앱 다운로드
educalingo
raffacciare

이탈리아어 사전에서 "raffacciare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RAFFACCIARE 의 발음

raf · fac · cia · re


RAFFACCIARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RAFFACCIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 raffacciare 의 정의

사전에있는 raffacciare의 정의는 책망하는 것입니다.


RAFFACCIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

accorciare · agganciare · annunciare · beneficiare · bruciare · cominciare · denunciare · incominciare · incrociare · lanciare · lasciare · minacciare · ricominciare · rilanciare · rilasciare · rinunciare · schiacciare · sganciare · tralasciare · verniciare

RAFFACCIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

raffa · raffaccio · raffaella · raffaellesco · raffagottare · raffare · raffazzonamento · raffazzonare · raffazzonato · raffazzonatore · raffazzonatura · rafferma · raffermare · raffermatore · raffermazione · raffermo · raffia · raffibbiare · raffica · raffidare

RAFFACCIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbracciare · allacciare · associare · baciare · bilanciare · bocciare · cacciare · incorniciare · pisciare · pronunciare · rintracciare · riverniciare · rovesciare · sbirciare · sbocciare · scacciare · sciare · sfociare · strisciare · tracciare

이탈리아어 사전에서 raffacciare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «raffacciare» 번역

번역기

RAFFACCIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 raffacciare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 raffacciare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «raffacciare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

raffacciare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

raffacciare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

raffacciare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

raffacciare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

raffacciare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

raffacciare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

raffacciare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

raffacciare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

raffacciare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

raffacciare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

raffacciare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

raffacciare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

raffacciare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

raffacciare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

raffacciare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

raffacciare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

raffacciare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

raffacciare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

raffacciare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

raffacciare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

raffacciare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

raffacciare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

raffacciare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

raffacciare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

raffacciare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

raffacciare
화자 5 x 백만 명

raffacciare 의 사용 경향

경향

«RAFFACCIARE» 의 용어 사용 경향

raffacciare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «raffacciare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

raffacciare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RAFFACCIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 raffacciare 의 용법을 확인하세요. raffacciare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Raffaccio, Lavata di capo, Rampogna. E raffacciare, dicono i Toscani, e rinfacciare. Questo secondo è, come ognun sa, più comune : ma da raffacciare si fa più naturalmente raffaccio; e rinfaccio suonerebbe più strano. Il raffacciamento è l'atto ...
Niccolò Tommaseo, 1851
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Racquetare Racquietato. V. Racquetato Radunamento, radunanza, rauna- mento, rauno Radunanza, raunanza Radunare, raunare Radunata , radunanza , radunamento R allacciamento, il raffacciare Raffacciare, rinfacciare Raffardellare , ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Vocabolario della pronunzia Toscana
I! raffacciare. RAFFACCiAbe. v. au. Rinfacciare. RAFFAR dell ARE. v. att. Affardellare. RAFFARE. 0. att. Bapire, Arrappare. BAFFAZZONAre. f. att. Adornare , e Rassct- tare con diligente. llMliiiMA. s. f. Confermaiione. RAFFERHARE. v. att.
Pietro Fanfani, 1879
4
Dittionario toscano: compendio del vocabolario della Crusca
... ano . fpetie di radice nota. X.rsfhanui. .1 Raffacciamerrto . Ц raffacciare. l. cxprobratio . raffacciare . rinfaccíare , rim- proucrare. \.exfrobrarc,eb)- cere, ' Rafrszzonare . adornare, »_» adornarfi . 1. Jefe exornare . " raffazzonato add. I. exornam .
Adriano Politi, 1614
5
Dizionario della lingua italiana
RAFFACCIAMF.NTO. Il raffacciare. Latin. exprobralio. Gr. cvsiStc'io';. Com. Purg. iS. Al cui raffacciamento pcrtengono quelle cose «he sono dette sopra il detto sesto capitolo del- 1' Inferno. RAFFACCIARE. Rinfacciare. LaL expro- brare ...
‎1829
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Apporre §. II. Coatnpporre, Get fare §. XIV, Obbiettare , Opporre , RafFacciare , Rimprocciarc , Rinfac- ciare , Sporre y. V. Vol to §. I. »b/ieere alicui , quod mentiatur . v. Dimentirc , Smentire . •bjici . v. Affrontare §. IV. cbticiens . v. * Opponente .
‎1748
7
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
E 139. Ne relie indietro 11 limigliante a lor rafano ardente . RaffacCIAMENTO. // raffacciare . Lat. exprobratio . ... Al cui raffacciamento pertengono quelle cofe , che fono dette íopra il detto fello capitolo dello 'nferno . Raffacciare . Rinfacciare .
8
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
RAFFA. V. RuFFA. RAFFACCIAMEXTO, s.m. II raffacciare. RAFFACCIARE, tr. [ind . Raffáccio, Rafficci]. Più che TUnfacciare. Perché mi raffacei il benefiziof RAFFACCIO, в.ш. [pl. Raffacei]. Il raffacciare. Dare, Ricévere un —. Soffrire cèrti — .
Policarpo Petrocchi, 1906
9
Gli eretici d'Italia: discorsi storici
In quo' ritrovi spiegavansi Dante, il Petrarca, i filosofi anche greci; e nella inclinazione introdottasi di raffacciare la bellezza e limpidezza classica alla barbarie scolastica, ne prendeano titolo a censurare gli scrittori ecclesiastici, e vantare le ...
Cesare Cantù, 1867
10
Regole per la toscana favella dichiarate per la piu stretta, ...
racquietare racquietato racquißare racquilto raddensare raddirizzare raddolcire raddomandare raddoppiare raddoppiato raddossare radere Iradi-ante; radiate radicare radicato lradice radioso radissimo rado radunanza radunare raffacciare  ...
Girolamo Gigli, 1721
참조
« EDUCALINGO. Raffacciare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/raffacciare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO