이탈리아어 사전에서 "radancia" 뜻

이탈리아어 에서 RADANCIA 의 발음

radancia

이탈리아어에서 RADANCIA 의 뜻은 무엇인가요?

골무

Radancia

스트랩, 갈비뼈 또는 코드는 다른 케이블, 손잡이, 갈고리, 갈고리 등으로 마찰을 방지하기 위해 로프 슬라이스 내부에 배치 된 홈이있는 링으로 시간 경과에 따라 무결성을 보장합니다. . 예전에는 금속으로 만들어졌지만 나무로 만들어졌습니다. 그것은 방울 모양과 U 섹션을 포함하고 있습니다.이 섹션은 묶을 필요가있는 로프에 적합해야합니다. 해군 언어에서 나오는 용어의 어원은 불확실합니다.

La radancia, redancia o capocorda è un anello scanalato che viene posto all’interno dell’asola di una fune per proteggerla dall’usura dovuta allo sfregamento con altri cavi, maniglioni, moschettoni, ganci, e similari, garantendone così l’integrità nel tempo. Un tempo era in legno, mentre oggi è in materiale metallico. Ha la forma a goccia e la sezione a U, che deve essere di misura adeguata alla fune che vi deve trovare alloggiamento. L'etimologia del termine, proveniente dal linguaggio marinaresco, è incerta.

이탈리아어 사전에서 radancia 의 정의

사전에있는 레이더의 정의는 다른 로프, 후크 및 시뮬레이션의 마찰로부터 보호하기 위해 로프 또는 케이블의 눈에 맞는 외부 홈이있는 금속 링입니다. 당신이 안으로 들어가는 것.

RADANCIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 radancia 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 radancia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «radancia» 입니다.

• 이탈리아어 - 중국어 번역기: 顶针
• 이탈리아어 - 스페인어 번역기: dedal
• 이탈리아어 - 영어 번역기: thimble
• 이탈리아어 - 힌디어 번역기: नोक
• 이탈리아어 - 아랍어 번역기: كشتبان
• 이탈리아어 - 러시아어 번역기: наперсток
• 이탈리아어 - 포르투갈어 번역기: dedal
• 이탈리아어 - 벵골어 번역기: অঙ্গুষ্ঠানা
• 이탈리아어 - 프랑스어 번역기: dé à coudre
• 이탈리아어 - 말레이어 번역기: bidal
• 이탈리아어 - 독일어 번역기: Fingerhut
• 이탈리아어 - 일본어 번역기: 指貫
• 이탈리아어 - 한국어 번역기: 골무
• 이탈리아어 - 자바어 번역기: thimble
• 이탈리아어 - 베트남어 번역기: cái đê
• 이탈리아어 - 타밀어 번역기: விரல் கவசம்
• 이탈리아어 - 마라티어 번역기: टोपण
• 이탈리아어 - 터키어 번역기: yüksük
• 이탈리아어: radancia
• 이탈리아어 - 폴란드어 번역기: naparstek
• 이탈리아어 - 우크라이나어 번역기: наперсток
• 이탈리아어 - 루마니아어 번역기: degetar
• 이탈리아어 - 그리스어 번역기: δακτυλήθρα
• 이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기: vingerhoed
• 이탈리아어 - 스웨덴어 번역기: kaus
• 이탈리아어 - 노르웨이어 번역기: fingerbøll

«RADANCIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 radancia 의 용법을 확인하세요. radancia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...

Uno dei due sospensoj poi, è provveduto di un aghetto fermato sulla sua radancia, e fatto da un pezzo di sagola tortic- cia terminato a coda di ratto. I due sospensoj vanno passati entrambi intorno al pennone nella sua parte centrale, ...

Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866

Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...

Le brancarelle (a)Pezzi di corda al numero di due, infilzati ciascuno in una radancia e fermati pei loro estremi alle bose messe sulla ralinga la: terale della' vela. _ _ La palle. La. branca - L'insiemedelktre brano-arene. La branearella superiore ...

Giuseppe Parrilli, 1846

Vocabulario Di Marina in Tre Lingue

DárAsszn „Ns „Ancares-_ Tirire una corda. fuori da. un bozzello , ds. una. radancia. , ecc. UNSERVE (со) the cable, so take the service of. anAnl LA roonnA ALLA costONA. Dérouмн UN сип. UNSIIEATI-I (ro) , v. а. SroDznAlIr.. anAan LA горам ...

Simone Stratico, 1814

Vocabolario di marina in tre lingue

Tur rosi-Tor" o.n.L.ufr sowz.nvss) passano ciascuna per -una radancia fissa allo - straglio del piccolo pappalico, a. otto o dieci piedi sopra il ha.stone di fiocco; di là, per una piccola puleggia incocciam allo strappo della taglia a. tre raggi, che è ...

Simone Stratico, 1813

Prontuario di marina militare ad uso del guardiamarina ...

Si usa per vie_ meglio tesarla, fissare ad una delle sue cime una radancia; l'altra, d01 po essere passata pel bozzello alla patta fa arrecavo all'albero di trim chetto: nella radancia s'incoccia un paraneo che tesa la bolina,equan-, «lo si ...

Gaetano Poderoso, Borbone, 1855

Manovra e Marineria

Ecco perché si usa la radancia impiombata. Prima difare la piomba controllate sela radancia con la cima passa con facilità attraverso il musone. Se ci sono dei problemi, modificate leggermente la radancia. Usate solo ferramenta in inox, ...

Mario Cesca, 2014

Manuale operativo per la sicurezza nei cantieri edili

Attacco con morsetti e radancia La sollecitazione imposta dal Radancia Figura 8.7 - Attacco ed impalcatura con radancia 0 25. ERRATI Morsetto a ganascia ESATTO Figura 8.26 Dispositivo di arresto automatico per fine corsa sul. Ancoraggio ...

Alessandro Pignataro, 2004

Elementi di attrezzatura e di manovra delle navi ...

i quali gioveranno per praticare intorno alla radancia una serie di punti retti quando sarà terminato lo stroppo. Tagliate la tela della vela e della fortezza col coltello fra la prima circonferenza e la seconda, in modo che nel vano praticato si  ...

Vittorio F. Arminjon, 1875

Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...

allp stroppo della taglia a tre raggiî,' chemi alla cima. del bastone di fiocco; “di, per una radancia, che è sullo str0ppodd bozzt:llo del collare di stragho di trineh' etto': attraversano la rastrelhera diipi'slegge', e si allacciano al meZzo del p'u' 1pfltb ...

Simone Stratico, 1813

F - K ; Con Appendice: 2,3 : Dizionario Enciclopedico Delle ...

Ca. 2. (Arcliit. nav.) - mettere delle'eaviglie nei fori fatti apposta per riceverla. Sav. Incnvxcurnim, s/i (Marin.). pazzo di cavo con radancia impiantatavi, che si ferma alle crocette di pappafico, _ove l'incoccia il gancio della mantiglia di gabbia.

‎1831