앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ancia" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ANCIA 의 발음

an · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANCIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ANCIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ancia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
ancia

갈대

Ancia

발목은 슬림 한 모바일 혀로 진동으로 인해 관악기가 소리를 내며 앵커라고합니다. 심플한 스윙 다리 (클라리넷 제품군)는 창문에 고정 된 얇은 혀로 구성되어 있으며 진동 할 기둥이 들어있는 튜브에 열립니다. 진동은 공기가 통과하지 않거나 폐색 된 창에서 혀를 반복적으로 때리면 발생하는 압력과 우울에 의해 유발됩니다. 턱은 그것을 사용하는 도구에서 소리를 담당하는 진동 요소입니다 (고정 도구라고 함). 에어 제트에 의한 공명 캐비티와 진동의 시스템에 다양하게 결합되어 (거의 항상 엔시 엔 자체의 음악가가 직접 날려 버림) 총구는 전체 시스템을 진동시키고 원점에 고정 웨이브 시스템을 설정합니다 의 소리 방출. 그들이 묶여있는 방식에 따라, 레버는 간단한 비행 엉덩이, 두 번 비행 엉덩이 및 무료 경적에 의해 구별됩니다. L'ancia è una sottile linguetta mobile la cui vibrazione fa suonare gli strumenti a fiato, detti appunto ad ancia. L'ancia battente semplice (famiglia dei clarinetti) è costituita da una linguetta sottile, ancorata ad una finestra, aperta su un tubo, che contiene la colonna d'aria da mettere in vibrazione. La vibrazione è indotta dalla pressione e depressione provocata dal ripetuto battere della linguetta sulla finestra con occlusione o meno del passaggio dell'aria. L'ancia costituisce l'elemento vibrante responsabile del suono negli strumenti che ne fanno uso (detti strumenti ad ancia). Variamente accoppiata ad un sistema di cavità risonanti e messa in vibrazione da un getto d'aria (quasi sempre direttamente soffiato dal musicista sull'ancia stessa) l'ancia pone in vibrazione tutto il sistema e vi instaura un sistema di onde stazionarie all'origine dell'emissione sonora. A seconda del modo in cui sono vincolate, le ance si distinguono in ance battenti semplici, ance battenti doppie e ance libere.

이탈리아어 사전에서 ancia 의 정의

사전에있는 리드의 정의는 지팡이, 목재 또는 금속으로 만들어진 매우 얇은 혀로 바람이 부는 공기의 영향으로 진동하면 소리를 만들어내는 일부 관악기의 입에 고정되어 있습니다.

La definizione di ancia nel dizionario è linguetta sottilissima di canna, di legno o di metallo, fissata all'imboccatura di alcuni strumenti a fiato, che, entrando in vibrazione per effetto dell'aria soffiata, produce il suono.

이탈리아어 사전에서 «ancia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ANCIA 운과 맞는 이탈리아어 단어


arancia
ran·cia
bilancia
bi·lan·cia
ciancia
cian·cia
cincia
cin·cia
concia
con·cia
denuncia
de·nun·cia
estancia
estancia
grancia
grancia
guancia
guan·cia
lancia
lan·cia
mancia
man·cia
oncia
on·cia
pancia
pan·cia
plancia
plan·cia
pronuncia
pro·nun·cia
provincia
pro·vin·cia
rancia
ran·cia
rinuncia
ri·nun·cia
sulla pancia
sulla pancia
trancia
tran·cia

ANCIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

anchilosarsi
anchilosato
anchilosi
anchilostoma
anchilostomiasi
anchilotico
anchina
anchino
anchorman
anchorwoman
ancidere
ancien régime
ancile
ancillare
ancipite
anco
ancoi
ancona
ancone
anconetano

ANCIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bigoncia
capolancia
controplancia
crepapancia
dacia
grattarsi la pancia
melarancia
microbilancia
motolancia
pomarancia
radancia
redancia
reggipancia
scancia
semioncia
sguancia
sottopancia
spezzare una lancia
stiancia
termobilancia

이탈리아어 사전에서 ancia 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ANCIA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «ancia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ancia 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «ancia» 번역

번역기
online translator

ANCIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ancia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ancia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ancia» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

芦苇
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

caña
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

reed
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ईख
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

قصب
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

тростник
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cana
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

খাগড়া
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

roseau
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

buluh
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Schilf
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

갈대
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

glagah
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cây sậy
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நாணல்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

वेळू
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

kamış
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ancia
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

trzcina
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

очерет
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

stuf
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

καλάμι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Reed
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

reed
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

siv
화자 5 x 백만 명

ancia 의 사용 경향

경향

«ANCIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
87
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ancia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ancia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ancia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ANCIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ancia» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ancia» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ancia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANCIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ancia 의 용법을 확인하세요. ancia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
6 Pancia P oncia la dramma l' ancia l' ancia P ancia l' oncza Pancia l' ancia l' ancia l' oncia l' ancia J l ancia P ancia l' ancia l' ancia l' a-ncia l' ancia l' ancia l' ancia Pfoncia l' oncia' Z' ancia Pancia l' ancia ~ VALERIANA contusa polverizzata  ...
Papal States, 1855
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Come non altrimenti dalla più o meno perfetta conformazione dell'ancia e del relativo tubo armonico e sua diversità di proporzioni degl' istrumentì medesimi, ed egualmente della laringe e di quello della voce umana, dalla maggiore o minore ...
‎1855
3
Lo studio dell'orchestrazione
Classificazione per tipo di ancia In ogni discussione sugli strumenti a fiato con o senza ancia è di primaria importanza l'imboccatura, termine che si riferisce al metodo usato per soffiare nello strumento mettendo così in moto la colonna d'aria , ...
Samuel Adler, Lorenzo Ferrero, 2008
4
Nuovo Dizionario Universale
6o Suona-un Suunaux vocale inferiore, dal vacuo interno della somiglianza e pei principii e pegli. effetti bocca, e dalle cavità nasali, il quale da agli fstrumenti d' ancia a vento ; e diciail caratteristico alla voce umana, giova mo d' anci'a, perchè  ...
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Come non altrimenti dalla più o meno perfetta conformazione dell'ancia e del relativo tubo armonico e sua diversità di proporzioni ilcgl' istrumenti medesimi, ed egualmente della laringe e di quello della voce umana, dalla maggiore o minore  ...
6
Antichi organi del Cusio
Glossario Ancia (canna a): v. Canne Anima (canne a): v. Canne Bocca: v. canne Campanelli: registro tipicamente ottocentesco costituito da coppette bronzee percosse da martelletti collegati ai tasti; generalmente è solo nell'estensione dei  ...
Matteo Albergante, 2012
7
La Civiltà cattolica
Gli strumenti ad ancia sono caratterizzati appunto dall'ancia, che è una sottile linguetta lignea o metallica, messa in vibrazione da una corrente d'aria. L'ancia può essere libera o battente. L'ancia libera non è unita a un tubo o canna e ...
8
Mappe sonore. Con CD Audio
Gli aerofoni si classificano in base al modo con cui la vibrazione è generata e più specificamente in tre modi: - strumenti a imboccatura semplice, - strumenti ad ancia, - strumenti a bocchino. I LEGNI Gli strumenti a imboccatura semplice e ad  ...
Cesare Saldicco, 2009
9
Meno per meno non fa più
pomeriggi con coltellini, frese, limette e carta vetrata alla ricerca dell'ancia perfetta: “Perché” mi dice, “è l'ancia il vero artefice del suono prodotto dallo strumento, è lei che modula l'aria soffiata nel tubo. Con un'ancia debole, sottile e molto ...
Sergio Rancati, 2011
10
Institutione di cirugia di Giouanni Tagaultio medico ...
DE LA MATERIA cuxnvn. no,o rofata:Tagli f quamma, uerderame una ancia di ogn'un di loro,cera grafia onc. fei,larigna ancia mezadiquefa la cera,e la refina, e gnîgiui le altre cose trite .- Quella medicina paifi [tende e pone in un platyfma,cbe  ...
Tagault (Jean), Houllier (Jacques), 1570

«ANCIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ancia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Crosia, il programma estivo dal 15 al 26 luglio
Sabato 18: Spettacolo: “Ancia Libera” Folk Ensamble a cura dell'Istituto Donizetti. Enogastronomia: I sapori della Sila Greca e del Basso jonio ... «Ecodellojonio, 7월 15»
2
100°ANNIVERSARIO BATTAGLIA PODGORA, CONCERTO E …
... secoli anche se l'attuale organico è in realtà quello della “Piccola Banda Vesselliana” che prevede anche strumenti ad ancia e percussioni. «Adnkronos, 7월 15»
3
Evento del giorno | nel 2001 accadde…
Adolphe Sax inventa il sassofono Il sassofono, saxofono, o, semplicemente, sax, è uno strumento musicale aerofono ad ancia semplice. Il sassofono . «Zazoom Blog, 7월 15»
4
Il manager di Vasco Rossi | «Danni inevitabili al prato dello stadio …
... annunciato ancia la sua nuova soluzione di identificazione e mitigazione degli attacchi di hacking. IDENTIKEY Risk manager (IRM) è nello . «Zazoom Blog, 7월 15»
5
Bordighera: domenica prossima alla chiesa Valdese un concerto …
Il concerto è l'occasione giusta per 'gustare' tutte le sfumature ed i colori che gli strumenti ad ancia sanno regalare: sax soprano, sax contralto, ... «SanremoNews.it, 6월 15»
6
Cultura. A Pistoia e Terni gli ultimi capolavori di Hermans, maestro …
... europea: i registri solistici di terza di taglio largo e i risonatori dei registri ad ancia di stagno. Caratteristiche di produzione fonica già note nel ... «Barbadillo, 6월 15»
7
Valentina Liguori a Formentera in relax con il figlio Riccardo di 3 anni
La sua pancia piatta, il sorriso allegro e la sua espressione solare fanno di Valentina Liguori una donna molto simpatica e che suscita molta ... «Fidelity News, 6월 15»
8
Evento del giorno | nel 1846 accadde…
Adolphe Sax inventa il sassofono Il sassofono, saxofono, o, semplicemente, sax, è uno strumento musicale aerofono ad ancia semplice. «Zazoom Blog, 6월 15»
9
Meno frodi con IDENTIKEY Risk Manager di Vasco
VASCO Data Security, società operante nell'ambito della autenticazione, firma elettronica e identity management, ha annunciato ancia la sua ... «Tom's Hardware, 6월 15»
10
Reggio: Bambù-m, l'arte del riciclo diventa musica
Esso, si compone di due canne, legate fra loro o incollate o attaccate con la cera, munite di ancia, delle quali una può produrre una sola nota, ... «Stretto web, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Ancia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ancia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z