앱 다운로드
educalingo
quasi niente

이탈리아어 사전에서 "quasi niente" 뜻

사전

이탈리아어 에서 QUASI NIENTE 의 발음

quasi niente


QUASI NIENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 QUASI NIENTE 의 뜻은 무엇인가요?

거의 아무것도

Sébastien Lifshitz가 감독 한 2000 년 프랑코 - 벨기에 영화는 거의 없습니다. 주인공을 해석하기 위해 선택된 배우는 Jérémie Elkaïm과 Stéphane Rideau, 각각 Mathieu와 Cédric이었다. 감독이 제안한 주요 주제는 사춘기 동성애 사랑의 이야기로, 밝혀지지 않은 게이 소년, 심지어 그의 가족조차도 어려움을 겪으면서 어려움을 겪었습니다.

QUASI NIENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어

Medio Oriente · Oriente · accogliente · ambiente · caliente · cliente · conveniente · deficiente · efficiente · esauriente · gradiente · inconveniente · ingrediente · niente · oriente · paziente · per niente · proveniente · recipiente · sufficiente

QUASI NIENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

quartultimo · quarzifero · quarzite · quarzo · quarzoso · quasar · quasi · quasi che · quasi mai · quasi niente · quasi quasi · quasi sempre · quasiché · quasimente · quasimodo · quassazione · quassia · quassina · quassio · quassù

QUASI NIENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aguardiente · autosufficiente · capiente · coefficiente · cosciente · dormiente · emolliente · esordiente · impaziente · inadempiente · incipiente · incosciente · insufficiente · interveniente · nutriente · obbediente · prospiciente · quoziente · saliente · sapiente

이탈리아어 사전에서 quasi niente 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «QUASI NIENTE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «quasi niente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «quasi niente» 번역

번역기

QUASI NIENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 quasi niente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 quasi niente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «quasi niente» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

几乎没有
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

casi nada
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

almost nothing
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

लगभग कुछ भी नहीं
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

لا شيء تقريبا
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

не почти ничего
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

quase nada
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রায় কিছুই
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

presque rien
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

hampir tiada
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

fast nichts
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ほとんどありません
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

거의 아무것도
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

meh boten
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

hầu như không có gì
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கிட்டத்தட்ட எதுவும்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

जवळपास काहीच
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

neredeyse hiçbir şey
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

quasi niente
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

prawie nic
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

хай ніхто не нічого
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

aproape nimic
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σχεδόν τίποτα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

byna niks
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

nästan ingenting
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

nesten ingenting
화자 5 x 백만 명

quasi niente 의 사용 경향

경향

«QUASI NIENTE» 의 용어 사용 경향

quasi niente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «quasi niente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

quasi niente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUASI NIENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 quasi niente 의 용법을 확인하세요. quasi niente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il volere umano nel pensiero di Vladimir Jankélévitch
Capitolo IV IL NON-SO-CHE E IL QUASI-NIENTE: L'INTUIZIONE Il primo capitolo dell'opera Le je-nesais-quoi et le presque- rien (1957) riprende il problema dell' effettività e della conoscenza, già trattato in Philosophie première sotto un'altra ...
Franco Pittau, 1972
2
L'evoluzione clinica dell'ipnosi
Per poterlo fare posso provare a utilizzare quello che ho, cioè un quasi niente di varie conoscenze: • un quasi niente di conoscenza di filosofia; • un quasi niente di conoscenza dell'ottica sistemico-relazionale; • un quasi niente di conoscenza ...
Camillo Valerio, Valerio, Mammini, Claudio Mammini, 2009
3
Terzo tempo: Quindici storie di sport
Alle quattordici chiudono le scuole, alle diciotto gli uffici, alle venti i negozi e, dieci minuti dopo i negozi, chiude la città. Dal lunedì al venerdì niente, o quasi niente, un lungo “quasi niente” fino alle nostre canoniche tre settimane di vacanza al ...
Felice Panico, 2013
4
Opere varie composte dal glorioso S. Andrea Avellino ...
Prima è vana , perchè è picciola , e quasi niente in comparatione della vera; Imperochè se tutto il giro della_ terra , e del mareè come un punto compareggíandolo al Cielo, se ben per tutto il mondo s' estendesse la gloria nostra è quasi niente; ...
Andrea : Avellino santo (santo), 1734
5
Fabula mistica. XVI-XVII secolo
I mistici ci riconducono anche alle particolarità che bloccano le dimostrazioni del senso. Punteggiano i loro racconti con il «quasi niente» di sensazioni, incontri o compiti giornalieri. Per loro, il fondamentale è indissociabile dall'insignificante.
Michel de Certeau, S. Facioni, 2008
6
Il clima lavorativo. Manuale di meteorologia organizzativa
... lavorativi quanti sono? pochi abbastanza non so 0 1 2 molti 3 moltissimi 4 4. quanto tempo lei passa con persone simpatiche? quasi niente poco non so 0 1 2 molto 3 quasi tutto 4 5. se pensa a ciò che deve fare ed a quello che le piace fare , ...
Enzo Spaltro, 2004
7
Spiegazione pastorale ordinata degli evangelj. 2. ed. ...
... non ne avesse alcun bisogno; chi mai o' quasi mai non si ricorda di ringraziarlo , quasi' che non ne avesse mai ricevuto nessun, benefizio; chi niente o quasi niente opera, com'è pur dovere, a gloria 'di lui, omnia in glori'am Dci falcite, I Cor.
Francesco Molena, 1837
8
Instant English:
NEXT TO NOTHING (accanto a niente) Si potrebbe rendere con l'espressione “ quasi niente”, ma non esiste una vera frase sostituibile a questo idiom. Quest' espressione vuol dire «pochissimo», «quasi niente». Hey, there are holidays to Cuba ...
John Peter Sloan, 2010
9
Instant English di John Peter Sloan: Nuova edizione ...
That collectionis mynest eggfor when Igetold. Seimatto? Quella collezione èilmio gruzzolo per quando diventerò vecchio. NEXTTONOTHING (accanto a niente) Si potrebbe rendere con l'espressione“quasi niente”, ma non esisteuna vera frase ...
John Peter Sloan, 2014
10
Instant English
NEXT TO NOTHING (accanto a niente) Si potrebbe rendere con l'espressione “ quasi niente”, ma non esiste una vera frase sostituibile a questo idiom. Quest' espressione vuol dire «pochissimo», «quasi niente». Hey, there are holidays to Cuba ...
Sloan John Peter, 2010
참조
« EDUCALINGO. Quasi niente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/quasi-niente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO