앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "manga" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MANGA 의 발음

man · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANGA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MANGA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «manga» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
manga

만화

Manga

만화는 일본의 만화를 말하며, 나머지는 "일본 만화 이야기"를 나타내는 데 사용됩니다. 일본에서는 만화가 장르 나 스타일이 아니지만 대상, 주제, 국적의 만화는 '일본의 만화', '이타리아의 만화'등에서 구별 될 수 있습니다. 일본 이외의 지역에서는 만화 만화라는 단어가 단순히 일본 만화책을 가리키고 있지만, 만화 세계의 확산으로 일부 만화 그래픽 규칙이 너무 독특 해져서 스타일에 부분적으로 영향을 미칠 수 있습니다. "manhua"와 중국, 대만, 홍콩, "manhua"등 한국과 유사한 작품으로 이어지고있다. 프랑스에서는 "누벨 만화"조차 태어났다. 그것은 같은 만화와 함께 밴드 dessinée를 묶는 만화책이다. 미국에서 "Amerimanga"라는 단어가 미국 만화를 나타 내기 위해 만들어졌다. Manga è un termine giapponese che indica in Giappone i fumetti in generale, mentre nel resto del mondo viene usato per indicare "storie a fumetti giapponesi". In Giappone i manga non rappresentano un genere o uno stile, ma sono chiamati così i fumetti di qualsiasi target, tematica ed anche nazionalità, poi eventualmente distinta in "Nihon no manga", "Itaria no manga", e così via. Al di fuori del Giappone, il termine manga è invece usato per indicare semplicemente i fumetti giapponesi, anche se poi la loro diffusione nel resto del mondo ha fatto sì che alcune convenzioni grafiche del manga siano divenute col tempo così caratteristiche da influenzare in parte lo stile del fumetto anche all'estero, portando alla nascita di opere similari in Sud Corea con i "manhwa" e in Cina, Taiwan ed Hong Kong con i "manhua". In Francia nacque addirittura "la nouvelle manga", cioè una corrente fumettistica che lega insieme le bande dessinée con gli stessi manga; negli Stati Uniti venne coniato il termine "Amerimanga", per indicare i manga statunitensi.

이탈리아어 사전에서 manga 의 정의

사전에 만화의 정의는 어린이를위한 제품으로 유럽에서 퍼져 나가는 일본의 만화책입니다. 환상적인 환경과 필수적인 디자인을 갖춘 모험적인 이벤트가 특징이며 눈에 띄는 특징이 있습니다.

La definizione di manga nel dizionario è fumetto di produzione giapponese diffuso in Europa come prodotto per ragazzi, caratterizzato da vicende avventurose d'ambientazione fantastica e da un disegno essenziale, dai tratti vistosamente infantili.

이탈리아어 사전에서 «manga» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MANGA 운과 맞는 이탈리아어 단어


canga
canga
fanga
fan·ga
ganga
gan·ga
losanga
lo·ʃan·ga
mazzeranga
maz·ze·ran·ga
pachanga
pachanga
parasanga
pa·ra·ʃan·ga
spranga
spran·ga
stanga
stan·ga
tanga
tan·ga
valanga
va·lan·ga
vanga
van·ga

MANGA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

manfrine
manganare
manganato
manganatore
manganatura
manganeggiare
manganella
manganellare
manganellata
manganello
manganese
manganesifero
manganico
manganina
manganismo
manganite
mangano
mangereccio
mangeria
mangia

MANGA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alla lunga
aringa
arringa
berlinga
carlinga
casalinga
conga
fiamminga
funga
lunga
lusinga
marcialonga
meringa
milonga
prolunga
punga
siringa
sponga
stringa
vogalonga

이탈리아어 사전에서 manga 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «manga» 번역

번역기
online translator

MANGA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 manga25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 manga 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «manga» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

漫画
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

manga
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

manga
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मंगा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

المانجا
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

манга
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

mangá
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কমিকস
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

manga
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

manga
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

manga
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

漫画
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

만화
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

manga
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

manga
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மங்கா
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मांगा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

manga
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

manga
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

manga
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

манга
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

manga
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

manga
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

manga
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

manga
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

manga
화자 5 x 백만 명

manga 의 사용 경향

경향

«MANGA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
99
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «manga» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
manga 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «manga» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MANGA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «manga» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «manga» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

manga 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MANGA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 manga 의 용법을 확인하세요. manga 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Giappone
267 MANGA – I FUMETTI GIAPPONESI K Malgrado la recente fortuna dei fumetti in Occidente, non è esagerato dire che nel nostro universo letterario sono considerati decisamente un genere minore; in Giappone, invece, i manga si trovano ...
Chris Rowthorn, 2012
2
Come bambole: il fumetto giapponese per ragazze
Saito; Star Comics VALZER IN BIANCO, Chiho Saito; Star Comics VAMPIRE MIYU, Narumi Kakinouchi; Play Press VIA COL VENTO, Tsugumo Mutsumi; Fabbri Editore WASURERARETA JULIET, Kaori Yûki; Planet Manga (manga breve) ...
Mario A. Rumor, 2005
3
Kitchen
Con questo romanzo, e il breve racconto che lo chiude, Banana Yoshimoto si è imposta all'attenzione del pubblico italiano mostrando un'immagine del Giappone completamente sconosciuta agli occidentali, con un linguaggio assai fresco e ...
Banana Yoshimoto, 2010
4
Electric geisha. Tra cultura pop e tradizione in Giappone
II modello speculare degli eventi urbani nel Giappone odierno si può ritrovare nelle riviste manga, che costituiscono la "lettura" più semplice e comune per giovani e adulti. Ogni settimana, infatti, edicole e librerie mostrano una nuova raccolta ...
A. Ueda, 1996
5
Il drago e la saetta. Modelli, strategie e identità ...
Di più: nel corso degli anni Ottanta, nell'ambito di un corposo riflusso delle tendenze grafiche del manga, la lezione di Tezuka sul disegno dei personaggi venne affiancata da un ritorno alla fisiognomica asiatica o comunque più vicina ai tratti ...
Marco Pellitteri, 2008
6
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Manèzz. s. m. Fig. Briga, Intrigo, Raggiro. Manèzz d'na ca. Maneggio. Governo, regime, amministrazione. Manga. s. f. Manica. La parte del vestito che cuopre il braccio. V. Manghi. Le maniche femminili più lavorate hanno Bottòn .... Bottoncini .
Carlo Malaspina, 1858
7
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...
MANGA. s. 1". T. de' Campan. Leva. Quella stanga assodata nel ceppo che serve a dar molo alle campane, sia colla corda, che colla mano. MANGA. s. i. T. di Cart. Stanga. Quel palo che internato nel castello della vite dei torchio, con un ...
‎1858
8
Merci di culto: ipermerce e società mediale
Dopo una prima penetrazione assai marginale nei tardi anni Ottanta, l'esplosionc dei manga come genere di successo in Italia avviene verso la metà degli anni Novanta. In realtà riteniamo che nella frequentazione di questo particolare ...
Fulvio Carmagnola, Mauro Ferraresi, 1999
9
Campo di battaglia: poeti a Roma negli anni Ottanta : ...
Manga A prima vista si tratta di un'ennesima moda made in Japan, accanto all' arte, all'arredamento, e alle molteplici espressioni delle tecnologie di consumo. Dopo una prima penetrazione assai marginale nei tardi anni Ottanta, l'esplosione  ...
Flavia Giacomozzi, 2005
10
Come un fumetto giapponese
Se tu fossi un fanatico di manga, i fumetti giapponesi, e avessi in mente di scappare di casa, con un bel po' di soldi, dove pensi che ti piacerebbe andare?
Gianfranco Liori, 2010

«MANGA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 manga 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il manga horror 6000: Rokusen diventa un film
Il manga è ambientato in un centro di ricerche nell'oceano, situato a 6000 metri di profondità. Un disastro misterioso avvenuto tre anni prima ha ... «LoSpazioBianco, 7월 15»
2
Grendizer Giga: giunge al termine il nuovo manga di Go Nagai!
La scorsa settimana sulla rivista Champion RED dell'Akita Shoten, è stato pubblicato il capitolo finale di Grendizer Giga di Go Nagai, il manga ... «cartoonMag, 7월 15»
3
Arpeggio of Blue Steel, arriva il manga in Italia per la Planet Manga
Esce in Italia il manga Arpeggio of Blue Steel a partire dal 20 agosto, grazie alla Planet Manga. Opera originale di Ark Performance pubblicata ... «Comicsblog, 7월 15»
4
L'attacco dei Giganti – Dal manga all'anime e, infine, al film
Si tratta di un manga che fin da subito è diventato uno dei volumi più venduti in Giappone con oltre cinquecento mila copie per ogni numero. «Taxidrivers.it, 7월 15»
5
Quiz fumettologico: indovina gli autori e vinci 5 manga
Piena estate = caldo, riposo, divertimento. Ovvero, almeno per noi fumettòfili, tanta voglia di godersela e spassarsela (anche) con qualche ... «Fumettologica, 7월 15»
6
Per l'editor di One Piece il manga “non è ancora all'80%” (ma lui …
Curare il manga più venduto del mondo è un compito delicato sulle cui responsabilità e pregi si è espresso durante il programma radiofonico ... «MangaForever.net, 7월 15»
7
Manga e documentari giapponesi
A margine della mostra Art Aquarium vengono proiettati due documentari sulle bellezze geografiche e architettoniche del Giappone, e un film ... «mentelocale.it, 7월 15»
8
Il manga Orange di Ichigo Takano finirà ad Agosto
Orange, manga ad opera di Ichigo Takano, chiuderà i battenti il prossimo 25 Agosto 2015, e per l'esattezza, si concluderà sulle pagine del ... «Comicsblog, 7월 15»
9
Danguard | Recensione | Manga | Goen | Leiji Matsumoto
Danguard Vol. 1, di Leiji Matsumoto – Recensione manga Goen. Enrico Meglioli 20 luglio 2015 - 13:10 Nessun commento ... «MangaForever.net, 7월 15»
10
Manga per un giorno
Una ragazza vestita da Seras Victoria, la coprotagonista del manga e anime Hellsing, per l'evento Anime friends a São Paulo, in Brasile. «Internazionale, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Manga [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/manga> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z