앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "francolino" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FRANCOLINO 의 발음

fran · co · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRANCOLINO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FRANCOLINO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «francolino» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
francolino

Francolino

Francolino

Francolino 페라라, 이름은에서 파생 지구 (3)의 부분의 1976 명 주민의 일부분이다 "솔직한 장소." 10 세기 이래로이 마을에 대한 소식이 전해졌으며 938 년에는 베네치아의 풍성한 소유주의 증언으로 인용되었습니다. '전자는 1120 년을 정복 한 후 1186 년 Salinguerra에 전달 마침내 1240 L에이 사람의 손에 결국 : 국가가 포의 방어 요새였다 번 이상은 베니스와 페라라 사이의 전장이라고 생각됩니다 강 포트로 Francolino 중요성은 그것이 롬바르디아에서 특히 에스테 법원을 방문한 많은 성격의 모임 장소로 선박의 방문에서, 베네치아에 의해 소금 무역으로 인식하고 있습니다. 1397 년 공주 긱리 올라 다 카라라의 후작 니콜로 III 데스테의 아내가 온 반면 1345 년은 수많은 법원에 의해 다음,이 험버트, 비엔나의 황태자를 도착했다. 1438 년 Francolino는 세계 교회 협의회의 행사에 함께 콘스탄티노플의 총 대주교로, 몬 페라 토의 Costantinopoli 조반니 IV의 황제를 개최했다. Francolino è una frazione di Ferrara di 1.976 abitanti, facente parte della Circoscrizione 3. Il toponimo deriva da "luogo franco". Si hanno notizie del borgo sin dal X secolo e nel 938 viene citato in un testamento di ricchi possidenti veneti. Si ritiene che il paese fosse una fortezza difensiva sul Po e più di una volta fu campo di battaglia fra veneziani e ferraresi: i primi lo conquistarono nel 1120, passò poi ai Salinguerra nel 1186 ed infine finì nelle mani degli Este nel 1240. L'importanza di Francolino come porto fluviale la si riconosce nel commercio del sale ad opera dei veneziani, dall'approdo delle navi provenienti dalla Lombardia e soprattutto come punto di accoglienza delle numerose personalità che visitavano la corte estense. Nel 1345 vi approdò Umberto, delfino di Vienna, seguito da una numerosa corte, mentre nel 1397 vi arrivò la principessa Gigliola da Carrara, sposa del marchese Niccolò III d'Este. Nel 1438 Francolino ospitò l'imperatore di Costantinopoli Giovanni IV del Monferrato, insieme al patriarca di Costantinopoli, in occasione del concilio ecumenico.

이탈리아어 사전에서 francolino 의 정의

사전에있는 francolin의 정의는 용혈병과 비슷한 Galliformes의 새입니다.

La definizione di francolino nel dizionario è uccello dell'ordine dei Galliformi affine alla pernice.

이탈리아어 사전에서 «francolino» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FRANCOLINO 운과 맞는 이탈리아어 단어


bardolino
bar·do·li·no
cagnolino
cagnolino
capitolino
ca·pi·to·li·no
capolino
ca·po·li·no
colino
co·li·no
ercolino
er·co·li·no
maggiolino
mag·gio·li·no
molino
molino
paolino
pa·o·li·no
pendolino
pen·do·li·no
pentolino
pen·to·li·no
pesciolino
pe·scio·li·no
piccolino
piccolino
remolino
re·mo·li·no
sassolino
sas·so·li·no
seggiolino
seg·gio·li·no
solino
so·li·no
tavolino
ta·vo·li·no
topolino
to·po·li·no
violino
vio·li·no

FRANCOLINO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

franchezza
franchia
franchigia
franchising
franchismo
franchista
francico
francio
francioso
franco
franco-provenzale
francobollare
francobollatore
francobollo
francofilia
francofilo
francofobia
francofobo
francofono
francone

FRANCOLINO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

carolino
cupolino
fagiolino
giunco a capolino
golino
grignolino
mandolino
marzolino
mascolino
mazzolino
nocciolino
nottolino
occhiolino
pannolino
pisolino
popolino
pratolino
semolino
spazzolino
trampolino

이탈리아어 사전에서 francolino 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «francolino» 번역

번역기
online translator

FRANCOLINO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 francolino25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 francolino 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «francolino» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

avellano
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

hazel
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अखरोट
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

بندق
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

светло-коричневый
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

aveleira
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বৃক্ষবিশেষ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

noisette
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

hazel
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Hasel
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ヘーゼル
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

개암 나무
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Hazel
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cây phỉ
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

காட்டு செடி
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

तांबूस पिंगट रंग
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

elâ
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

francolino
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

piwny
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

світло-коричневий
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

căprui
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

φουντουκιά
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

hazel
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

hassel
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

hassel
화자 5 x 백만 명

francolino 의 사용 경향

경향

«FRANCOLINO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
79
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «francolino» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
francolino 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «francolino» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FRANCOLINO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «francolino» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «francolino» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

francolino 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FRANCOLINO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 francolino 의 용법을 확인하세요. francolino 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
V. Mollabab. (J.) MULLIS. (Ornit.) Qucslo nome, che trovasi nel Vocabolario della Biblioteca car- tusiana, inserito nel Prodromus avium di Klein, pag. 235, indica un uccello della famiglia dei gallinacei , come il francolino o il francolino di monte.
‎1845
2
Ornitologia toscana; ossia, Descrizione e storia degli ...
con l'aggiunta della descrizioni di tutti gli altri proprj al rimanente d'Italia Paul Savi. Tetrao francolinuf . Gmel. Francolino degli Italiani. Storia degli Uccelli Tav. i ^ì. [maschio), Tav. 242. [femmina). Buffon, Planch. enlutn. n. iz}}. (mas.), 148. { femm.) ...
Paul Savi, 1829
3
Dizionario delle scienze naturali
Il francolino il petto rosso, d'Etlwards, è la pittima fedoa, scolopazfedoa, Linn. Il suo francolino bianco della baia di Hudson, è la pittima bianca, che Linneo e Lalham, non considerando che la forma del suo becco un poco ricurvo in su, hanno ...
‎1841
4
L'uomo nudo
276-284), trasformano in « fagiano » — cioè in Francolino dal ciuffo, cfr. supra, p. 368, nota 2 — la madre del fanciullo rapito e le fanno proferire queste ultime parole: « Vivrò nascosta nei cespugli perché sono stata trasformata in un uccello  ...
Claude Lévi-Strauss, 2008
5
Storia naturale degli uccelli
GALLO delle paludi. Vedi GALLINA di Scozia, ATTAGAS, o FRANCOLINO. GALLO di Persia, o senza groppone. ibid. 138. GALLO di Sensevare. ibid. 140. GALLO di Siam. ibid. 133. . . GALLO di Turchia, ibid. 135. GALLO del ciuffo. &id. 13c). ,.
Georges Louis Leclerc Buffon (Comte de), 1777
6
Costituzione dell'eminentissimo, e reverendissimo sig. ...
F0m Lavezzola, scolo delle Ville di Francolino, Pescara, Fossadalbero, Ruina, e R'ò. Comincia alla Botte del (Cavo del Barco , e termina al Ponte idell' Abbondanza: la 'sua lunghezza e di pertiche -- -- -_ -- '-- N. 4085. 6 Vi sono li seguenti ...
Ferrara : Congregazione dei Lavorieri, Francesco Carafa, 1785
7
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon
IL FRANCOLINO. Questo nome di francolino è parimenle uno di quelli', che sono stati applicati ad uccelli molto diversi. Abbiamo già di sopra vedato, ch'esso era stato dato all'attagas; e da un passo del Gesnero sembra che l'uccello noto in ...
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), 1832
8
Osservazion sopra varj Punti d'istoria Letteraria esposte in ...
Dovei' impostura , anzi le più imposture ( Vindicatur a pluribus imposturis ) con che il P. Con- cina aggrava il Francolino , e il La-Croix , che insegna lo stesso? Non è questo un ingannare il mondo, ed ascrivere ad altrui imposture appunto con ...
Giovanni Vincenzo Patuzzi, Zaccaria, 1756
9
Osservazioni sopra vari punti d'historia letteraria
Dove Г impoßura , anzile piàimpofiuré ( Vinàicatur a pluribus ¡mpofiur'ts ) con che il P. Concilia aggrava il Francolino , e il ... Piano, rifponde il P. Noceri , che io vi affegnerô dove fia l'impoftura, e il vero motivo * per cui il Francolino taccia di ...
‎1756
10
73° Congresso dell'Unione Zoologica Italiana
G. FORCINA, M. GUERRINI, F. BARBANERA Dipartimento di Biologia, Unità di Protistologia - Zoologia, Via A. Volta 4, I-56126 Pisa Sebbene si tratti di un taxon di indubbio interesse evoluzionistico e conservazionistico, il francolino nero ...
Elena Baistrocchi, Marco Zaccaroni (a cura di)

«FRANCOLINO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 francolino 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sorprese tra i ghiacciai del Parco dello Stelvio
... il gallo cedrone, il francolino di monte, la poiana, lo sparviere, il gufo e diverse coppie di aquile reali che hanno nidificato proprio sulle pareti ... «Bluewin, 7월 15»
2
Aperto un Tesla Supercharger a Milano
Si trova a Melegnano all'interno dell'Hotel Ibis Styles in Via Dosetti, Località Francolino. E' evidente anche in questo caso la logica utilizzata. «Ecomotori.net, 7월 15»
3
Al via interventi scuola Guarini e centro sociale Rivana Garden …
E' prevista entro il 6 agosto prossimo la conclusione dei lavori in corso alla scuola primaria di Francolino per l'installazione di una piattaforma ... «CronacaComune, 7월 15»
4
Il consulente di Renzi, Luigi Marattin: a Ferrara torna la vecchia …
... Marattin, anzi in questa intervista alla Nuova Ferrara rincara la dose rispetto alle affermazioni fatte sabato sera alla festa del Pd a Francolino. «La Nuova Ferrara, 7월 15»
5
Tagliani vs. Marattin: polemica estiva
Un botta e risposta estivo che comincia a Francolino, alla festa dell'Unità : sabato, Marattin partecipa a un dibattito a tema economico con il ... «Telestense, 7월 15»
6
Carabinieri: consegna onorificenze ed encomi a Carabinieri della …
Mariano FRANCOLINO, che non esitavano a porsi all'inseguimento di un malvivente armato di pistola - tratto in arresto - che, insieme a un ... «StabiaChannel.it, 7월 15»
7
Unioni civili, le eterne divisioni
Un dato fin troppo chiaro per il pubblico presente all'ultimo dibattito della festa del circolo di Francolino, che ha visto il senatore Sergio Lo ... «Estense.com, 7월 15»
8
Thank you… da Francolino
francolino scuola Quando un'associazione di volontari come il Comitato Doposcuola Francolino può contare sulla collaborazione delle ... «Estense.com, 7월 15»
9
Tosi e Maisto d'accordo su federalismo e riforme
tosi e maisto festa pd francolino Francolino. Un Paese che ha bisogno di riforme, la mancanza di discussione sul federalismo, la riforma Delrio ... «Estense.com, 7월 15»
10
A Francolino festa in salsa iraniana
Parlerà un po' iraniano la prima edizione della festa dedicata a santa Chiara Nanetti, organizzata a Francolino per aiutare asilo e chiesa ... «La Nuova Ferrara, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Francolino [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/francolino> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z