앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "qual che" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 QUAL CHE 의 발음

qual che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUAL CHE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 QUAL CHE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «qual che» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 qual che 의 정의

사전에서 무엇이, 어떤, 누구든지의 정의.

La definizione di qual che nel dizionario è qualunque, qualsiasi, chiunque.


이탈리아어 사전에서 «qual che» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

QUAL CHE 운과 맞는 이탈리아어 단어


a meno che
a meno che
al punto che
al punto che
cosa che
cosa che
dal momento che
dal momento che
dato che
dato che
del fatto che
del fatto che
fino a che
fino a che
il che
il che
in modo che
in modo che
non so che
non so che
ogni volta che
ogni volta che
oltre che
oltre che
per il fatto che
per il fatto che
poco meno che
poco meno che
quello che
quello che
se non che
se non che
tutte le volte che
tutte le volte che
tutti coloro che
tutti coloro che
tutto quello che
tutto quello che
visto che
visto che

QUAL CHE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

quai
qualche
qualche cosa
qualche santo
qualche volta
qualcheduno
qualchessia
qualcosa
qualcuno
qualcuno che
quale
quale che sia
quale cosa
quale numero
quale numero di
quale persona
quale quantità
quale quantita di
qualifica
qualificabile

QUAL CHE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a condizione che
a fine che
allo scopo che
basta che
cio che
colui che
considerato che
ecco che
fuori che
nel senso che
piuttosto che
poi che
posto che
qualcuno che
se non capita che
sempre che
che
tanto che
tutti quelli che
uno che

이탈리아어 사전에서 qual che 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «qual che» 번역

번역기
online translator

QUAL CHE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 qual che25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 qual che 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «qual che» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

Whiche´er
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Whiche´er
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

What that
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Whiche´er
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

Whiche´er
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Whiche´er
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Whiche´er
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Whiche´er
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Whiche´er
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Whiche´er
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Whiche´er
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

Whiche´er
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

Whiche´er
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Whiche´er
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Whiche´er
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Whiche´er
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Whiche´er
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Whiche´er
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

qual che
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Whiche´er
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Whiche´er
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Whiche´er
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Whiche´er
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Whiche´er
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Whiche´er
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Whiche´er
화자 5 x 백만 명

qual che 의 사용 경향

경향

«QUAL CHE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «qual che» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
qual che 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «qual che» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «QUAL CHE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «qual che» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «qual che» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

qual che 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUAL CHE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

qual che 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
John Maynard Keynes
Se l'impresa è sveglia, la ricchezza si accumula, non importa quel che faccia il Risparmio; se l'impresa dorme la ricchezza decade, qual che sia la sorte del Risparmio.

«QUAL CHE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 qual che 의 용법을 확인하세요. qual che 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mosè da Rieti, Filosofia naturale ; e, Fatti de Dio: testo ...
far qual che cosa sia, non se pò fare l'apparecchjare, lo despo- nere, lo resimigliare, lo legare senza tempo. 812 QueSte memra semplici, cioè l'ossa, nervi, vene, ligamenti, corde, pannicoli, cervello, spirito, se generano della materia por- 813 ...
Moses ben Isaac da Rieti, Irene Hijmans-Tromp, 1989
2
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
Ed in queato sign. talora s' accompagna col Che, diccndosi Qual che separatamente in due voci per Qualunque' o per Qualsivoglia che. - Ed accompagnato eol verbo Essere; onde i composti Quale cheu'a, Qual che si sia, Qual che si 1011:, ...
‎1839
3
Qual tratta delle più maravegliose cose ... che si trovino e ...
... dauantealSoldao,nó ve muo foreftiero am# bafiatore che non fia veftito de pano'doro ouero à" ca mozato a modo che faracini veftiti fonote comenza* (homo cofi prefto come lo vide alla fTneftra o In qual# che loco se 4ìa.elli fe ingenochiano e ...
John (Mandeville.), 1537
4
Essamina de gl'ingegni de gli huomini accomodati ad ...
Da alcune suole assomigliarsi la nobilta' aze, il quale da perse fleflo significa nulla z ma sa poi m'ultiplicare quando con altri numeri st congiungu . ñ La quarta cosa, che rende l'buomo honore uole,è l'hauere qualche grado, e qual che ...
Juan Huarte, Sallustio Gratii, 1600
5
Praticare il tempo. Manuale operativo per ottimizzare la ...
Ti è successo di dover trovare qualche scusa per giustificare un lavoro non finito ? sì, spesso sì, qual- che volta raramen- te no, mai 18. Pensi di non essere capito o compreso dagli altri? sì, spesso sì, qual- che volta raramen- te no, mai 19.
Katia De Luca, Enrichetta Spalletta, 2011
6
Marsilio Ficino ... De le tre vite, cioè, a qual guisa si ...
x L I B R; O la setefl' si dee alzare l'huomo di tauola con qual-'.che desiderio di amendue quelle cose,e uuol_ fuggi re,come il serpe,la troppa satieta di loro, e quel- affanno,e fasiidio,che suole sentire chi ha troppo pief no il uentre.Si dee ...
Marsilio Ficino, Lucio Fauno, 1548
7
Dialogo dove secondo la vera nozione della sustanza si ...
Qual è mai il corpo , 'che spigne al moto il grave, levato che sia l'ostacolo 2 qual , che allarga l'elastro, terminata la compressione? Se tali corpi noti ci fossero, note già ci sarebbero per esperienza le cause della gravità, e della elasticità: ...
Francesco Maria Vascelli, 1769
8
Concordia ecclesiastica contra tutti gli heretici, oue si ...
Nathan erahuomo & erro,ma per questo non z 1,5., si deroga alle altre sue prophetie,huomini sur 7no i propheti 8c apostoli, 8c errorno in qual che cosa,ma non per questo si toglie authorita a quello che hanno scritto. S . Piero confesso il MW" ...
Paolino Bernardini, Georg Witzel, 1552
9
L'arte del nauegar, in la qual si contengono le regole, ...
... causa de . le~diuerse opinioni che di quello sono , alcuni dicono esser aere qual si moue,altri ch'è aqua,alt`riz ch 'è vapor de la terra,alcuni ch'è vn gran corpo celeste , ò de qual che altra sorte,qual con la sua for za,& violétia spenge l' aere.
Pedro : de Medina, Vincenzo Paletino, 1554
10
Dizionario della lingua italiana
Ed in questo sigo, talora s'accompagna col Che, di- ceodosi Qual che separatainente in due voci, per Qualunque о per Qualsivoglia che. — 20. Ed accompagnato cul v. Es- sere ; onde i composti Quale che sin, Qual che si sia , Qual che si ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851

«QUAL CHE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 qual che 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lisbona, pesce fresco e cucina stellata
Ecco qual che suggerimento. Si comincia la giornata prendendo un tram storico, quello 15E, fino alla fermata di Belém. Qui ci sono due luoghi ... «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»
2
Neto: "Fiorentina? Situazione difficile. Ora voglio giocare"
E' il mio sogno poter essere qua oggi e qual che succederà succederà. Sono stato accolto alla grande, da professionisti. E' un gruppo sano ... «Fiorentina.it, 7월 15»
3
Oculus, a mani basse sul mercato
Oculus VR è altresì impegnata a migliorare l'esperienza virtuale di Rift anche per qual che riguarda i contenuti, aspetto che ha già iniziato ad ... «Punto Informatico, 7월 15»
4
L'approfondimento di VN: “Vi presento Gilberto, altro che Octavio… “
Fino a dopo le amichevoli americane non trovo corretto esprimersi troppo, dovremmo stare a veder qual che succede e basta. In fondo la ... «Viola News, 7월 15»
5
Si aggrega anche Bianco, nel pomeriggio può arrivare Bonifazi
Un grave motivo familiare lo aveva costretto a rimandare di qual che giorno l'arrivo in giallorosso, ma già da oggi il forte giocatore ex ... «Ottopagine, 7월 15»
6
Scialpi annuncia le nozze con il suo compagno
Secondo le indiscrezioni, la cerimonia dovrebbe tenersi alla fine di agosto in una località ancora segreta. Qual che è certo è che sarà all'estero ... «Gayburg, 7월 15»
7
30 anni fa/25: ZTL a Merate, domanda, e se tornassero le auto? A …
L'imprenditore reagisce, scaglia contro i tre qual che trova, una pentola, una sedia, il tavolo da giardino. I banditi restano per un attimo interdetti ... «MerateOnline, 7월 15»
8
Il miracolo del Jobs Act ha prodotto 271 posti fissi a maggio
Qual che conta, e nessuno dice, è che questi valori rappresentano soltanto le posizioni contrattuali: un lavoratore può avere più di un contratto; ... «il manifesto, 7월 15»
9
Crocetta mollato da tutti. L'Ars approva ddl Centri storici e appalti
In Commissione è passata invece la correzione alla legge finanziaria per prevenire l'impugnativa da parte dello Stato, specie per qual che ... «Resapubblica, 7월 15»
10
Non solo sport. Agonia della Grecia, dove ha vinto il 'no'. Dobbiamo …
Qui, i signori dei ghiacci e delle nebbie, se ne fregano di qual che accade al caldo. E comunque portano avanti una politica che più miope di ... «Romagna Gazzette, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Qual che [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/qual-che> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z