앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "quagga" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 QUAGGA 의 발음

quag · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUAGGA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 QUAGGA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «quagga» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
quagga

에쿠스 quagga quagga

Equus quagga quagga

quagga는 남아프리카에서 한때 살았던 선택적 실험과 횡단을 통해 최근에 재현 된 평원 얼룩말의 멸종 된 아종입니다. 그것은 몸의 전면에만 검은 줄무늬가 있기 때문에 다른 모든 얼룩말과 구별되었습니다. 맨틀의 중심부에서는 줄무늬가 더 선명 해지고 그 사이의 어두운 공간이 넓어졌습니다. 뒷부분은 마침내 완전히 갈색이었다. 아종의 이름은 khoikhoi라는 단어가 얼룩말을 지정하는 데 사용됩니다. 그것은 동물의 소리를 재현 한 것으로 알려져 있기 때문에 의성어 용어입니다. Il quagga è una sottospecie estinta della zebra delle pianure, recentemente ricreata attraverso esperimenti e incroci selettivi, che un tempo viveva in Sudafrica. Si distingueva da tutte le altre zebre perché aveva le caratteristiche strisce nere soltanto sulla parte anteriore del corpo. Nella zona centrale del manto, le strisce si facevano più chiare e lo spazio bruno fra di esse si faceva più ampio. La porzione posteriore, infine, era interamente bruna. Il nome della sottospecie deriva dalla parola khoikhoi per designare le zebre. È un termine onomatopeico, visto che si dice riproducesse il suono dell'animale.

이탈리아어 사전에서 quagga 의 정의

사전에있는 quagga의 정의는 남아프리카의 Perissodactyli의 순서의 4 배로, 현재는 멸종 된 얼룩말과 유사합니다.

La definizione di quagga nel dizionario è quadrupede dell'ordine dei Perissodattili, dell'Africa merid., simile alla zebra, ormai estinto.

이탈리아어 사전에서 «quagga» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

QUAGGA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

quadrumane
quadrunvirato
quadrunviro
quadrupede
quadrupla
quadruplicare
quadruplicazione
quadruplice
quadruplicità
quadruplo
quagg
quaglia
quagliara
quagliare
quagliere
quaglio
quagliodromo
quai
qual che
qualche

QUAGGA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bottega
braga
diga
droga
fuga
ganga
giga
lega
lunga
maga
malaga
manga
omega
paga
riga
saga
sega
tanga
toga
yoga

이탈리아어 사전에서 quagga 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «quagga» 번역

번역기
online translator

QUAGGA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 quagga25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 quagga 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «quagga» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

斑驴
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cuaga
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

quagga
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

क्वागा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

كواجا
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Quagga
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

quagga
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ক্যোয়াগ্যা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

quagga
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

quagga
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Quagga
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

クアッガ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

스 quagga
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

quagga
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

quagga
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Quagga
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

क्वागा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

quagga
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

quagga
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

guagga
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Quagga
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Quagga
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Quagga
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

kwagga
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

quagga
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

kvagga
화자 5 x 백만 명

quagga 의 사용 경향

경향

«QUAGGA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
68
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «quagga» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
quagga 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «quagga» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «QUAGGA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «quagga» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «quagga» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

quagga 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUAGGA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 quagga 의 용법을 확인하세요. quagga 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Linux networking cookbook
ospfd=no ospf6d=no ripd=yes ripngd=no isisd=no Create il file /etc/quagga/zebra .conf: !/etc/quagga/zebra.conf hostname router1 password bigsecret enable password bigsecret service advanced-vty log file /var/log/quagga/zebra.log ...
Carla Schroder, 2008
2
La principessa capovolta
«Lui (anzi, lei, perché era un Quagga femmina) non poteva saperlo; e nemmeno lo sapeva il direttore dello zoo, che infatti incaricò un famoso cacciatore di andare a catturare un altro Quagga (maschio) perfarli accoppiare eavere dei ...
Andrea Sottile, 2012
3
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
IL QUAGGA 399 Si distinguono con certezza tre specie di cavalli tigrini, ma non si sa ancora se non ne esistano altre. Alcuni viaggiatori descrivono cavalli che appartengono a questo gruppo, ma si allontanano assai da quelli che conosciamo.
Alfred Edmund Brehm, 1872
4
Paleocronache (1992)
Fu così possibile fare uno studio comparativo fra il DNA mitocondriale di Quagga e quello dell'attuale zebra di montagna. Il confronto rivelò una differenza di dodici sostituzioni di basi nelle due corrispondenti sequenze. Questo rapporto era la ...
‎1992
5
Storia naturale illustrata del regno animale traita dalle ...
Il Quagga (Equus Quagga). Fig. 790-79l. Il quagga s' avvicina al cavallo nella forma e proporzione delle parti del corpo, ha una struttura ,piu leggiera, testa ed orecchi più piccoli, ma ha la coda dell' asino. Raggiunge in grandezza un cavallo  ...
‎1853
6
Poliorama pittoresco ...
G. Q. L'ambizione è come una macchia d'olio su d'una veste di panno ; in principio non e che un punto , ma si spande appoco appoco e finisce per guastar tutta l'intera veste. L. Piokotti. IL QUAGGA. Il quagga o cavallo quagga, detto couagga ...
‎1836
7
Elementi Di Zoologia: Contenente La Storia Naturale Degli ...
Cavallo Quagga , Equus Quagga Lin. Le Couagga frane. The Quagga ingl. Das Quagga ted. Testa, tronco 3 gambe, e piedi assai somiglianti a quelli del cavallo ; coda fornita di lunghi crini soltanto verso l'estremità; nella testa, nel collo, ...
Camille Ranzani, 2012
8
Sesso e carattere
Come era prevedibile, entrambi presentano marcate caratteristiche arabe, dal momento che i quindici sedicesimi del loro sangue sono arabi, e sono esemplari molto belli, ma mostrano analogie sorprsn- denti con il quagga nel colore del ...
Otto Weininger, 1992
9
Sesso e carattere. Un'indagine sui principi
Una cavalla castagna, di razza araba, quasi pura, dopo essere stata incrociata con un quagga maschio, produsse un meticcio, che fu dato a Gore Ousely; più tardi essa diede, con un cavallo arabo nero, due puledri, i quali erano in parte ...
Otto Weininger, Giovanni Sampaolo, 1992
10
Europei senza se e senza ma: storie di neandertaliani e di ...
Nel 1984 il gruppo di Allan Wilson mette a Si e soMaxpunto per la prima volta una procedura sperimentale che consente di estrarre DNA dai tessuti di un esemplare imbalsamato di mammifero estinto, il quagga africano. È, o sembra, una via ...
Guido Barbujani, 2008

«QUAGGA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 quagga 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sudafrica, ecco il vademecum per un safari perfetto
Il “Progetto Quagga”. Nato con lo scopo di ricreare il quagga, un animale simile alla zebra estinto alla fine XIX secolo a causa dei cacciatori, ... «Affaritaliani.it, 7월 15»
2
Estinzione: il Bontebok, l'antilope che si è salvata perché non salta …
... altri mammiferi poco o per niente noti come branchi di milioni di gazzelle springbok, o le zebre quagga, gli gnu i rhebok ed anche i bontebok, ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 7월 15»
3
Animali, "la sesta estinzione di massa è già qui e rischia anche l'uomo"
Nella lista ci sono il dodo, il lupo delle Isole Falkland, il quagga, il leopardo di Formosa, l'orso Atlas, la tigre del Caspio e il leone del Capo. «Il Fatto Quotidiano, 6월 15»
4
Costumi da bagno 2015 Yamamay, lo spot con Ariadne Artiles
... Piquadro Pomellato Prabal Gurung Prada Pretty Ballerinas Primadonna Primark Proenza Schouler Promod Pronovias Puma Pupa Quagga ... «Fashionblog.it, 6월 15»
5
Kate Middleton, il look della prima uscita pubblica (ma George dà …
... Piquadro Pomellato Prabal Gurung Prada Pretty Ballerinas Primadonna Primark Proenza Schouler Promod Pronovias Puma Pupa Quagga ... «Fashionblog.it, 6월 15»
6
Sabato a Berchidda terzo appuntamento con “Primavera al Laber …
... “Midnight Blue” (2013) del francese David Myriam, e “Quagga” (2012) delle russe Olga e Tatiana Poliektova. Dalla Tanzania arriva “Shadow ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, 5월 15»
7
Più anteprime dalla fiera del libro per ragazzi
Dal Quagga al Leone bianco passando per l'Alca inpenne, e il Tecopa, questa brava illustratrice toscana ci fa ammirare la loro bellezza e ci fa ... «Bologna Cult, 3월 15»
8
Un rating etico per la moda, Lav lancia la vetrina web dello stile …
Ad oggi tra i marchi con la migliore valutazione etica (VVV+) ci sono Quagga, Tu&Tu, NVK, Barel Ethical Luxury, CamminaLeggero, Amali, ... «Focus, 2월 15»
9
Quagga, calore ed eleganza
TORINO - Il brand torinese Quagga, celebre per la produzione di piumini ecosostenibili è salito in cattedra dopo il ciclone che si abbattuto su ... «tio.ch, 12월 14»
10
Quagga | Piumini sostenibili | Piumini bio
I piumini Quagga sono costituiti al 100% da fibre riciclate prive di sostanze nocive responsabili di allergie e potenzialmente cancerogene e ... «Fashionblog, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Quagga [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/quagga> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z