앱 다운로드
educalingo
quartiermastro

이탈리아어 사전에서 "quartiermastro" 뜻

사전

이탈리아어 에서 QUARTIERMASTRO 의 발음

quar · tier · ma · stro


QUARTIERMASTRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 QUARTIERMASTRO 의 뜻은 무엇인가요?

병참 장교

사령관은 중위 또는 대위 계급의 장교입니다. 그의 임무는 군대의 주택, 주택, 양육권 및 회계를 보호하는 것입니다. 그는 여러 국가의 군대에서 선임 국가의 구성원입니다.

이탈리아어 사전에서 quartiermastro 의 정의

사전에있는 quartermaster의 정의는 오래된 군사 해군에서, 두 번째 장교는 특정 기동에 선원의 임무에 할당됩니다. 쿼터 마스터도 초반에 있습니다. XVII, 병력을위한 숙소, 식량 및 임금을 제공 한 장교.

QUARTIERMASTRO 운과 맞는 이탈리아어 단어

alabastro · astro · biancastro · canastro · castro · disastro · dolciastro · figliastro · fratellastro · giallastro · grigiastro · incastro · mastro · nastro · oleastro · olivastro · pilastro · rastro · rossastro · verdastro

QUARTIERMASTRO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

quartettista · quartetto · quartica · quarticino · quartier generale · quartierato · quartiere · quartiere satellite · quartieri alti · quartierino · quartiero · quartigliere · quartiglio · quartile · quartina · quartino · quartirolo · quarto · quarto potere · quartodecimani

QUARTIERMASTRO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

azzurrastro · bluastro · borgomastro · brunastro · capomastro · dicastro · furbastro · giallo-verdastro · impiastro · libro mastro · nerastro · passanastro · periastro · poetastro · politicastro · pollastro · protomastro · riccastro · salmastro · videonastro

이탈리아어 사전에서 quartiermastro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «quartiermastro» 번역

번역기

QUARTIERMASTRO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 quartiermastro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 quartiermastro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «quartiermastro» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

军需
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

oficial de intendencia
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

quartermaster
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सेना को खाद्य पहुँचानेवाला अफ़सर
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

عسكري من الدرجة الثالثة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

квартирмейстер
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

contramestre
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কোয়ার্টার
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

intendant
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mudi
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Quartiermeister
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

需品
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

병참 장교
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

quartermaster
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sĩ quan quân nhu
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Quartermaster
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पाठविणारा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

serdümen
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

quartiermastro
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kwatermistrz
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

квартирмейстер
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

intendent
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

επιμελητής
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

kwartiermeester
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

kvarter
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

kvartermester
화자 5 x 백만 명

quartiermastro 의 사용 경향

경향

«QUARTIERMASTRO» 의 용어 사용 경향

quartiermastro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «quartiermastro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

quartiermastro 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUARTIERMASTRO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 quartiermastro 의 용법을 확인하세요. quartiermastro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Certosa di Parma:
Un quartiermastro ch'era rimasto un po' indietro s'accostò alla vettura traballando ,econ voce che puzzava d'osteria, missione che debbo disse: — Son dolente della compiere; ma vi arresto, generale Fabio Conti. Fabriziocredettecheil ...
Stendhal
2
Calendario generale pe' regii stati
394 Auxin ' Maggiori Carta cav. D. Paiquale col gr. di ten. Misorro cav. П. Filippo ф calonn. ф , Cappell., Airaldo sac. e proiott. Ag. Manca cav. D. Diego % Quartiermastro Coppa Felice, /uojol. Battaglione de' eaeeiatori reali piemonttti ...
‎1829
3
Ultramarina: romanzo
"Be'," disse il quartiermastro di barcarizzo, "non sei stato a terra molto." "No, non volevo che il capitano mi vedesse in giro. Non ho avuto il permesso di scendere, vedi, e sul molo c'erano il capitano e il secondo che si litigavano. E poi, fino a ...
Malcolm Lowry, 1984
4
Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia
Quartiermastri. - Stabilimento di un Vice-Quartiermastro nei capiluoghi dei Dipartimenti militari. R. D. 28 luglio, n. 149, voi. i, pag. 479. — Nuova denominazione all'Ufficio di Quartiermastro per l'Armata. R. D. 22 dicembre, n. 396, voi. n, pag.
Italy, 1871
5
Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia
Verrà istituito un Quartiermastro della Marina nel Capo-luogo di ciascuno dei due Dipartimenti marittimi settentrionale e meridionale, ed un Vice-Quartiermastro in quello dell'Adriatico, per ivi rappresentare e coadiuvare il Quartiermastro del ...
Italia, 1862
6
I magnifici 7 capolavori della letteratura francese
replicò il quartiermastro. «Ecco mio padre!», rispose la contessa accennando a Fabrizio. I gendarmiscoppiarono in unarisata. «Mostrino i loro passaporti, senza discorrer tanto»,riprese il quartiermastro irritato da quellailarità generale. « Queste ...
Stendhal, Balzac, Hugo, 2013
7
Supplimento al primo semestre della Collezione delle leggi e ...
Pel corpo del treno di Casa reale./ I -. Il comandante . . . . . Presidente; I due capitani .. . . . . . (-1 Membri; Il quartiermastro . . .> . . . Segretario. ' Per ogni battaglione di Cacciat0ri. Il comandante . . . . . . . . Presidente; 1 due capitani più antichi , non ...
‎1824
8
Sulla milizia cisalpino-italiana cenni storico-statistici ...
Capitano quartiermastro, Deshrcs. Chirurghi: Angelueci, Valdevioio, Galetti. Tre battaglioni della 2.' mezza brigata d' infanteria italica comandata da Eugène Orsatelli, capo di brigata. Capi di battaglione: Lorot Martino, Robillard Francesco,  ...
‎1845
9
Collezione delle leggi e de'decreti reali del regno delle ...
DECRETO col quale si prescrive che il quartiermastro del Corpo telegrafico debba prescegliersi fra gli u/fiziali interpreti di terza classe. Caserta, 29 Maggio 1857. FERDINANDOII. PER LA GnAzrA DI DIO RE DEL REGNO DELLE DUE SlClLlE ...
Naples (Kingdom), Domenico Antonio Vacca, 1857
10
Letture di famiglia: giornale settimanale di educazione ...
Molti anni or sono, X , quartiermastro agli alloggiamenti d' un reggimento di cavalleria in guarnigione a Parigi, riceveva per ordine superiore 5400 lire destinate alle paghe de'soldati. Lo sventurato, insino allora puro d'ogni rimprovero sulla ...
‎1844

«QUARTIERMASTRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 quartiermastro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
The Witcher 3: Prendili Tutti – come trovare tutte le carte da Gwent
... Locandiere, Taverna del Crocevia, Velen; Mercante, Nido del Corvo, Velen; Quartiermastro, Nido del Corvo, Velen; Mercante, Mezzobosco, ... «VG247.it, 6월 15»
2
The Witcher 3, nuovo DLC disponibile
Il DLC gratuito, che fra poco dovrebbe risultare scaricabile anche per gli utenti europei, potrà essere acquistato presso il quartiermastro del ... «4news.it, 6월 15»
3
The Witcher 3 - Guida ai DLC: Dove e come trovarli nel gioco
BALESTRA NILFGAARDIANA - Nel VELEN, a NIDO DEL CORVO, acquistabile dal QUARTIERMASTRO del Barone. BALESTRA DI SKELLIGE ... «Games.it, 5월 15»
4
The Witcher 3 Wild Hunt - tutto sull'alchimia
@matteonoriegafontana Dal quartiermastro di Nido del Corvo (non il primo mercante ma quello in cima al sentiero, ai piedi della residenza del ... «Eurogamer, 5월 15»
5
Destiny: armiamoci per Il Casato dei Lupi
I materiali planetari potremo procurarceli completando le storie eroiche del giorno, acquistandoli dal Quartiermastro dell'Avanguardia (nella ... «Tell Me About Games - TMAG.it, 5월 15»
6
Destiny: Il Casato dei Lupi – tutto quello che dovete sapere sul …
Anche il Quartiermastro del Crogiolo sarà aggiornato e ogni sua arma avrà qualche potenziamento legato a nuovi materiali. Usando la Luce ... «VG247.it, 4월 15»
7
Grande Guerra, Pillola 50 La battaglia di Pasqua 1915 L'incubo dei …
I russi, nel frattempo, tergiversavano: il generale Danilov, quartiermastro generale, appoggiato dal collega Russkij, comandante del fronte nord, ... «Bergamonews, 4월 15»
8
Mollate gli ormeggi: torna Black Sails!
... sua stessa ciurma, arrivato ad un passo dal galeone spagnolo subisce un ammutinamento guidato da Dufresne, il suo nuovo Quartiermastro. «Itasa Blog, 1월 15»
9
Destiny - Guida per principianti
... ovvero completando gli eventi pubblici in modalità pattuglia, consegnando 50 pezzi di qualsiasi materiale al quartiermastro dell'avanguardia ... «Z-Giochi, 10월 14»
10
Destiny - Guida: come ottenere facilmente equipaggiamenti esotici
... l'Agente dei Nove (lo vedete nell'immagine sottostante), un sospetto figuro che si trova vicino al Quartiermastro del Crogiolo, oppure di fronte ... «Z-Giochi, 9월 14»
참조
« EDUCALINGO. Quartiermastro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/quartiermastro> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO