앱 다운로드
educalingo
puntolino

이탈리아어 사전에서 "puntolino" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PUNTOLINO 의 발음

puntolino


PUNTOLINO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

PUNTOLINO 운과 맞는 이탈리아어 단어

bardolino · cagnolino · capitolino · capolino · colino · ercolino · francolino · maggiolino · molino · paolino · pentolino · pesciolino · piccolino · remolino · sassolino · seggiolino · solino · tavolino · topolino · violino

PUNTOLINO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

punto · punto cruciale · punto culminante · punto d´arrivo · punto d´onore · punto d´origine · punto debole · punto di mezzo · punto di partenza · punto di raccolta · punto di riferimento · punto di svolta · punto di vista · punto fermo · punto fisso · punto focale · puntone · puntuale · puntualità · puntualizzando

PUNTOLINO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

carolino · cupolino · fagiolino · giunco a capolino · golino · grignolino · mandolino · marzolino · mascolino · mazzolino · nocciolino · occhiolino · pannolino · pendolino · pisolino · popolino · pratolino · semolino · spazzolino · trampolino

이탈리아어 사전에서 puntolino 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PUNTOLINO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «puntolino» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «puntolino» 번역

번역기

PUNTOLINO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 puntolino25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 puntolino 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «puntolino» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

斑点
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

mota
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

speck
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कलंक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

بقعة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

пятнышко
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cisco
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কণিকা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

tache
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

selumbar
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Fleck
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

斑点
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

점을 찍다
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

speck
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

vết
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கறை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कण
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

benek
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

puntolino
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

plamka
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

плямочка
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

părticică
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κηλίδα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

spikkel
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

speck
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

speck
화자 5 x 백만 명

puntolino 의 사용 경향

경향

«PUNTOLINO» 의 용어 사용 경향

puntolino 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «puntolino» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

puntolino 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PUNTOLINO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 puntolino 의 용법을 확인하세요. puntolino 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diamond il mio miglior nemico
Ridimensionaquasi sempre ituoi problemisapere di essere un minuscolo puntolino nell'immensità dello spazio siderale, un puntolino microscopicosparato nel cielo oltre la velocità luce.Ma questa volta il puntolino aveva qualcosa di troppo ...
Erika Corvo, 2014
2
Il respiro del cane
Quasi a sfidare la mia immobilità forzata, una ventata verticale lo fa scendere giù, fino a sfiorarmi. È solo un attimo, ma in quell'attimo il puntolino si rivela un bellissimo palloncino. la gomma tesa è quasi trasparente, tanto è gonfio della magia ...
Vauro Senesi, 2011
3
Normativismo probabilistico. Il Segreto che non ti era ...
Sapeva solo che il 20 giugno del 2011 si era trovata anche lei ficcata nel puntolino al centro della sera del solstizio, come il Venturini, quel personaggio di un libro che aveva letto. In realtà questo lei, nel giugno del 2011, non lo sapeva ancora ...
L.H., 2013
4
Il libro del nulla
Lo sfondo è immenso, e tu sei solo un puntolino. Viceversa, tu vorresti che qualcuno guardasse te, un puntolino, come se fosse l'universo, come se, oltre a te, non esistesse nulla. L'amore di Buddha sembrerà freddo. Tu hai bisogno di un  ...
Osho, 1992
5
Ai confini della realtà
«Quella stella» disse. «Cos'è quella stella, Corry?» Corry studiò il puntolino che attraversava il cielo notturno. «Quella non è una stella. È una nave, Alicia.» «Una nave?» Mentre lo osservavano, il puntolino crebbe in luminosità e grandezza.
Rod Serling, 2014
6
Catalogo delle monete della città
Ghirlanda in alto (in 1299); ghirlanda con puntolino centrale (in nn. 1300-1303); stella (in nn. 1304-1306). N° 1299 inedito; dr. Tav. 5, 5. Terza emissione. D., IMPCPLICGALLIENVSPFAVG. Busto con reggiera e drappeggio, verso destra.
Augusto Spijkerman, 1975
7
Cafarnao
Ghirlanda in alto (in 1299); ghirlanda con puntolino centrale (in nn. 1300-1303); stella (in nn. 1304-1306). N° 1299 medito ; cfr. Tav. 5, 5. Terza emissione. D., IMPCPLICGALLIENVSPFAVG. Busto con reggiera e drappeggio, verso destra.
‎1974
8
Paralipomeni alla illustrazione della sagra Scrittura per ...
... laddove io leggeva nella orientale scritta Scemes-sèad , per mancamento del diacritico puntolino che a siffatta lettera ne dava larghezza e facilità, con miglior condizione tornerò a leggere Scemes-scidr ; cioè del-sole-porta o sole aperiente;  ...
Michele Angelo Lanci, 1845
9
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
SCupee, f. п. toppè. Súpfcl, f. m. punto; puntolino; e mac- chietta. ífciipfeld)en, f. n. pumino, puntolino. Sfcúpfeflt!, adj. pimteggiato; áfperfo di punti, di macchie tonde. £úpfeímfller, f. m. f. ШмаШтякг. Sùpfeln, v.a. punteggiare; far punríni. it. (píente!
Christian Joseph Jagemann, 1803
10
Il viaggiatore notturno
E se non fosse che a quest'ora la mia vista migliora notevolmente e riesco a notare particolari che agli altri sarebbe impossibile distinguere. È appena un puntolino, ma non c'è dubbio che quel puntolino è l'uomo che ho visto ieri pomeriggio.
Maurizio Maggiani, 2010

«PUNTOLINO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 puntolino 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
I «campanili» del Vallone Popera tra sublimi quinte dolomitiche
Più giù la catena rocciosa continua coi caratteristici Campanili di Popera che dominano il Rifugio Berti, un puntolino sperduto nello splendido anfiteatro. «Brescia Oggi, 7월 15»
2
Plutone svelerà i suoi segreti agli occhi di New Horizons
... potenti appare come un puntolino nel cielo. Le immagini inviate a Terra in questi giorni promettono bene: comincia a emergere la geologia di Plutone, i crateri ... «Il Piccolo, 7월 15»
3
Volley maschile, Cev Champions League: Lube Treia ko a Instanbul …
Macerata è arrivata in vantaggio al primo time-out tecnico di un solo punto (7-8), poi c'è stata una lunga lotta punto a puntolino al 20-19 per il Fenerbahce che a ... «Outdoorblog.it, 11월 14»
4
Master 1996: Sampras e la leggenda di Hannover
“Un errore sottolineato dalla nuova camera a raggi infrarossi, capace di proiettare sullo schermo televisivo il puntolino lucente dell'impatto” scrive ancora Clerici. «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, 11월 14»
5
Storia della Barcolana, dove “in boa chiedi acqua, e ti danno vino”
Sette giorni nella zattera, per i due velisti triestini, la fine di un incubo per la famiglia, che ha mobilitato mezzo mondo per cercare un puntolino nell'oceano. «Giornale della Vela, 10월 14»
6
La “doppietta” esplosiva dei fratelli Rizzini di Magno
Salgo quindi verso il piccolo Magno, insignificante puntolino sulla cartina geografica. “Prima stradina a destra dopo l'ultima curva prima del paese” mi aveva ... «L'Eco delle Valli, 3월 14»
7
Home > Blog > Attualità > Un microchip per i bambini nati nel 2014 …
Un puntolino di luce acceso per ogni bimbo sperduto. Niente più casi di sparizioni, rapimenti, violenze. Cose che nessuno mai vorrebbe. Ma chi ha mai sentito ... «Pazienti.it, 1월 14»
8
La Luna che gira attorno alla Terra: ecco le straordinarie immagini …
Una prospettiva molto particolare quella in cui si vede il puntolino che rappresenta la Terra e quello, ancora più piccolo, della Luna, visti da 1 milione di ... «Il Sole 24 Ore, 12월 13»
9
Visti da Saturno: ecco l'immagine della Terra che ride
... e anche il nostro pianeta: la Terra è quel puntolino bianco, che comprende anche la Luna, sotto Saturno le verso le ore 16. Siamo tutti lì, 7 miliardi di persone, ... «Il Sole 24 Ore, 11월 13»
10
Oltre l'antropocentrismo
Questo uomo, che si crede un intero universo, quando scopre di essere un puntolino in una zona periferica uccide. Uccide i fragili, i deboli, quelli che lui può ... «Gaianews.it, 10월 13»
참조
« EDUCALINGO. Puntolino [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/puntolino> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO