, 6월 15»
7
San Marino. Impianto di cogenerazione alla Cartiera Ciacci, la …
Predella per la Segreteria per il territorio, del dottor Tonino Ceccoli per la CTS, del Sig Rossini quale proprietario della Cartiera - il progetto di ... «San Marino - libertas, 6월 15»
8
Papa Francesco a Sarajevo: “Mai più la guerra, mai più l'odio e l …
L'unica ovvia misura presa fu che uno degli aiutanti militari di Francesco Ferdinando prendesse una posizione protettiva sulla predella sinistra ... «Spondasud News, 6월 15»
9
“GLI ITINERARI LAURETANI” e “L'ORDINE DEGLI OSPITALIERI DI …
Vicedirettore della rivista di arti visive, “Predella”. Dal 2001 socio dell'International council of museum (ICOM) e componente del consiglio ... «OrvietoSì, 6월 15»
10
Ad Alba oltre settanta coppie hanno fatto festa per i 50 anni di …
... fatto gli auguri ad ogni singola coppia omaggiandola con una stampa de “Il matrimonio della Vergine” tratto dalla predella della pala d'altare ... «TargatoCn.it, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Predella [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/predella> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO