앱 다운로드
educalingo
quitare

이탈리아어 사전에서 "quitare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 QUITARE 의 발음

quitare


이탈리아어에서 QUITARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 quitare 의 정의

사전에 quitare의 첫 번째 정의는 정적으로 되돌아가 조용히하기위한 것입니다 : 끄덕임과 조용한 군중; q를 찾으십시오. 울고있는 그 아이; 해왕성이 폭풍을 몰아 내고 조용히했습니다. quito의 또 다른 정의는 멈추고 멈추는 것입니다. q. 울고, 흐느껴 울다. Q. 비명 소리, 소음. Quitare는 다음을 충족시키기 위해 만족해야합니다. q. postulants, 채권자; Q. 욕망, 갈망.


QUITARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

abilitare · abitare · andare a visitare · citare · depositare · digitare · disabilitare · editare · esercitare · evitare · facilitare · felicitare · limitare · meditare · militare · ospitare · precipitare · satellitare · utilitare · visitare

QUITARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

quiproquo · quiproquò · quipu · quirinalista · quirinalizio · quirino · quiritario · quirite · quiritta · quisito · quisling · quisquilia · quissimile · quistione · quitanza · quitazione · quivi · quiviritta · quiz · quizzarolo

QUITARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accreditare · addebitare · avvitare · capitare · eccitare · esitare · imitare · incitare · invitare · lievitare · meritare · mobilitare · recitare · resuscitare · suscitare · svitare · transitare · tritare · vitare · vomitare

이탈리아어 사전에서 quitare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «quitare» 번역

번역기

QUITARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 quitare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 quitare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «quitare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

quitare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

quitare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

quitare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

quitare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

quitare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

quitare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

quitare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

quitare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

quitare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

quitare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

quitare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

quitare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

quitare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

quitare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

quitare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

quitare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

quitare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

quitare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

quitare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

quitare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

quitare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

quitare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

quitare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

quitare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

quitare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

quitare
화자 5 x 백만 명

quitare 의 사용 경향

경향

«QUITARE» 의 용어 사용 경향

quitare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «quitare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

quitare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUITARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 quitare 의 용법을 확인하세요. quitare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Quiston (quasi questuonej, che va alla questua), questuante. Quitansa, quitanza, meglio che quietanza, ricevuta (di pagamento); far quitanza , G. V., Ber., Flr.; dare , passare, rilasciare quitanza, quitare. Quitansè, quitanzare (abusiv.), quitare.
Giovanni Pasquali, 1870
2
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Accefo § 1Г. Arroro add. Ber- roviere, Donzello § II. Mazziere , Mello §. L Sergente, Tavolaccioo. ткептит. v. Accentov aueptattix. v. Acccrtatricsfv acceptilatie . v. Fine §. III. Quito full. Qui. tanza . acceptilare. v. Finiré §. I. Quitare. acceptio v.
‎1741
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Г. Quitare. acceptio . v. Accettazione , Accetto full. acceptijßmus . v. Acattilfímo . accepta liberare . v. Quitare . acceplo liberatus . V QuitatO. acceptor . v. Accettatore , Ricevitore. лссертх . v. Pigliatrice , Kicevitrice. acceptum ferre . v. Bonificare S.
Alamanno Salviati, 1738
4
Le origini della lingua Italiana
Çottus- fox®*- E quiQdi,il Francefc coy. Vedi quitare, e pagarte- Q_u I QU Г. Avvcrbio di ítato in luogo , Lat. hic-e di movimenco a luogo, Lat hue. * Dzeccohic, cohic,coi, qui. Vedifopra, in quelle. QUICENTRO. QUINCENTRO. Da tecohic intro .
Gilles Ménage, 1685
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Quanco a S: Galt»a , с С Lelio , e aferi antichi , che Арго non fina di tribolare , io non feli difendo. §. Per Quitare, far quitanza. G. V. 9.264.1. E fece prendere , e rícomperare tutti i Catalán! , che pxeftavano in fuo Reame, e farli finare per moneca.
‎1691
6
Il mentore perfetto de negozianti, ovvero guida sicura de' ...
Come si abbia da quitare una Cambiale. Ricevendo il Presentante il pagamento d' una Cambiale , ne farà a tergo la seguente quitanza : 1729 il dì 20 Gennajo, ho ricevuto la somma contenuta in questa. Sidon Semenow negoziante di ...
‎1797
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
С D. QUISTIOINÈVOLE : add. d' ogni g Di qui- »lioiie. A tal che quasi il piato si perde Per non super dV />""'' oûistionevom. Burch. Qui- «nomveî.l ragiontmenti. Beinb. A sol. QUITANZA.: s. I. Acceptilalio. 11 quitare, Fiue, (>s> one. Sauza valere ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
Quiftlo- nare , difputare , muover dubbj. Difputer ; débattre, agiter une queflion. QUISTIONEVOLE , add. d'ogni g. Di □juiftione. De queflion ; de difpute. A (al che qtiali il piato Ii perde per non Taper de' punti quiftienevoli. Quitanza , f. f. Il quitare  ...
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780
9
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
... della comunione 4 : può ipotecarli, venderli o in altro modo alienarli senza il concorso della moglie; e quindi è fuor di dubbio, che il Domenico Grillo poteva ricevere il pagamento del legato in parte od in tutto, e quitare validamente i debitori.
‎1843
10
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Quislr'0negglomento. ti quiationeggiare . Quislioncggia're . Quistionare, disputare , muover dubbi . 8ut'rtionéuole . Add. Di quiatione. uitanza. Il quitare, fine, ceasione . Éuita'r'e . Far qurtanza, ceder le ragioni. uita'to . Add. da quitare . uivi.
‎1825

«QUITARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 quitare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
'Intelligence': la serie tv più attesa del momento, mix di mistero e …
L'affascinate Meghan Ory sarà invece l'agente Riley Neal, a cui viene affidato il compito di proteggere Gabriel e quitare i suoi comportamenti ... «www.mauxa.com, 12월 13»
참조
« EDUCALINGO. Quitare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/quitare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO