앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "quindena" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 QUINDENA 의 발음

quin · de · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUINDENA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 QUINDENA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «quindena» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 quindena 의 정의

사전에있는 quindena의 정의는 15 일의 기간, spec이다. 손바닥 선데이와 일요일 사이의 십오 일.

La definizione di quindena nel dizionario è periodo di quindici giorni, spec. i quindici giorni che intercorrono tra la domenica delle Palme e la domenica in albis.


이탈리아어 사전에서 «quindena» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

QUINDENA 운과 맞는 이탈리아어 단어


a pena
a pena
alena
le·na
appena
ap·pe·na
arena
re·na
avena
ve·na
catena
ca·te·na
cena
ce·na
centena
cen·te·na
lena
le·na
macarena
ma·ca·re·na
mena
me·na
morena
mo·re·na
novena
no·ve·na
pena
pe·na
piena
pie·na
rena
re·na
scena
sce·na
sena
se·na
serena
serena
sirena
si·re·na

QUINDENA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

quincentro
quinci
quinciritta
quinconce
quinconciale
quindecemvirale
quindecemvirato
quindecemviro
quindecenviro
quindecimo
quindennio
quindi
quindicennale
quindicenne
quindicennio
quindicesimo
quindici
quindicina
quindicinale
quinquagenario

QUINDENA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abena
barena
carena
casa di pena
dracena
galena
gena
iena
in piena
leena
maddalena
maizena
malapena
melena
non appena
polena
schiena
surena
vena
verbena

이탈리아어 사전에서 quindena 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «quindena» 번역

번역기
online translator

QUINDENA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 quindena25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 quindena 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «quindena» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

quindena
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

quindena
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

quindena
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

quindena
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

quindena
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

quindena
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

quindena
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

quindena
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

quindena
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

quindena
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

quindena
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

quindena
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

quindena
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

quindena
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

quindena
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

quindena
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

quindena
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

quindena
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

quindena
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

quindena
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

quindena
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

quindena
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

quindena
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

quindena
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

quindena
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

quindena
화자 5 x 백만 명

quindena 의 사용 경향

경향

«QUINDENA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
43
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «quindena» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
quindena 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «quindena» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «QUINDENA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «quindena» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «quindena» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

quindena 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUINDENA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 quindena 의 용법을 확인하세요. quindena 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diritto, istituzioni e giustizia in un comune dell'Italia ...
Che l'istituto in parola sia teso a favorire l'agricoltura è conclusione che si ricava anche allorché si consideri che, se la terra su cui scorre il rivo è sterile, il « tagliato» ha diritto alla «quindena» solo nel caso in cui metta a coltura il terreno ( 205).
Emanuela Fugazza, 2009
2
Dritto municipale di Malta, compilato sotto de Rohan g.m., ...
Se nel decorso della quindena legale dopo la liberazione compariranno altri obblaturi, si procede nuovamente alla subasta con citazione del debitore e del primo acquirente e si fa un altra volta la liberazione a favore dell'ultimo e maggior  ...
Malta statutes, 1843
3
Documenti alla Storia Universale Tome Secondo
Un'oblazione qualsivoglia, fatta da un mortale di fede perfettamente pura, procura a' suoi antenati nell'altro mondo gioja eterna e inalterabile. 276. Nella quindena nera, il decimo giorno e i seguenti, eccelto il decimoquarto, sono i giorni lunari ...
Cesare Cantu, 1863
4
Vocabolario Siciliano etimologico, Italiano e Latino (etc.)
Voce. corrotta dai Lat. quìndccím quasi quindicena scorciato quindena. Quinnena , v. Quindena . Quinnici , nome numerale composto di cinque , e dieci , quindici . quindecim V. L. Quinnicílsiî-L, lo fiesso che quînnici , ma dinota alquanto più, ...
Michele Pasqualino, 1790
5
Documenti alla Storia Universale di Cesare Cantu
275. Un'oblazione qualsivoglia, fatta da un mortale di fede perfettamente pura, procura a' suoi antenati nell'altro mondo gioja eterna e inalterabiha. 276. Nella quindena nera, il decimo giorno e i seguenti, eccetto il decimoquarlo, sono i giorni ...
‎1863
6
Idea del perfetto Capitano: overo discorsi historici ...
In Sicilia in mieigiorni(eî rdendol'iq)vn Vicere' fattagli inflanza da non focbi,cbe contmandafl'ea i Miniflri,cbe il faceflero pagare,poicbe era elafla la quindena ( cioè il termine iuridico di quindici giorni , eb' altri dice termine in confifio ) il buon  ...
Maiolino Bisaccioni, 1660
7
Lettera pastorale del vescovo di Mondovì intorno alla ...
11 Cominciamo pertanlo a stabilire che in ogni parrocchia ove avranno luogo sacre missioni o spirituali esercizi dal 1.0 di dicembrc fino a tutto aprile, la quindena avrà luogo gli ultimi '15 giorni di detta predicazione. Per tutti gli altri luoghi poi ...
Giovanni Tommaso Ghilardi, 1850
8
Le relationi et descritioni universali et particolari del ...
La quindena, come dice il Camdino, e` vna tassa , che sìimponeua a_ tutte le Citta , borghi, e terre, non a ciascheduno, ma in vniuersale in ragione della quinta decima parte delle facolta, 8c delli luoghi , 8c si dice deci a, perche nel e terre si ...
Lucas de Linda, Bisaccioni, 1660
9
Istituzioni giudiziarie e amministrazione della giustizia ...
Al debitore non immediatamente solvibile era, infatti, data la facoltà di « adempiere lo strumento esecutivo» prestando, entro quindici giorni dall' interposizione della cedola di primo decreto, una fideiussione in quindena ricevuta dal maestro ...
M. Antonella Cocchiara, 2003
10
Chiesa e società a Sassari dal 1931 al 1961: l'episcopato di ...
Nella quindena pasquale vi si accostano tutti, tranne un numero di circa 40. Non ho cognizione che vi siano pubblici scandali e nemmeno società pericolose o proibite, né spaccio di libri né giornali cattivi [...]. Dal giorno 6 novembre al 6 ...
Guido Rombi, 2000

참조
« EDUCALINGO. Quindena [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/quindena> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z